以下是小编为大家收集的圣诞节祝福语双语版，本文共20篇，希望对大家有所帮助。
篇1：圣诞节祝福语双语版
圣诞节祝福语双语版
愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。
may its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
to wish you special joy at the holidays and all year.
祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。
wishing you a song in your heart at christmas and blessings all year long.
圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!
merry christmas and happy new year!
圣诞快乐，恭贺新禧!
wishing you peace, joy and happiness through christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!
warm greetings and best wishes for christmas and the new year!
致以热烈的祝贺和良好的'祝福，圣诞快乐，新年快乐。
thinking of you and wishing you a beautiful christmas season.
美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。
it seems that christmas time is here once again, and it is time again to bring in the new year. we wish the merriest of christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满!
may christmas and the new year be filled with happiness for you.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
a christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. have a beautiful christmas and a happy new year.
篇2：英式圣诞节作文（双语版）
白雪儿飘飘，鹿铃儿敲敲，甜蜜的平安夜又来到，快乐的圣诞节多美好!不妨看看英式圣诞节作文相关内容！
Christmas in the UK 英式圣诞节
In Britain, Christmas Day is normally spent at home, with the family, and it is regarded as a celebration of the family and its continuity. Preparations start well in advance, with the sending of Christmas cards and installation of a decorated Christmas tree in a prominent place in the home. Although it is now a firmly established tradition, the Christmas tree was first popularised by Queen Victoria’s husband, Prince Albert, who introduced the custom from his native Germany in 1840.
在英国，圣诞节往往在家和家人一起过，且被视为对家庭和睦的一种庆祝。准备工作很早就开始了，大家寄贺卡且在家最显眼的地方装饰圣诞树。尽管这已经成为了根深蒂固的传统，圣诞树最早是由维多利亚女王的丈夫，阿尔伯特王子在1840年从德国引入这一风俗，且开始流行起来。
Some houses are decorated with evergreens ; a wreath of holly on the front door and garlands of holly, ivy and fir indoors. Bunches of mistletoe are often hung above doorways - any couple passing underneath must exchange kisses! Traditional food is prepared: sweet mince pies, a rich Christmas cake and the Christmas pudding. Everyone has their own favourite recipe, but they’re all packed full of spices, nuts, dried fruit and brandy.
Presents are bought and wrapped, and traditionally placed under the Christmas tree on Christmas Eve. Christmas is both a secular and a religious holiday, and many families like to attend a midnight service at church on Christmas Eve, or celebrate Christmas in church on Christmas morning.
一些房子用常青植物装点;前门挂圣洁的花圈，屋内用圣洁的花冠，常春藤和皮毛装饰。一捆捆的槲寄生经常放在门口上方――任何从下走过的情侣都必须互吻!要准备的传统食物：甜馅的派，一个花式的圣诞蛋糕和圣诞布丁。人人都有自己喜爱的食谱，但都用足了香料，坚果，干果和白兰地。礼物是买来包好的，通常都是在圣诞夜摆放在圣诞树下的。圣诞节也是世俗的宗教节日，许多家庭喜欢在圣诞夜去教堂参加午夜活动，或者在圣诞节早上去教堂庆祝圣诞。
The excitement begins for children on Christmas Eve, when they hang up their stockings around the fireplace or at the foot of the bed for Father Christmas to fill with presents. The English Father Christmas or Santa Claus is first recorded in his traditional red and white outfit in a woodcut of 1653, but the story of Santa arriving in his reindeer-drawn sleigh and descending down the chimney to fill children’s stockings with presents derives from the USA.
圣诞节最兴奋的要属孩子了，他们在壁炉边或者床角挂起袜子，来装圣诞老人的礼物。英国的圣诞老人或者叫Santa Claus最先在1653年被木刻下来，穿着传统的红白服饰，但是关于圣诞老人坐驯鹿拉的雪撬来，并且下到烟囱里给孩子送礼物的故事却是来源于美国的。
Practically everyone sits down to a Christmas dinner in the early afternoon of Christmas Day, traditionally roast turkey, but some families prefer goose or roast beef. The turkey is followed by the Christmas pudding, brought to the table flaming hot. Brandy is poured over the pudding, then lit. After dinner, everyone relaxes by going for a walk, playing games, enjoying their presents or watching television.
