谐音双关

时间：2013-08-20 09:31:55 古今对联收藏本文下载本文

　　
　　莲子心中苦，梨儿腹内酸
　　（金圣叹刑前自叹。“莲”谐“怜”；“梨”谐“离”。）
　　身居宝塔，眼望孔明，怨江围实难旅步
　　鸟处笼中，心思槽巢，恨关羽不得张飞
　　（四川内江三元塔楹联。“孔明、江围、旅步、槽巢”谐“诸葛亮、姜维、吕布、曹操”；此外还有含有人名：关羽，张飞。）
　　二猿断木深山中，小猴子也敢对锯
　　一马陷足污泥内，老畜生怎能出蹄
　　（解缙、李调元互嘲。“锯、蹄”谐“句、题”。）
　　塔内点灯层层孔明诸角（葛）亮
　　池中栽藕节节太白理长根（庚）
　　（诸葛亮字孔明；李太白字长庚。）
　　因荷而得藕？有杏不须梅！
　　（上联可谐音为“因何而得偶”；下联可谐音为“有幸不须媒”。）
　　两舟竞渡，橹速不如帆快；百管争鸣，笛清难比萧和。
　　（“橹速、帆快、笛清、萧和”分别谐音国人物“鲁肃、攀哙、狄青、萧何”。）