下面是小编收集整理的兵马俑导游词英汉文版，本文共6篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。
篇1：兵马俑导游词英汉文版
女士们，先生们，欢迎你们到兵马俑来游玩，但请你们在游玩的过程中不要乱扔垃圾.
秦兵马俑是秦始皇的陪葬坑，由一、二、三号坑组成的，今已建成博物馆，兵马俑分成将军俑、骑士俑、武士俑、陶马等……馆内还展出大型彩绘铜车马，被称为世界第八大奇迹的秦兵马俑展示了古长安往日的辉煌.
一号坑在三个俑坑中面积最大，坑里的兵马俑也最多，有六千多个.看!这就是将军俑，它身材魁梧头戴鹤冠，身上披着铠甲，手里还拿着宝剑，看它若有所思的样子，好像在考虑如何打败敌人.
那个兵马俑是武士俑，它身穿战袍，披挂铠甲，脚上还穿着前端向上翘的战靴，手里还拿着兵器，瞧它神气的样子，准能把敌人吓的屁滚尿流.
Ladies and gentlemen, welcome you to visit the Terra Cotta Warriors, but please don't litter in the process of play.
Qin Terra Cotta Warriors is qin shihuang PeiZangKeng, consisting of one, two, three, pit, today has been built museum, the Terra Cotta Warriors is divided into general figurines, figurines of knight, terracotta warriors, TaoMa etc... Here, the museum also exhibited large coloured drawing or pattern is called the eighth wonder of the world showed the qin Terra Cotta Warriors GuChangAn old glory.
The biggest area in three pits at the no. 1 pit, the pit of the Terra Cotta Warriors are the most, there are more than six thousand. Look! This is general figurines, it Dai He strapping head crown, dressed in armor, sword in hand, a thoughtful, it seemed to be thinking about how to defeat an enemy.
The terracotta warriors, the warriors are it is wearing a shirt, wear armor, feet still in front tip-tilted war boots, weapons in hand, look at the way it's air, would have scared the shit out of the enemy.
篇2：兵马俑导游词英汉文版
尊敬的各位游客，大家好。我是西安旅行社的导游，我姓郭，大家可以叫我小郭。今天我们要参观的是被列入《世界遗产名录》的秦始皇兵马俑，秦始皇兵马俑是秦始皇13岁登基时就开始修建的一座伟大工程。直到1974年在西安临潼被发现并出土，它以其雄伟、罕见的气势名誉中外，被誉为“世界八大奇迹”之一。
首先我们来到一号坑，一号坑是三个坑中最大的一个坑，它的坑深5米，面积大约14260平方米，怎么样，够大了吧!一号坑不但大而且兵俑也多，坑内大约有600余陶人、陶马，他们井然有序的排列成环形方阵，坑的东端有三列横排武士俑，他们手执弓、弩等远射类兵器，似为前锋部队。
Distinguished visitors, everybody is good. I am the guide from xi 'an travel, my name is guo, you can call me guo. Today we are going to visit is listed as “world heritage list” of qin shihuang terracotta warriors, qin shihuang terracotta warriors is 13 years old when he began to reign, qin shi huang started to build a great project. Until 1974 in xi 'an lintong was discovered and excavated, it with its magnificent, rare reputation both at home and abroad, has been hailed as one of “the eight wonders of the world”.
First of all, we came to a pit, the pit is the largest of three pits a pit, the pit depth of 5 meters, covers an area of about 14260 square meters, how, enough! Not only big and warrior figures is the no. 1 pit, pit is about more than 600 TaoRen, TaoMa, their orderly arranged in annular square, the eastern end of the pit, the warriors have three columns rank them with bows, crossbows, hand weapons, such as long shots like, like for striker troops.
篇3：兵马俑导游词英汉文版
秦兵马俑是我国珍贵的历史文化遗产，它享誉世界，举世无双。兵马俑是秦始皇的陪葬坑。兵马俑规模宏大，已发掘了三个俑坑，总面积近0平方米，坑内有兵马俑近八千个，大家现在身处的位置就是兵马俑一号俑坑的上面。一号俑坑总面积14260平方米，有六千多个兵马俑。大家站在高处鸟瞰，可以看到坑里的兵马俑，一行行，一列列，排列十分整齐，构成一个行止有序、进退有据、组织严密、固若金汤的军阵编列。
兵马俑不仅规模宏大，而且类型多，个性鲜明。大家仔细看看，那些头戴?冠、身披铠甲、手握宝剑的是将军俑，而那些身着铠甲、足登长靴，右手执兵器的就是骑兵俑。看他们神态自若的样子就知道是久经沙场、重任在肩。
Qin Terra Cotta Warriors are the precious historical and cultural heritage in our country, it is famous in the world, the only one like you. The Terra Cotta Warriors is PeiZangKeng qin shi huang. Large-scale terracotta warriors, have discovered three pit, with a total area of nearly 20000 square meters, pit there are nearly eight thousand terracotta warriors, everyone is now in the position of the Terra Cotta Warriors pit no. 1 above. A pit with a total area of 14260 square meters, more than six thousand terracotta warriors. You stand on high bird's eye view, can see the Terra Cotta Warriors of the pit, lines, lines, very neat, constitute a amiable form order, according to the kind, well organised, compiled the solid ranks.
The Terra Cotta Warriors scale not only, and the type, personality is distinct. We take a closer look at, wearing those? Crown, wearing armor, sword in hand, the general is a clay, and those who dressed in armor, foot, boots, right hand holding the weapon's cavalry figurines. See how they looked manner is a battle-hardened, accountable.