实际上，人人都在圣诞节那天下午早早地坐下吃圣诞晚餐，烤火鸡是传统食物，但有些家庭更喜欢鹅或者烤牛肉。在圣诞布丁之后上的菜就是热气腾腾的火鸡。白兰地斟在布丁上，然后点燃。晚饭后，所有人都去散散步放松一下，玩玩游戏，赏玩他们的礼物或者看看电视。
篇3：英语传说：圣诞节传说双语版
Mrs. Claus began appearing in Christmas lore in the late 1880s. In 1889 a poet/composer named Katharine Lee Bates wrote a poem called “Goody Santa Claus on a Sleigh Ride.” (Wives in those days were often referred to as “good wives,” or “goody” for short.) In the poem, Mrs. Claus tells Santa that she will deliver gifts that year, since it’s not fair that he gets to have all the fun. In 1910 another poem of Ms. Bates was set to music and published as a song everyone knows –America the Beautiful.
克劳斯夫人于19世纪80年代末的圣诞传说中第一次亮相。1889年，一位诗人、作曲家凯瑟琳•李贝茨(Katharine Lee Bates)写了一首诗《糖果圣克劳斯的雪橇之旅》(Goody Santa Claus on a Sleigh Ride)。(在那个时代，妻子经常是 “好妻子”或“糖果”的简称。)在这首诗里，劳克斯夫人告诉圣诞老人，她希望在那一年由她来派送礼物，因为在此之前只有圣诞老人一人享受了其中所有的乐趣，这是不公平的。19，贝茨的另一首诗改编成了音乐，发表之后成为人人皆知的一首歌——“美丽的美利坚”(America the Beautiful)。
In 1890 department store Santas began appearing all over America, especially on the East Coast around Boston. They were so popular that parents in other cities joined together and hired passenger trains to take their families to see these Santas.
1890年，圣诞老人百货商场盛行于美国，尤其是在波士顿的东海岸。它们是如此的受欢迎，世界各地的家长一起带着家人，坐着租来的旅客列车观赏这些圣诞老人。
About this same time, Ralph E. Morris of the New England Telephone Company looked at switchboard lights and proposed that strings of them be hung on Christmas trees- they would be safer than candles.
大约在同一时间，新英格兰电话公司(New England Telephone Company)的拉尔夫•莫里斯(Ralph E. Morris)看着圣诞树上挂着的一串串交换彩灯，而这些比蜡烛更安全。
Our modern-day image of Santa as a stout man is based on Coca-Cola ads from the 1930s. Artist Hans Sundblom used as his model a retired salesman named Les Prentice.
我们现在对于圣诞老人这个身材丰满的形象是基于上个世纪三十年代的可口可乐广告。艺术家汉斯•松德布卢姆(Hans Sundblom)用一个退休的销售员诺士•普伦蒂斯(Les Prentice)作为他的模特。
篇4：圣诞祝福语双语版
圣诞祝福语双语版
1.Wishing you a song in your heart at Christmas and bless sings all year long.
圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!
2.Merry Christmas and happy New Year!
圣诞快乐，恭贺新禧!
3.Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!
4.Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。
5.Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。
6.It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满!
7.May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
8.A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
9.With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.
在这辉煌快乐的`圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
10.Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
11.A Merry Christmas and a wonderful New Year.
圣诞快乐，新年好!
12.Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。
13.A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。
14.May you have the best Christmas ever.
愿你度过最美好的圣诞节!
15.Much joy to you in the up coming year.May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
16.At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
圣诞的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。
17.May the joy of Christmas be with you throughout the year.
愿圣诞的快乐一年四季常在。
18.Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!
19.Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.
愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。
20.Wishing you all the happiness of the holiday season.
祝节日幸福如意。
篇5：生日祝福语双语版
生日祝福语双语版
Best wishes for the year to come!
恭贺新禧!
Good luck in the year ahead!
祝吉星高照!
May you come into a good fortune!
恭喜发财!
Live long and proper!
多福多寿!
May many fortunes find their way to you!
祝财运亨通!
I want to wish you longevity and health!
愿你健康长寿!
Take good care of yourself in the year ahead.
请多保重!
Wishing you many future successes.
祝你今后获得更大成就。
On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐，并致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
With the compliments of the season.
祝贺佳节。
Season’s greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的'新的纪念。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运，并取得更大的成就。
We hope that you enjoy this special day and your birthday grows happier by the minute!
我们祝你欢庆这一天，愿你生日的快乐与分俱增!
Many happy returns of this special day. All our best wishes go to you on your birthday.
祝你生日快乐，给你我们所有的祝福!
Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.
在你生日之际，向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端，意味着重新把握生活的机会。
Happy birthday. May gladness fill your every hour on this special day.
生日快乐!愿这特殊的日子里，你的每时每刻都充满欢乐。
Warm wishes on your birthday. I send along my love and affection for you as well as a small gift. Take care!
热烈祝贺你的生日，捎给你我对你的爱，也寄去一件小礼物，多保重!
