中考文言文重点句子翻译——《曹刿论战》

时间：2015-04-02 08:02:37 考点突破收藏本文下载本文

　　1、肉食者鄙，未能远谋。
　　译：居高位享厚禄的人目光短浅，不能深谋远虑。
　　2、衣食所安，弗敢专也，必以分人
　　译：衣食这类养生的东西，不敢独自享有，必定把它分给别人。
　　3、小大之狱，虽不能察，必以情。
　　译：大大小小的案件，即使不能件件都明察，也一定是根据实情判断。
　　4、忠之属也。可以一战。战则请从。
　　译：这是尽了本职的一类事情，可凭借这个条件打一仗，如果作战，就请允许我跟随着去”。
　　5、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。
　　译：作战，是靠勇气的。第一次击鼓能够振作士兵的勇气，第二次击鼓士气衰弱，第三次击鼓士气就消失了。
　　6、小惠未扁，民弗从也。
　　译：这种小恩惠没有遍及老百姓，老百姓是不会听从您的。
　　7、小信未孚，神弗福也。
　　译：小信用未能使神信任，神灵不保佑您。