抗击新型肺炎疫情英语日记带翻译

时间：2025-10-26 07:44:08 其他范文收藏本文下载本文

下面是小编为大家带来的抗击新型肺炎疫情英语日记带翻译，本文共7篇，希望大家能够喜欢!

篇1：抗击肺炎疫情英语日记带翻译

抗击肺炎疫情英语日记带翻译

从电视上看到这次全国性的新型肺炎是因为人们食用野生动物，心里感觉很难过。

It's sad to see the new nationwide pneumonia on TV because people eat wild animals.

从小爸爸妈妈教育我说：小动物都是人类的.好朋友，是它们维持了整个人类生存环境的平衡，这次事件的发生给我们了强烈的警示，以后要爱护动物，从我做起。为了应对这次突发事件我们全家人都呆在家里，勤洗手，晒太阳，爸爸妈妈也利用这个难得的机会辅导我做作业。

My parents taught me that: small animals are good friends of human beings, they maintain the balance of the whole human living environment, this event gave us a strong warning, we should love animals in the future, starting from me. In order to cope with this emergency, my family stayed at home, washed their hands frequently and basked in the sun. My parents also used this rare opportunity to help me with my homework.

爸爸说，有得也有失，虽然不能出去跑着玩，但是在家里只要过的充实，一样不是浪费光阴。

Dad said, there are gains and losses, although we can't go out to play, but as long as we live a full life at home, it's not a waste of time.

篇2：抗击肺炎疫情英语日记的带翻译

在抗击突发而来的“新冠状病毒”严重疫情的关键时刻，我们全家坚决响应国家号召——坚决不出门。看似很无聊，实际上这十来天我在家坚持每天练琴、运动、画画，在妈妈的'指导下我和弟弟还一起做面包，做包子，做蛋糕，爸爸还会和我们做游戏……我觉得每天的生活都是很充实的，因为爸爸不要应酬妈妈不要上班，我和弟弟每天都好开心。

At the critical moment of fighting against the outbreak of the “new coronavirus”, our family resolutely responded to the call of the State - resolutely not to go out. It seems boring. In fact, in the past ten days, I have been practicing piano, sports and painting every day at home. Under the guidance of my mother, my brother and I also make bread, buns and cakes together. My father will play games with us I think every day's life is full, because my father doesn't socialize with my mother, and my brother and I are happy every day.

篇3：肺炎疫情英语日记带翻译

关于肺炎疫情英语日记带翻译

期待已久的春节到了，但是今年的春节与以往我过的春节都不一样，原因是新型冠状病毒的入侵。每天电视、手机、广播铺垫盖地的都是抗击疫情的消息，确诊的人数每日都在大幅度上升，一个个触目惊心的数字，在每个人心中都是说不出的痛，也时时刻刻牵动着我的心。

Novel coronavirus has been coming for many years, but this Spring Festival is different from the Spring Festival I used to have, because the invasion of new coronavirus. Every day, TV, mobile phone and radio are all covered with the news of fighting against the epidemic. The number of people who have been diagnosed is rising dramatically every day. One by one, shocking numbers are unspeakable pain in everyone's heart and affect my heart all the time.

透过卧室的玻璃窗看着以往热热闹闹的大街，去年春节这里还是熙熙攘攘，街坊邻居和各地赶集的村民们往来不断，如果没有警察叔叔在街道指挥交通，一定还会大堵车。回看眼前光景却是寂静无声，几乎没有车辆和行人。即使偶尔走来一两个，也是全副武装，带着口罩，捂得严严实实。

Looking at the bustling street through the glass window of the bedroom, it was still bustling last Spring Festival. Neighbors and villagers from all over the country kept going. If there was no police uncle directing traffic in the street, there would be a big traffic jam. Looking back at the scene, there was silence, almost no traffic and pedestrians. Even if one or two of them come here occasionally, they are all armed, wearing masks and covering tightly.

每天早上父母都早早的起床去村里给村民测体温，他们从年三十一直忙到现在都没有休息半天，一只口罩就是他们全部的装备，看到忙碌的他们，为了不给他们添乱，我只能一个人待在家里。到了中午爸爸妈妈回来了，我能做的.只是给他们拿一双拖鞋、端一盆热水、拿一瓶洗手液。看着他们快速地吃完饭，又急急忙忙的回到村里。

Every morning, my parents get up early and go to the village to take the temperature of the villagers. They have been busy from the 31st of the year to now without rest for half a day. A mask is all their equipment. When I see them busy, I can only stay at home alone in order not to make trouble for them. At noon, mom and dad came back. All I could do was to bring them a pair of slippers, a basin of hot water and a bottle of hand sanitizer. Watching them finish their meal quickly, they hurried back to the village.