Wishing you a happy birthday! May the best and loving things be some of the joy your birthday brings.
祝你生日快乐!愿生日带给你的欢乐中蕴涵着一切美好!
Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because it’s another name for love May this be a special birthday for you.
奶奶是充满祝福的阳光，照耀我身;奶奶是慈祥和蔼的别名，爱的象征。愿您的生日特别快乐!
Send this special birthday wish just to let you know that you’ll always be remembered for the thoughtfulness you show.
献上这特别的生日祝愿，只想让您知道：因为您对我的体贴关怀，我永远不会把您忘怀。
You know you’re thought of lovingly each day throughout the year.But it’s nice to mention it again when special days are here.
您知道我们无日不把你亲切思念，逢寿辰当然要把这话再说一遍。
To a very special uncle，Because you’re always thought of in a very special way, sure wouldn’t miss a chance like this to tell you so today, Happy Birthday!
献给豁达宽厚的叔叔，因为在我的心里，您总是特别珍贵，今天我能告诉您，当然不错过机会祝您生日快乐!
You are still young and beautiful in my calendar and the extra year seems indeed to have improved your looks. Happy Birthday to you!
在我的日历上，你依然年轻美丽，而这特别的一年使你的容貌似乎更增光彩。
篇6：春节祝福语双语版
春节祝福语双语版大全：
1. Wishing you many future successes
祝你今后获得更大成就。
2. On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together
在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。
3. I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future
祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。
4. May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
5. Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year
祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。
6. Good luck, good health, hood cheer I wish you a happy New Year
祝好运健康佳肴伴你度过一个快乐新年。
7. Season's greetings and best wishes for the New Year
祝福您，新年快乐。
8. Please accept my season's greetings
请接受我节日的祝贺。
9. Good health, good luck and much happiness throughout the year
恭祝健康幸运，新年快乐。
10. Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year
请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。
11. May the coming New Year bring you joy, love and peace
愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。
12. I give you endless brand-new good wishes Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship
给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
13. Good luck and great success in the coming New Year
祝来年好运，并取得更大的成就。
14. May everything beautiful and best be condensed into this card I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福快乐成功!
15. Good luck, good health, hood cheer I wish you a happy New Year
祝好运健康佳肴伴你度过一个快乐新年。
16. I hope you have a most happy and prosperous New Year
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
17. With the compliments of the season
祝贺佳节。
18. May the season's joy fill you all the year round
愿节日的愉快伴你一生。
19. Season's greetings and best wishes for the New Year
祝福您，新年快乐。
20. Good health, good luck and much happiness throughout the year May the joy and happiness around you today and always
愿快乐幸福永伴你左右。
21. Please accept my sincere wishes for the New Year I hope you will continue to enjoy good health
请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。
22. Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity
恭贺新禧，祝身体健康事业发达。
23. New Year's greetings and best wishes!
致新年贺忱与最美好的祝福!
24. Good luck in the year ahead!
恭贺新禧!
25. Happy spring festivel!春节快乐!
26. Hope all your New Year dreams come true! 愿你所有的新年想都成真!
27. Please accept my season's greetings请接受我节日的祝贺。
28. Good health, good luck and much happiness throughout the year恭祝健康幸运，新年快乐。
29. Wishing you many future successes请多保重!
30. On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together 祝你今后获得更大成就。
英文新年祝福语大全：
1. May the coming New Year bring you joy, love and peace愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。
2. I hope you have a most happy and prosperous New Year谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
3. Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year恭贺新禧，万事如意。
4. New Year time is here I hope you have a wonderful New Year May every day hold happy hours for you 新年来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!
5. May your New Year be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness 愿你的新年充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝乐陶陶，新年乐无限。
6. Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year 衷心祝福来年快乐幸运!
7. New Year should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed But if all else is lacking - love will do 新年是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。
8. May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year! 愿新春美景与欢乐常伴随你!
9. Take good care of yourself in the year ahead愿你健康长寿!
10. A happy New Year to you恭贺新年。
11. Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
12. I give you endless brand-new good wishes Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
13. Good luck and great success in the coming New Year祝来年好运，并取得更大的成就。
14. I wish you a happy New Year All affection and best wishes to you and yours 以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。
15. Warmest thoughts and best wishes from your daughter 寄上无限的思念和最美好的祝愿，你们的女儿。
16. Season's greetings from Xiao Li and Ming Ming 献上小丽和明明的节日问候。
17. A holiday wish from your son Tom
寄上佳节的祝福，你们的儿子汤姆敬上。
18. We'll be here after the New Year
新年过后，我们还会在这里为你守候。
19. New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class 新年是喜庆的日子——因为不用上课。
20. May happiness follow you everywhere …just like we do
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。
篇7：圣诞节祝福句子（中英双语版）
Merry Christmas and happy New Year!
