桃李不言，下自成蹊的典故

时间：2015-07-25 11:19:11 历史典故收藏本文下载本文

　　[典源]太史公曰：《传》曰“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”其李将军之谓也。余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也？谚曰：“桃李不言，下自成蹊。”此言虽小，可以谕大也。—《史记·李将军列传》
　　[译文]太史肥说：论语上说：“他自己行得正，不下命令，别人也会跟着行动；他自己行得不正，即使发布使命，别人也不会听从。”这大概就是说的李将军吧。我看李将军谦恭谨慎，就像一个普通的老百姓，他嘴很拙笨，不善于说话。到他死的时候，不论平时知道不知道他的人，都对他表示哀悼。他那忠厚老实的品德，真的使士大夫信任了吧？谚语说：“桃树李树自己不会说话，树下面却会被观赏的人踩出小路来。”这句话虽然微不足道，却可以说明一个大的道理。
　　桃李不言，下自成蹊—桃树李树不会说话，树下却会被观赏的人踩出小路。后形容人品德高尚，自然受到别人爱戴、追随。