俗语佛源——吉祥如意

时间：2016-07-25 15:54:30 佛家禅语收藏本文下载本文

　　“吉祥”与“如意”的复合词，谓诸事吉利顺遂。吉祥，梵语Sri，音译作室利、师利，又称为吉羊。据说释尊成道时即坐于吉祥草上，系由吉祥童子刈割并敷陈于释尊的座位上（见《中阿含经》卷五十回、《华严经疏卷》十二等）。如意，为说法及法会之际，讲师手持之器具。此物原为印度古时之爪杖，巴利语为anuruddha（阿那律）系由骨、角、竹、木等所制，柄长三尺，形状如云，或如手形，乃搔背止痒所用，以其能补手不能到之处，而搔抓如意，故称为如意（见《优婆塞戒经》卷五）。后一般多用作祝福之辞。北齐•张成《造像题字》：“为亡父敬造观音像一区，合家大小八口人等共养，吉祥如意”，元•无名氏《赚蒯通》第二折：“再休想吉祥如意，多管是你恶限临逼。”