圣诞快乐，恭贺新禧!
Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美丽的耶诞节之际，谨致我的思念与祝福。
May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things
are going all right with you.
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
A Merry Christmas and a wonderful New Year.
圣诞快乐，新年好!
Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
耶诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。
A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。
May you have the best Christmas ever.
愿你度过最美好的耶诞节!
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美丽的耶诞节之际，谨致我的思念与祝福。
It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
耶诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满!
May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things
are going all right with you.
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
May you have the best Christmas ever.
愿你度过最美好的耶诞节!
-12-21 18:50:02 补充：
We wish you health, happiness, and prosperity!我们祝你事业兴旺，幸福美满!Here is wishing you all a Merry Christmas bright with success.祝圣诞快乐并充满成功。
May all your Christmas dreams come true.
愿你所有圣诞节的美梦皆成真。
Wishing you real peace, real love, real joy, at Christmas and always.
愿你拥有真正的和平、真正的爱、真正的喜悦于圣诞节和永远。
To wish you happiness for the Christmas season.
愿你圣诞佳节幸福。
Best wishes for a Merry Christmas!
圣诞最诚挚的祝福!
May the quiet of Christmas live in your heart all year long.
愿圣诞的静谧整年存于你心。
Wishing you a joy-filled Christmas.
愿你有个充满喜欢的圣诞。
Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.
圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!
篇8：圣诞节祝福句子中英双语版
圣诞节祝福句子（中英双语版）
Merry Christmas and happy New Year!
圣诞快乐，恭贺新禧!
Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐，
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美丽的耶诞节之际，谨致我的思念与祝福。
May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things
are going all right with you.
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
A Merry Christmas and a wonderful New Year.
圣诞快乐，新年好!
Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
耶诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。
A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。
May you have the best Christmas ever.
愿你度过最美好的耶诞节!
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐，
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美丽的耶诞节之际，谨致我的思念与祝福。
It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
耶诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满!
May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
愿你圣诞和新年幸福无尽。
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things
are going all right with you.
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
May you have the best Christmas ever.
愿你度过最美好的耶诞节!
-12-21 18:50:02 补充：
We wish you health, happiness, and prosperity!我们祝你事业兴旺，幸福美满!Here is wishing you all a Merry Christmas bright with success.祝圣诞快乐并充满成功。
May all your Christmas dreams come true.
愿你所有圣诞节的`美梦皆成真。
Wishing you real peace, real love, real joy, at Christmas and always.
愿你拥有真正的和平、真正的爱、真正的喜悦于圣诞节和永远。
To wish you happiness for the Christmas season.
愿你圣诞佳节幸福。
Best wishes for a Merry Christmas!
圣诞最诚挚的祝福!
May the quiet of Christmas live in your heart all year long.
愿圣诞的静谧整年存于你心。
Wishing you a joy-filled Christmas.
愿你有个充满喜欢的圣诞。
Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.
圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!
篇9：英语资料：圣诞节的习俗双语版
圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子，因此对世界各地的__来说，这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统，可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。
Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when God’s son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries.
圣诞节当天，许多人会去教堂，在圣诞节，他们还会交换礼物，及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。
On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.
1. 烘烤圣诞蛋糕
Christmas cake
这项英式传统早在几个世纪以前就流传开了，以前人们在平安夜喝梅花粥。随着时间慢慢推移，人们还会享用果脯、蜂蜜及香料食物等，随后圣诞蛋糕便代替梅花粥出现了。圣诞蛋糕由鸡蛋、黄油、甜点、水果等烘制而成。现如今，圣诞蛋糕已成为圣诞菜谱不可或缺的一部分。
This was an English tradition which started centuries ago. On Christmas eve, plum porridge was served to the people. As years passed, various other things like dry fruits, honey and spices were used. Soon this porridge got replaced with the Christmas cake. Christmas cakes are made using eggs, butter, confections, fruits, etc. Today a Christmas cake is an integral part of a Christmas menu.
2. 装扮圣诞树
Decorating the Christmas tree
这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今，圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。
This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc. Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration.
3. 点燃圣诞蜡烛
Lighting up the Christmas candle
这个传统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓意希望。早些年代，也就是__深受迫害的时候，他们被禁止布道祷告。因此，基督__屋外放一支蜡烛，暗示他们仍在心里默默祷告。
This refers to the tradition of placing a lighted candle outside houses during the Christmas season. A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room. In the earlier times, when Christians were persecuted, they were not allowed to practice prayers. Hence, a single candle used to be placed outside the house as a sign that Christian prayers were being conducted inside.
