下面是小编帮大家整理的百年孤独英语读后感及翻译，本文共3篇，希望对大家的学习与工作有所帮助。
篇1：百年孤独英语读后感及翻译
百年孤独英语读后感及翻译
In the process of the development of Latin American literature more than hundred years, there have been many different schools, these schools have deeply changed the world literature. Famous writer Garcia and Colombia. Gabriel Garcia marquez, with their magical thinking of the real world and, created the magic realism of this literary genre, and the author also won the Nobel Prize for literature.
Just started reading “one hundred years of solitude”, we will find two strange place, one is to tell the story in the book are ridiculous; The second stage is the repeated work in the name and repeat the same thing. In real life could not have lasted more than four years of rain, an elderly father could not only drink a mouthful of cocoa can float in the air, the dead will not because to bear loneliness is to return to the earth... But it all happened in the family. More surprisingly, in the book the way across the hundred years in the family, man isn't called al jarno in dior is called ole, and all kinds of strange things in the family, the family's first generation of the founder al dior until the last guardians of the ray in jarno repeated happening. Linked to the creation of the author s and living environment, it is easy to see what this symbol.
The author in the one hundred years of solitude with fantastic language describes the entrepreneurial hardships, the emergence of civilization, reproduction and survival, love and betrayal, glory and dream, the production of capitalism, the outbreak of the civil war, the entry of monopoly capitalism, such as the fight for democracy and republic, could influence the Latin America is to let them more concentrated in a small named Malcolm in the country. Every member of the Brian dia home are deeply involved in. At the end of the story. In the last of the guardian aurelio jarno read records the fate of the family in one hundred after the parchment said: “it all, I have seen, is already know!” The author is through the summary of the character, expressed his view of history of one hundred years in Latin America, the modern Latin America more than hundred years of history is repeated, the development of Latin America and history are stagnant.
“One hundred years of solitude” is an interesting work, she didn't have the mammoth plot, the development of the story is more puzzling. When you read him, plumcakes with ChangSi, but you can feel the author repeat of history. In Latin America alone in one hundred. And couldn't help but indulge among them.
在拉美文学百余年的发展过程中，出现过许多不同的流派，这些流派都深深的改变了世界文坛。而哥伦比亚著名作家加西亚。马尔克斯，则以其对现实世界魔幻般的思索和诉说，开创了魔幻现实主义这一文学流派，而作者也因之获得了诺贝尔文学奖。
刚刚开始阅读《百年孤独》时，我们会发现作品中有两处奇怪的地方，其一是书中诉说的故事大都荒诞不经;其二是作品中人名的反复出现和相同怪事的重复发生。在现实生活中不可能会有持续了四年多的雨，一个老年神父不可能只喝了一口可可茶就能浮在空中，死者更不会因为耐不住寂寞就重返人间……但这一切都发生在了这个家族的身边。更令人奇怪的是，书中这个绵亘了百余年的世家中，男子不是叫做阿尔卡迪奥就是叫做奥雷里亚诺，而家族中各种奇怪的事情，在家族的第一代创始人阿尔卡迪奥直到家族的最后一个守护者奥雷里亚诺的身上反复的发生着。联系到作者的创作年代和生活环境，我们不难发现这象征了什么。
作者在《百年孤独》中用梦幻般的语言叙述了创业的艰辛，文明的出现，繁衍与生存，爱情与背叛，光荣与梦想，资本主义的`产生，内战的爆发，垄断资本主义的进入，民主与共和之争等足以影响拉美的大事，却让他们集中发生在一个小小的名叫马尔孔多的乡村中。把布莱恩迪亚家的每个成员都深深的牵扯了进去。在故事的结尾时。家族的最后一个守护者奥雷里亚诺阅读了记载这个百年世家的命运的羊皮卷后说：“这里面所有的一切，我都曾经看到过，也早已知道!”作者正是借这个总结性的人物之口，表达了自己对拉丁美洲百年历史的看法，即近代拉美百余年的历史是重复的，拉美的发展和历史进程都停滞不前。
《百年孤独》是一部有趣的作品，她没有波澜壮阔的情节，故事的发展更是令人费解。当你读完他，掩卷长思，你却可以感受到作者对历史的重复。对拉美的孤独百年的思考。并情不自禁的沉浸其中。
篇2：《百年孤独》英语读后感
Gabriel Garcia marquez's one hundred years of solitude makes him become the pride of Latin America. He won a world-class reputation. “Cholera in the period of love,” so that he got the Nobel Prize for literature in 1982.
