文言文启蒙读本翻译——七擒孟获

时间：2015-08-07 11:37:23 课外收藏本文下载本文

　　公元225年,蜀汉丞相诸葛亮为了巩固后方,率领军队南征.诸葛亮得知南方彝族的首领孟获不但作战勇敢,意志坚强,而且待人忠厚,在彝族中极得人心,汉族中也有不少人钦佩他,因此决定生擒收服他.双方首战诸葛亮就大获全胜,擒住了孟获.并带他察看了军营,问:”“孟获一看多是一些老弱病残的人就不客气地说:”我是不知道情况才败的,如果是这个样子的话,我肯定不会输的.孔明一笑,知道他心里是不服气的,于是放了他,让他再来战.如此这样七次被擒,孔明仍要再放他走.孟获流着眼泪说:”作战中七纵七擒(即六次放回七次逮住),自古以来没有听说过.臣相有天助的威力,我没有脸再回去了.”此时孟获已心悦诚服,南方平定.
　　