4. 给亲友送礼物
Sending gifts to loved ones
这个传统源自一个传说：三位智者在圣诞节给婴儿耶稣送出了礼物。每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的故事也源自这个传统。
This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas. Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.
5. 唱圣诞颂歌
Singing Christmas carols
这是一个古老的习俗：圣诞期间总是回荡着一首又一首圣诞传统歌曲。歌曲给人们带来欢乐，也增添了节日的气氛。每年欢度圣诞之际，《第一个圣诞节》、《铃儿响叮当》、《普世欢腾》等各种圣诞圣歌或颂歌都会奏响旋律。
It refers to the age-old custom of enchanting a number of traditional Christmas songs during the Christmas season. It adds to the joy and fun to the atmosphere. Different Christmas hymns or carols like The First Noel, Jingle Bells, Joy to the world, etc are sung every Christmas as a part of the Christmas celebration.
6. 分发圣诞糖果
Distributing Christmas candies
这是所有传统中最有趣的一个。圣诞季人们向邻居们分发圣诞糖果;圣诞节那天，所有误会与仇恨统统化解，邻里之间团结一致共同庆祝耶稣的诞生。
This is one of the most wonderful traditions of all. Christmas candies are distributed to neighbors during the Yuletide season. On the day of Christmas, all misunderstandings and grudges are forgotten and the community comes together to celebrate the birth of Christ.
这些传统沿袭已有几十年，一年比一年热闹，盛况可谓有增无减。相信随着时间的推移，人们对传统习俗的热情只会越来越高。
These traditions have been carried out for decades, yet they are celebrated with more and more exuberance each year. The level of excitement has never gone down. It just keeps getting better and better with time.
篇10：中英双语版圣诞祝福语
中英双语版圣诞祝福语精选
01、Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises。
祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获！
02、Merry Christmas and happy New Year！
圣诞快乐，恭贺新禧！
03、Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days。
愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子。
04、Let’s never spend our Christmas apart。
让我们永不独享圣诞节。
05、Forget，forgive，for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again。Touch hands！
愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧！
06、We will be having Christmas at Wang Ping’s this year。You are welcome to join us！
今年我们要在王平家过圣诞，欢迎你也来！
07、Merry Christmas，my best friend。
祝我的挚友圣诞快乐。
08、A Christmas greeting to cheer you from your daughters。
愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。
09、I hope we can spend the holidays together。
希望我们能一起过圣诞节。
10、A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you！
给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。
11、May your Christmas be filled with special moment，warmth，peace and happiness，the joy of covered ones near，and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness。
愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。
12、You’re the best Christmas present I ever received。
你是我所收到的最好的圣诞礼物。
13、Mountains and rivers cannot separate us。Maerry Christmas。
远隔千山万水，也隔不断我对你的思念。祝你圣诞快乐。
14、May the joy of Christmas be with you throughout the year。
愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。
15、In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts。May the kind of Christmas outshine all the rest。
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。
16、A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through。Have a beautiful Christmas and a happy New Year。
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
17、Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year！May the season bring much pleasure to you。
愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！
18、May Christmas and the New Year be filled with happiness for you。
愿你圣诞和新年幸福无尽。
19、Chritsmas time is for thinking of others。
圣诞佳节是思念大家的时刻。
20、My arms are wide open for you this Christmas。
我张开双臂，盼与你共度圣诞佳节。
21、My heart is my Christmas present to you。
我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。
22、A merry Christmas from all of your students。
祝您圣诞快乐，您的全体学生敬上。
23、You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come。
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里，你都是我唯一的爱！
24、Christmas is the most human and kindly of season，as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses。
圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。
25、May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through。Hoping you will have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way。
愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，高高兴兴过新年！
26、May the Christmas candle bring you peace and happiness。
愿圣诞之夜的烛光，带给你温馨和芬芳。
27、May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright。Have a love filled Christmas and New Year！
愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。
28、Christmas greetings and best wishes！
致圣诞贺忱与最美好的祝福！
29、Christmas should be a time of banked-up fines，the scent of flowers and wine，good talk，good memories andloyalties renewed。But if all else is lacking–love will do。
圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。
30、My wishes come to you with the flying snow。May you be happy at Christmas and always。
我的心和雪花一起，飘落到你的门前励志网es but once a year。But when it comes it brings good cheer。
圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。
45、May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year！
愿圣诞美景与欢乐常伴随你！
46、Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long。
圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐！
47、Stars are shining。May Santa Claus come to you with joys and happiness。
星光闪烁，圣诞老人来到你的床前，将欢乐与祝福，洒满你的`房间。
48、Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things。
传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意！
49、Here’s a tender Christmas kiss from you know who。
你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。
50、Best wishes at Christma。I miss you。
圣诞的祝福，真诚的思念。
51、Merry Christmas to the world’s best parents！
祝世界上最好的父母圣诞快乐！
52、May you have the best Christmas ever。
愿你过个最愉快的圣诞节。
53、A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year！
圣诞快乐！愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。
54、With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season。Hope things are going all right with you。
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！
55、I give all my love to you this Christmas。
值此圣诞佳节，献上我对你所有的爱。
篇11：感恩节感恩祝福语双语版
感恩节感恩祝福语双语版
感恩节感恩祝福语
the primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweet.——james angel
教育最主要的目的，不是教你懂得如何谋生，而是使每个人生活得更香甜。——安吉儿
education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
教育不是灌满一桶水，而是点燃一团生命的火焰。
the man who can make hard things easy is the educator.