In his calm about some creepy or humor, absurd story behind him also there was a man, a as his pen to write that in the world of magic realism, firmly established realistic earth Ursula, she will never like her crazy husband Mr LeiLiangNuo, boone and think so: \\“we will soon have enough gold to pave home land is more.\\” - for Ursula is land, not paved with gold. It is this simple idea supporting the magic realism of the sky of the world. Gabriel Garcia marquez's wife also is such a woman, so to speak, is she, for marquez pen into the ink of magical realism. As the author said: there is no Mercedes, I'll never do not write this book.
Mercedes is gabriel Garcia marquez's wife.
It could be a sunny morning, gabriel Garcia marquez ready to go on a trip with the family, is in the way of travel, he suddenly suddenly enlighted, he should like his grandmother tell stories to write a book, write a history of one hundred years of solitude in Latin America, he followed the idea is the beginning of the “one hundred years of solitude” famous: after many years, in the face of death squads, Mr LeiLiangNuo, he think of boone, his father took him to see ice that distant afternoon. Then they give up the trip, the family car on gabriel Garcia marquez desk.
Marquez to write “one hundred years of solitude”, put a few months ago to buy a car mortgage out and give the money to whoever the wife Mercedes, thinking also enough for more than six months, he thinks he's six months to finish writing this book. As a result, gabriel Garcia marquez in a year and a half to finish writing this book. Money is used up, Mercedes did not say anything. Gabriel Garcia marquez don't know how to let the butcher's wife is the boss to give her meat on credit, the baker on credit to bread, the landlord promised her late JiaoJiu months rent - Mercedes cheating on her husband to take down all the things, every once in a while to the husband sent 500 pieces of paper. - what's missing, also cannot little the 500 pieces of paper.
Mercedes, of course, no hand writing “one hundred years of solitude, but she and her husband together through the process of writing, gabriel Garcia marquez finish make Mr LeiLiangNuo, colonel boone in the dead of the chapter, whole body shaking on the third floor, Mercedes is there. She see the facial expression of the writer knew what had happened.
”The colonel is dead,“ she said.
Gabriel Garcia marquez a head fell on the bed, crying for two hours.
Is she personally to the post office to send this article she hasn't seen the ”one hundred years of solitude“ manuscript to mail - she refused to see the manuscript, I wonder how much she is timid. She talked to think: if in the end of the novel is considered very bad? At that time, her mind whether the warehouse full of bread meat and writing paper?
As we evaluate ”one hundred years of solitude“ in the Latin American women: the women not only ensures the family incense constantly, also ensures consistency in the novel. In the face of the one hundred years of solitude, Mercedes should also get lonely blood -- this sentence ”one hundred years of solitude“ journal entry
It is no wonder that gabriel Garcia marquez spent so long time to write this book, it did and I have seen a lot of novels before. Plot the highly intensive caused express space compression, because space is there.
The whole book most of the hundreds of thousands of words is on the fast pace of the plot development, and the expression of the author are not deliberately in between the lines, but by the emotional tone of the whole plot remains the same to achieve. In the novel's plot in a day, and the entire book emotions is like a giant wooden nail generally did not move into the earth. The authors to use this technique to highlights the same emotions, that is the feeling of deep loneliness, it is so I feel boone tia family hundred years generations core almost nothing changed in character. The family is like a stone in the river, withstand the past, but can't walk with the future.
