中华经典古诗文诵读《长安秋望》

时间：2016-09-26 08:48:51 课外收藏本文下载本文

　　唐杜牧
　　楼依霜树外，镜天无一毫。
　　南山与秋色，气势两相高。
　　【注释】
　　1.依：倚立
　　2.外：上
　　3.镜天无一毫：天空明净澄洁得象一面纤尘不染的镜子，没有一丝阴霾云彩。
　　4.南山：终南山
　　【译文】
　　秋天经霜后的树，多半木叶黄落，越发显出它的高耸挺拔，而楼又高出霜树之上，在这样一个立足点上，方能纵览长安高秋景物的全局，充分领略它的高远澄洁之美。天空明净澄洁得象一面纤尘不染的镜子，没有一丝阴翳云彩。
　　【赏析】
　　这是一曲高秋的赞歌。题为“长安秋望”，重点却并不在最后的那个“望”字，而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗人要表现的直接对象。