能使艰难之事变得容易的人是教育者。
send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.
在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。
a teacher affects eternity; he can never tellwhere his influence stops.——henry adams
一个教师对人的影响是永恒的。——亚当斯
dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. my grateful sentiments come from the bottom of my heart.
老师，感谢您用自己的生命之光，照亮了我人生的`旅途，对您我满怀感谢之情。
the whole secret of the teacher's force lies inthe conviction that men are convertible.
教师力量的全部秘密，就在于深信人是可以改变的。
our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. the love and care you have given us will encourage usto go through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您就象那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦.
my heart felt thanks to you, dear teacher. on the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. what you have done enriches my mind and broadens my view. on this day i honour you sincerely.
亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。
as parents we recognize the value of you in ourchild's development. thank you for what you have done.
作为父母，我们深知您在我们孩子成长道路中的重要。谢谢您所做的一切。
one good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.
一个好教师具有化腐朽为神奇的力量。
teacher, who educate children, deserve more honorthan parents, who merely gave them birth; for the latter provided more life,while the former ensure a good life.
教育儿童的教师应当享有比父母更多的荣誉，父母只给孩子生命，而教师则创造了一个完善的生命。
what sculpture is to a block of marble, educationis to the soul.——joseph addison
教育之于灵魂，犹如雕刻之于大理石。——爱迪生
篇12：双语版寓言故事
在一个冬日，农夫发现了一条冻僵了的.蛇，出于同情心，农夫便把蛇放在自己怀里。蛇感觉到一点温暖苏醒过来，立刻就冲着恩人咬了一大口，使他受到了致命的伤害。这个可怜的农夫在临死前说：“这是我应得的报应，竟然会怜悯一个罪大恶极的生灵。”
英文版
THE FARMER AND THE VIPER
One winter a Farmer found a Viper frozen and numb with cold，and out of pity picked it up and placed it in his bosom.The Viper was no sooner revived by the warmth than it turned upon its benefactor and inflicted a fatal bite upon him;and as the poor man lay dying，he cried，“I have only got what I deserved，for taking compassion on so villainous a creature.”
Kindness is thrown away upon the evil.
寓意
伊索寓言中的农夫与蛇的故事告诉了我们在邪恶面前，仁慈应被抛开，面对邪恶和坏人我们没有必要仁慈。
篇13：双语版《再别康桥》
“康桥情结”贯穿在徐志摩一生的诗文中，而《再别康桥》无疑是其中最有名的一篇。下面是双语版《再别康桥》，一起看一下吧。
Saying Good-bye to Cambridge Again
篇14：双语版《再别康桥》
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here
Quietly I wave good-bye
To the rosy clouds in the western sky
轻轻的我走了
正如我轻轻的来
我轻轻的招手
作别西天的云彩
The golden willows by the riverside
Are young brides in the setting sun