The deepest impression is a second generation, jose al the death of Mr. He is I don't know where it came from a bullet, blood flowing on the earth, through the entire macondo, avoiding the everyone's eyes, bypass of the easy dirty carpet, the flow until is busy in the kitchen before Ursula - Ursula true spiritual prop of the family for generations.
Jose al Katie barack was the first dead boone tia, flowing is the blood of loneliness. The smell of smoke of gunpowder soup, lingering over his house, and linger in his grave, by the banana company mudding live with water until many years later.
At that moment I felt throughout one hundred years of solitude that penetrative desolate.
篇3： 百年孤独英语读后感
百年孤独英语读后感
I just finished reading ”hundred years of solitude“, and I can't tell what it feels like. Heart slightly pantothenic acid, but more ignorant. To tell the truth, Nobel's literary works are full of magic realism in the between the lines of author Garcia Marcks with its extremely absurd techniques and rich imagination, show a different world to readers -- alone.
In one hundred years of solitude, the rise and fall of a Boone family after a hundred years reflects the ups and downs of a small town called Macondo, and some people think it can even be said to reflect the rise and fall of Latin American culture. The book tells the story of the first generation of Boone Macondo and then create Lydia, breeding for 7 generations, but can not fight the curse of natural fate, the ultimate family or escape down to the unknown point, even the final, Macondo in the town is the destruction of Hurricane destruction.
”One hundred years of solitude“ by the revolutionary army commander Aureliano Boone and Colonel of the seven generations of the family experience, described the whole family hundred years of ups and downs, honor, love and hate, happiness and ingrained culture and humanity in the lonely. When the seventh generation of heirs was eaten by ants, his father finally cracked the script of the gypsy Mel Kia Des. The manuscript frontispiece of the inscription reads: ”the first person in the family will be tied to a tree, the last person in the family will be eaten by ants.“ This manuscript records the history of Boone's family. He translated the last chapter of the moment, a sudden hurricane swept the whole town away from the town, village disappeared forever.
Like seven generations of people using the same name in a circle, the plot and narrative of the cycle, the entire Macondo is tightly wrapped into a ring of ruins. However, everyone's heart is lonely, not a moment to feel the warmth of the family, the family is actually scattered, between husband and wife, between the father and the son, daughter, brothers and sisters, not the feelings of communication, lack of trust and understanding. Although everyone is using their own unique way to resist loneliness, to participate in the revolution, repeatedly do manual work, indulge in lust, reading translation...... But there is no way to find an effective way to unite the scattered forces, but escape the fate of family disintegration. This house is just a home, a house, a carrier, not a heart comforting and warm harbor. In addition to the full text of the soul of ur Sura, all people do not know how to love and be loved, they do just to fill their empty and selfish desires, so that life is living in the stubborn and lonely.
This unbelievable miracle and the most pure reality life, is a part of Columbia and Latin American history and social reality, the bloody reality and be a wild Legend Legend, the most profound human nature and the most shocking emotion. This has always been his loneliness, is the suffering of Latin America were excluded from the modern civilization process of resentment and protest, and the Latin American continent vitality and survival of the state's unique cognitive and desire out of loneliness, stubborn. This is not only a narrative of a family, but also a self reflection of a nation.
At this point, after reading, as if feel the time in this moment suddenly stop, hold the book attentively, heart still unwilling, for a long time can not be drawn away, as if everything, is a big joke of time. Samsara, cycle, predestination, what you can read, are the naughty shadows of time. One hundred years, the rise and fall of a family road, lay out a flowing pain tears are as strong as a soul, if you can read, gently picked up, caress, listen to them tell soft, the moment you feel, not out of human history in the sky is very beautiful lonely aura, that is. Poor world, shocked from ancient to modern beauty, after the big flood destroyed the world, in the eyes of Noah's Ark survivors presented by the next day from the beautiful rainbow. This is eternal, as Huw A Ross's poem says: ”time is a way of keeping us in the possession of eternity...... Eternal imagination is boundless. Therefore, it is not surprising that, in order to double shine on us, eternity sometimes presents its own form.\"
文档为doc格式