每次望着他们急匆匆离开的背影，心里顿时有种莫名的心酸却又满怀敬意。我知道我能做的是好好待在家里，自己一个人默默学习不给他们添麻烦，希望爸爸妈妈每次出去都平安健康，相信爸爸妈妈你们的付出一定能战胜困难，我等你们一起吃一顿团圆饭。

Every time I look at their back in a hurry, I feel a kind of inexplicable sadness but full of respect. I know what I can do is to stay at home, study silently by myself and not make trouble for them. I hope mom and dad are safe and healthy every time they go out. I believe mom and dad will overcome the difficulties with your efforts. I will wait for you to have a reunion dinner.

篇4：抗击疫情英语日记带翻译

抗击疫情英语日记带翻译

20xx年的春节如约而至，但是因为新型冠状病毒的.出现。疫情就是命令，防控就是责任。

Novel coronavirus appeared in 20xx, but the Spring Festival was there. Epidemic situation is order, prevention and control is responsibility.

在我的老家，部分群众意识淡薄，习惯串门，四处扎堆，不重视疫情。基层干部各式各样的“抗疫”方式，这成为这个冬天暖心的事。

In my hometown, some of the people are not aware of the epidemic situation. They are used to visiting and piling up everywhere. Grassroots cadres have various ways of “fighting the epidemic”, which has become a warm thing this winter.

当我们众志成城时，一定会克服困难，战胜疫情。

When we are united, we will overcome difficulties and overcome the epidemic.

篇5：抗击新型肺炎英语日记

关于抗击新型肺炎英语日记

Novel coronavirus has been coming for many years， but this Spring Festival is different from the Spring Festival I used to have， because the invasion of new coronavirus。 Every day， TV， mobile phone and radio are all covered with the news of fighting against the epidemic。 The number of people who have been diagnosed is rising dramatically every day。 One by one， shocking numbers are unspeakable pain in everyone's heart and affect my heart all the time。

透过卧室的玻璃窗看着以往热热闹闹的大街，去年春节这里还是熙熙攘攘，街坊邻居和各地赶集的`村民们往来不断，如果没有警察叔叔在街道指挥交通，一定还会大堵车。回看眼前光景却是寂静无声，几乎没有车辆和行人。即使偶尔走来一两个，也是全副武装，带着口罩，捂得严严实实。

Looking at the bustling street through the glass window of the bedroom， it was still bustling last Spring Festival。 Neighbors and villagers from all over the country kept going。 If there was no police uncle directing traffic in the street， there would be a big traffic jam。 Looking back at the scene， there was silence， almost no traffic and pedestrians。 Even if one or two of them come here occasionally， they are all armed， wearing masks and covering tightly。

每天早上父母都早早的起床去村里给村民测体温，他们从年三十一直忙到现在都没有休息半天，一只口罩就是他们全部的装备，看到忙碌的他们，为了不给他们添乱，我只能一个人待在家里。到了中午爸爸妈妈回来了，我能做的只是给他们拿一双拖鞋、端一盆热水、拿一瓶洗手液。看着他们快速地吃完饭，又急急忙忙的回到村里。

Every morning， my parents get up early and go to the village to take the temperature of the villagers。 They have been busy from the 31st of the year to now without rest for half a day。 A mask is all their equipment。 When I see them busy， I can only stay at home alone in order not to make trouble for them。 At noon， mom and dad came back。 All I could do was to bring them a pair of slippers， a basin of hot water and a bottle of hand sanitizer。 Watching them finish their meal quickly， they hurried back to the village。

每次望着他们急匆匆离开的背影，心里顿时有种莫名的心酸却又满怀敬意。我知道我能做的是好好待在家里，自己一个人默默学习不给他们添麻烦，希望爸爸妈妈每次出去都平安健康，相信爸爸妈妈你们的付出一定能战胜困难，我等你们一起吃一顿团圆饭！

Every time I look at their back in a hurry， I feel a kind of inexplicable sadness but full of respect。 I know what I can do is to stay at home， study silently by myself and not give them any trouble。 I hope mom and dad are safe and healthy every time they go out。 I believe mom and dad will overcome the difficulties with your efforts。 I will wait for you to have a reunion dinner！