Their reflections on the shimmering waves
Always linger in the depth of my heart
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影
在我的心头荡漾
The floating heart growing in the sludge
Sways leisurely under the water
In the gentle waves of Cambridge
I would be a water plant
软泥上的青荇
油油的在水底招摇
在康桥的柔波里
我甘心做一条水草
That pool under the shade of elm trees
Holds not water but the rainbow from the sky
Shattered to pieces among the duckweeds
Is the sediment of a rainbow-like dream
那榆荫下的一潭
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻间
沉淀着彩虹似的梦
To seek a dream? Just to pole a boat upstream
To where the green grass is more verdant
Or to have the boat fully loaded with starlight
And sing aloud in the splendour of starlight
寻梦?撑一支长蒿
向青草更青处漫溯
满载一船星辉
在星辉斑斓里放歌
But I cannot sing aloud
Quietness is my farewell music
Even summer insects help silence for me
Silent is Cambridge tonight
但我不能放歌
悄悄是别离的笙箫
夏虫也为我沉默
沉默是今晚的康桥
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here
Gently I flick my sleeves
Not even a wisp of cloud will I bring away
悄悄的我走了
正如我悄悄的来
我挥一挥衣袖
不带走一片云彩
拓展阅读：读《再别康桥》有感
记得这样一段话：有情未必终老，暗香浮动恰好。无情未必就是决绝，记得初见时彼此的微笑就好。
当电脑里的歌曲播放到林宥嘉的《再别康桥》时， 我想起了那挥一挥手不带走一片云彩的诗人徐志摩在那美丽的康桥上与才华横溢林徽因的邂逅，从此她的心中有了不可磨灭的记忆，他是她心中的最美，多么的美好，只是可能月老系错了姻缘线，或许上天跟她们开了次玩笑，又或许她们把前世那些次的`回眸都换于了今生的擦肩而过，她们之间的红线总是断了一截，在红尘中绕来绕去，终究还是散了。
苍苍碧落，青葱岁月，慢慢红尘。曾经的浪漫，曾经的美好，曾经沧海桑田，都在绚丽寂静中盛放，归为片片落花，落到泥下，来年护花。归为片片白云，翩然空中。
当降珠仙子得知恩人下凡，便决定追随而去，要用一生的眼泪偿还他的甘露之恩，于是林黛玉报恩与贾宝玉初遇，相遇在那个封建腐朽的封建家庭。那为何葬花?人有情，花亦有情。原来葬花是因为思念。当白素贞得知恩人家住何方，变化身良家少女篷船借伞于许仙，要嫁于他报恩情，于是她们便邂逅于西湖篷船，从此结识相爱。然而好事多磨，最终水漫金山寺，终是情路坎坷，但甚是凄美，还是西湖初见最美啊。
若人与人之间，始终都只如初见，那所有的往事可以微微一笑，只留下初见时的惊艳，忘却有过的无奈与悲痛。这是何等的美妙的人生境界。然而正如多愁善感的容若的诗一样，人生若只如初见，何事秋风悲画扇。是啊，人世间的人啊，常常是因为一些原因渐行渐远，相爱的人白头偕老举案齐眉的很少。
徐志摩是一把钥匙，可以开启尘封的记忆，打开了林徽因的精神世界，在精神世界中寻求慰藉。梁思成是一盏明灯，照亮了林徽因的现实生后和人生旅途。梁思成是近的，伸手可及，而徐志摩是远的，然而他在林徽因的生命中同行，给以永感欠缺的东西。我们不能说林徽因什么，因为自己的爱情自己知。
但是不管怎样，初见总是最美。康桥下的她们在月光下、在水影中若影若现。
当我再次听到《再别康桥》时，脑中想的却已不是细腻的徐志摩和善感的林徽因在康桥的云彩下初次邂逅了，浮现的却是我的邂逅，只属于我的你的邂逅，可能算不上邂逅吧，只是初见罢了。
年华如沙在指隙间悄然流逝，点点散落在未明的尘世。看不透的世事，道不明的情愁，缘梦恋尘尽成灰，浮华如斯东逝水。一生短暂，又会留下几多遗憾?前世的烟，今世的尘，多少晶莹化成的雨，浮现出朦胧的容颜，点墨成画，落笔成殇，伴梦一生飘摇;亦或许，遇见总是最美的意外…我遇见你。
篇15：双语版感谢信
全校老师、同学们：
我是一个来自贫困家庭的孩子。本以为这学期我就要因交不起学费而辍学了。没想到，全校老师、同学们得知我的情况后纷纷向我伸出了援助之手，你们捐钱捐物。
是你们，不但帮我交了学费，还让我有了足够的学习用品。是你们的爱心，让我感受到了集体大家话的温暖，让我有机会在学校继续学习是。在此我深深地感谢你们。
我一定会珍惜这来之不易的学习机会，努力进取，以优异的成绩回报老师、同学们对我的关爱和帮助。谢谢你们！
XXXX年X月X日
篇16：双语版感谢信
XX，我衷心地谢谢您一直以来的支持与厚爱。在目前的工作中，我还有很多不足之处，需要您的关心和帮助，让我从青涩迈向成熟。如果您对我的服务感到满意，请告诉您的知心朋友，一起过来享受我最贴心、最专业的服务。我将继续用热情、智慧、勤劳换得您及朋友们的美丽、健康。衷心期盼您和朋友们的光临，最后，再次谢谢您!
