菜根谭全文及译文——修行绝尘，悟道涉俗

　　把握未定，宜绝迹尘器，使此心不见可欲而不乱，以澄吾静体；操持既坚，又当混迹风尘，使此心见可欲而亦不乱，以养吾圆机。
　　[注释]
　　把握未定：指意志不坚定。
　　[译文]
　　当内心的修持还没有把握能够坚定时，就应该远离尘世的烦嚣，使这颗心不受欲望的诱惑，这样就不会迷乱，然后能够清醒地体悟纯净的本性；如果内心的修持已经足够坚定时，又应该混居于滚滚红尘中，使这颗心接受欲望的诱惑也不会迷乱，这样便能修养自己圆通的智慧。
　　？
　　点评：大隐隐于市。

★菜根谭全文及译文——山居清洒，入尘即俗

★菜根谭全文及译文——清心去俗，趣味高雅

★菜根谭全文及译文——真不离幻，雅不离俗

★菜根谭全文及译文——世亦不尘，海亦不苦

★菜根谭全文及译文——浓不胜淡，俗不如雅

★菜根谭全文及译文——俗眼观异，道眼观常

★菜根谭全文及译文——了心悟性，俗即是僧

★菜根谭全文及译文——卧雪眠云，绝俗超尘

★菜根谭全文及译文——一念之差，失之千里

★菜根谭全文及译文——未雨绸缪，有备无患

《菜根谭全文及译文——修行绝尘，悟道涉俗.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式