今夫弈之为数①小数也,不专心致志②,则不得③也。弈秋④,通国⑤之善弈者也。使弈秋诲二人弈:其一人专心致志,惟弈秋之为听⑥;一人虽听之,一心以为有鸿鹄⑦将至,思援弓缴而射之⑧。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与⑨?曰:非然也。
注释
①弈之为数:下棋作为一种技艺。弈,下棋。数,指技艺。②致志:用尽心志。致,尽,极。③不得:学不会。④弈秋:秋是人名,因为善弈,所以叫弈秋。⑤通国:全国。 ⑥惟弈秋之为听:只听弈秋的教导。惟,同“唯”,只。“……为……”是一种宾语前置的固定格式。⑦鸿鹄:天鹅。⑧援弓缴(zhu )而射之:拉起弓来去射它。援,引,拉。缴,系着丝绳的箭。之,代词,指天鹅。⑨与:同“欤”,语气助词,表示疑问。
精练
1.解释下列加点的词。
①使弈秋诲二人弈 ②思援弓缴而射之 ③虽与之俱学
2.下列与“弈秋,通国之善弈者也”句式相同的一项是( )
A.此诚危急存亡之秋也 B.甚矣,汝之不惠 C.战于长勺 D.帝感其诚
3.翻译下面的句子。
①惟弈秋之为听。
译文:
②虽与之俱学,弗若之矣。
译文:
4.本文通过“学弈”这件小事,告诉人们
【参考答案】
1.①教导②引,拉 ③共同,一起 2.A 3.①一门心思听弈秋的讲解。 ②虽然他和那个专心致志的人一起学习,郊果却不及那个人。 4.做任何事情,只有专心致志才能有所成就。
译文
现在下棋作为一种技艺(来说),只是小技艺,但是如果不专心致志地学,就不能学好。弈秋是全国最善于下棋的人,让他教两个人下棋:其中一个人专心致志,只听弈秋的讲解,另一个人虽然也在听讲,却一心想着有天鹅就要飞来,想拉起弓去射它。(他)虽然和那个专心致志的人一起学习,效果却不及那个人。能说是这个人的聪明才智不如那个专心致志的人吗?(我)说:不是这样的。
《课外文言文阅读练习题——学弈(附答案).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式