以上的内容都只是一个范本，感谢信最重要的是包含在其中的感情，而不是信中的形式。总之，只要叙事简洁，抒情求真，诚挚自然即可。
希望以上的内容能帮到你，谢谢!
篇17：双语版感谢信
尊敬的xxx组织：
我们是xx的爸爸妈妈，我们女儿xx经过笔试和面试，很荣幸地被xxx组织选中，于20xx年8月中旬去了美国明尼苏达州，作为交流学生，进入到美国的高中二年级学习。
到美国两个多月来，我们的女儿xx受到了美国家庭无微不至的关怀。美国家庭的爸爸妈妈就像对待自己的亲生女儿一样照顾她。我的女儿就管他们叫美国的爸爸妈妈。在学习上，美国的爸爸妈妈帮她细心地选课，耐心地帮她提高英文的听说能力。
在生活方面，饮食上详细考虑她是否能吃习惯，并告诉她像在自己家里一样的生活。当我们在和女儿视屏聊天时，经常看到xx的美国爸爸妈妈送夜宵来给她吃。
为了尽快熟悉美国，融入美国，美国的爸爸妈妈还帮助孩子加入了篮球队和越野长跑队，并带xx去游乐园和堪萨斯等地方游玩。美国爸爸妈妈还经常和我们女儿谈心，发现她有什么思想上、生活上、学习上的难题，及时帮她解决。
xx的美国妈妈甚至还专门将我们女儿在美国的各种活动情况用dv录了下来，她说等一年后我们再见到我们的女儿，一定会给我们一个大的惊喜，无论是在流利的英语方面还是在为人处世方面，都将有一个大的改变。我女儿说，她现在在的美国家庭，可以说是完美的了，她觉得非常幸福，也感到非常幸运。
xx的美国妈妈，还经常给我们发email跟我们沟通xx的生活和学习情况，每一封信都让我们很感动，让我们深切地感受到了美国人民博爱的胸怀。我们（xx的爸爸妈妈）也在美国留学获得了mba，这期间我们也得到了美国人民无私的全力的帮助，现在我们的女儿也得到了美国人民的无私的帮助，这使我们感到欠了美国人民一份很重的情意，我们从心里愿意中美两国人民成为很好的朋友，一生都愿为维护中美人民的友好事业做出我们的贡献来。
我们还要非常感谢xx的中学的各位老师，他们对我们的女儿格外的关心和照顾。我们的女儿在课堂上听不懂而反复提问时，他们会不厌其烦耐心地给予回答和解释。我们特别感谢教他数学、美术、世界地理与文化、生物、希腊神话课的老师们，是他们巨大的耐心和帮助使我女儿度过了在美国最初阶段的，最难熬的适应期，现在她已经基本上能适应和听懂美国课堂上的教学内容了。我的女儿对美国老师的教学方式和方法也极其推崇，对老师的教学态度和教学水平也感到非常满意。她说老师都很喜欢她，她也很喜欢给她讲课的每一位老师。
篇18：双语版感谢信
尊敬的警察叔叔、阿姨们：
感谢你们及时出警，为民排忧解难！
12月30日晚8：50分左右，在林荫街成都七中门口的一家文具店内，发生一起民事纠纷。这是一件微不足道的小事，我在拨打求助电话
后，跳伞塔派出所民警郑成、黄俊及时出警，为民排忧解难，伸张正义。从这件小事，让成都市民看到人民警察爱岗敬业，认真负责，伸张正义的优秀品质，成都人民以你们而自豪！在此再次感谢那天出警的警察叔叔，他们是在为人民办事实，办好事！新年快到了，在此祝愿所有为人民服务的民警们：新年快乐！
四川大学王同学
20xx年12月31日
篇19：双语版感谢信
高中班主任:
感谢您在这么多年对我的照顾，您不知辛苦的给我们上着课，耐心的教我们学习文化知识，在我们遇到什么不开心的事的时候，您总是耐心的替我们解惑。然后在我们有什么不知道的题目时，您总是耐心的给我们讲解。在我们遇到挫折时，您总是鼓励我们，说只要过了这个坎就会有飞一般的进步。我绝对不会辜负您的辛劳，在大学中努力学习。谢谢您在高中时对我的帮助和关怀。
此致
敬礼
xxxxx
xxxx年xx月xx日
篇20：《再别康桥》双语版
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的.金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康桥的柔波里，
我甘做一条水草！
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯；
满载一船星辉，
在星辉斓里放歌。
但是我不能放歌，
悄悄是别离的笙萧；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
文档为doc格式
