那个兵士在寺内游览之后，对和尚说：“这寺庙太简陋了，应该修修，缺钱的话，我可以给你们捐些银两。”和尚一听，毕恭毕敬，连忙给他斟茶。特别是当这兵士在“化缘”簿上写下“总督部院”四个大字时，和尚认为他一定是个大官微服私访，于是连忙跪下。那人接着在“总督部院”下边又写“大人麾下左营马伕王林”几个字。和尚想他原来是个马伕，“噌”地站起来。接着看他写“喜施三十”，和尚以为一定是“三十两银子”没问题，便又倏地跪在地上，满脸陪笑，待那人在“三十”后边写上“文钱”二字，和尚感到施舍得太少了，出乎意料，便站起来将身子一扭，再也不理那个人了。
评说这个故事，我看可话分两头。一方面，和尚“以貌取人”、“以话取人”，是势利眼；另一方面也怪马伕说的句子太长，且停顿不当，以至让人误解。
[老师讲解]
我们在这里讲的停顿，是指词语或句子之间的语音停歇现象。可分为语法停顿和强调停顿两种。
语法停顿是指句子里不同语法结构之间的语音停顿。强调停顿是为了突出强调句中的某些词语，在没有标点符号的地方也予以停顿。
语法停顿，一般表现在用来朗诵书面材料中，其停顿时间的长短可依照相应的标点符号来处理；强调停顿的位置和长短则是根据需要来定。
有这样一段很流行的笑话，其包袱由语言的强调停顿抖出。
我是首长（鼓掌）……派来的（一片唏嘘）……来给大家发枪的（鼓掌），一个人一支（热烈掌声）……是不可能的！（唏嘘）两个人一支（掌声）……也是不可能的！三个一支（掌声稀落）……也是木头做的……
如果把上面所说的停顿看作是自觉的停顿，还有一种则是由生理因素引起的非自觉的停顿，如下面这则笑话：
一个人在沙漠里快要饿死了，这时他捡到了神灯。
神灯：“我只可以实现你一个愿望，快说吧，我还要赶时间。”
那人说：“我要老婆……”
神灯立即变出一个美女，然后不屑地说：“都快饿死了，还贪图女色，可恶！”
说完就消失了。
那人已气若游丝：“饼……”
这是停顿不当引起的误会。
这是一种非自觉的停顿，而且停顿的位置又恰在易让人误会的地方。
《语文趣味故事——停顿引起的误会.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
