中华经典古诗文诵读《送柴侍御》

时间：2016-10-09 11:28:53 课外收藏本文下载本文

　　唐王昌龄
　　流水通波接武冈，送君不觉有离伤。
　　青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
　　【注释】
　　⑴侍御：官职名。
　　⑵通波（流）：四处水路相通。
　　⑶武冈：县名，在湖南省西部。
　　⑷两乡：两处作者喜欢去的地方。
　　【译文】
　　沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
　　【赏析】
　　王昌龄是一位很重友情的诗人，单就他的绝句而论，写送别、留别的就不少，而且还都写得情文并茂，各具特色。从这首诗的内容来看，大约是诗人贬龙标尉时的作品。这位柴侍御可能是从龙标前往武冈，诗是王昌龄为他送行而写的。