文言实词课文例句及译文——病

时间：2016-04-16 11:37:03 考点突破收藏本文下载本文

　　1、君之病在肌肤，不治将益深（疾病）
　　译文：你的病在皮肤上，不治疗将会更加严重。
　　2、向吾不为斯役，则久已病矣（困苦，困乏）
　　译文：（如果）从前我不做这差役，那么早就已经（很）困苦了。
　　3、不如舜，不如周公，吾之病也（毛病，缺点）
　　译文：不如舜帝，也不如周公，是我的缺点啊。
　　4、范宣子为政，诸侯之币重，郑人病之（担心，忧虑）
　　译文：范宣子当朝为政，诸侯的赋税很重，郑国的百姓忧虑这件事。
　　5、夫粜，二十病农，九十病末（损害）
　　译文：售粮的价格，每斗二十钱，农民的利益就要受到损害，每斗九十钱，商人就要受损失。
　　6、今人乃以俭相诟病（责备、羞辱）
　　译文：古人把节俭作为美好的品德，现代人却用节俭来互相羞辱。