篇4：兵马俑导游词
游客朋友们，大家早上好！欢迎大家来到八达岭长城！今天我很荣幸，能带领大家一起游览八达岭长城。我姓陈，名叫陈羽麒，大家可以叫我小陈，也可以叫我陈导。请允许我代表我所在的荷花旅行社真诚地欢迎大家。接下来的时间，就由我带领各位朋友一起去游览八达岭长城。
从我们酒店出发，到八达岭长城需要一个多小时。在这点时间里，先让小陈给各位朋友讲讲。八达岭长城是万里长城中最精华的一部分，它位于北京市延庆县军都山的关沟古道。相信大家一定知道，长城是我们中国古代最伟大的防御工程，而八达岭长城就是万里长城的重要部分，因深厚的文化历史内涵而著名。八达岭长城建于明代，公元15。但由于战乱不断，又缺乏修缮，到近代，这段长城早就是满目疮痍。直到1984年，邓小平同志发起“爱我中华，修我长城”的倡议，长城又焕然一新。现在已被列入《世界文化遗产名录》和“北京旅游世界之最”中第一名。
好，各位朋友，说着说着，我们就要到了。下车以后，咱们先在门口集中，等小陈买了票再带各位进去。
各位游客，来来来。现在在我们面前的这段城墙就是重新修缮的。全长3741米，面积达1.9万平方米。感兴趣的游客朋友不妨触摸一下城墙，也许你还能感受到古代战场上的滚滚硝烟和漫山遍野的喊杀声。
在这里，小陈想问问各位游客，有谁知道“八达岭”名字的来历吗？关于这个名字的来历，有好几种说法，我个人最喜欢的是由“八大岭”谐音而得名一说。因这一带山峦层叠，地势险峻，据说所建的长城在这里要转八道弯，越过八座大的山岭，当年兴建这段长城很艰难，工期迟迟完不成，曾先后有八个监工为其而死。最神奇的是，最后通过仙人的点化，采取“修城八法”，即“虎带笼头羊背鞍，燕子衔泥猴搭肩，龟驮石条兔引路，喜鹊搭桥冰铺栈”，才把建筑材料运送到山上。所以人们就把这段长城称为“八大岭长城”，后来地名就谐音成“八达岭”。是不是挺有意思的？
好了，各位朋友们，小陈的讲解就到这里，接下来游客朋友可以自己逛一逛，拍拍照。当然，城墙不可以翻越，千万注意安全。旅游就要高高兴兴出来，平平安安回去。一个小时后，小陈在出口等你们。
诸位朋友，今天的八达岭长城一日游就要结束了，各位从长城上下来，就都是“好汉”了。感谢所有“好汉”今天一整天对小陈的支持，也欢迎各位朋友下次再来长城。再见！
篇5：兵马俑导游词
嗨！各位游客朋友们，大家好！首先，请允许我代表我所在暨阳旅行社对大家的到来表示热情的欢迎。
我姓吕，名函墨。大家可以叫我小吕或者吕导。此次旅行，小吕我将为大家提供全程的导游服务，谢谢！
请各位看前面，那就是兵马俑，是我们今天旅游的目的地。下车前，小吕提醒大家一定要保管好自己的随身物品，贵重的一定要随身带着，不太要紧的行李可以放车上，我们的司机师傅会一直在车上的。
好！下面请和我一起游览世界文化遗产——秦兵马俑。
各位朋友，现在展现在我们面前的是一号坑。请各位朋友目测一下它的面积有多大？不知道吧，小吕告诉你，有1平方米。坑内有马俑六千余件。这里插一句，一、二、三号坑都是按兵法布阵的。一号坑最前面的是前锋。二百一十名武士俑，横列三队，手持弓弩，背负箭囊。
一号坑的发现非常有意思，这还要从一个故事说起。一次，下和村村民在村南打井，井口刚好开在一号坑的东南角。到了1974年中旬，很多专家考古队开始驻进工地，最后才有了一号坑的出世。你们看，一号坑中间排列着38路战车和步兵，是不是有点排山倒海的气势？
如果说一号坑是村民打井偶然发现的话，那么二号坑则是考古队员精心研究发现的。这里每个兵马俑身高在一米七五至一米八五之间，装束、神态、发饰各不相同，这也使兵马俑更加让人陶醉，受人喜欢。你想想，那些考古人员花了多少精力和汗水。为了保证考古工程的科学化、规范化，国家文物局专门成立了二号坑专家组，以指导考古发掘工作。
各位游客朋友们，随着二号坑参观的结束，本次旅行也接近尾声，希望兵马俑永远在你们心里。期望你们以后还可以带着亲人来到这被称为“世界八大奇迹之一”的兵马俑旅游！
在此，小吕也要特别感谢各位今天对小吕服务的理解与支持，谢谢你们！
篇6：兵马俑导游词
大家好！我是你们的导游曾佳佳，大家可以叫我曾导！今天，就让我陪你们去游览西安最有名的兵马俑吧！
大家都知道秦国的皇帝秦始皇吧！他是中国历史上第一位皇帝，他思想敏锐，行为果断，但同时又残暴不仁，冷酷无情，这一切使他千年来始终充满了神秘的色彩。1974年3月，陕西临潼的某村村民在秦始皇的陵东1。5公里处打井时，意外发现了许多碎陶人，经考证，发现这儿有一个长方形的秦代兵马俑坑。按发掘的时间，将它们分别定为兵马俑一、二、三号坑，三个坑总面积为近20000平方米。
接下来我们来欣赏一下这个陶俑，你看他身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。请你猜想一下，他的职业吧！对了，这是一位将军，看他那神态自若的样子一看就知道是久经沙场，重任在肩。
好啰！现在大家可以自由活动可以做纪念或是拍照，可是大家要记住五点钟我们准时到这里集合，我们再去下一个旅游的景点。
【兵马俑导游词范文15篇】
文档为doc格式
