海上生明月，天涯共此时。
情人①怨遥夜，竟夕②起相思。
灭烛怜光满，披衣③觉露滋。
不堪盈手④赠，还寝梦佳期。
【注释】
①情人：中古时指感情深厚的朋友。
②竟夕：整夜。
③披衣：披上衣服走出户外。
④盈手：满手，满握。
【大意】
一轮皎洁的光亮的圆月，从海平面缓缓升起了，虽然我们相隔天涯海角，却同在这夜色渐渐深沉的时刻。友情深厚的人难以安寝，不免怨怪夜晚太长，整夜都兴起绵密的相思。因月亮圆满光华，所以灭了烛光好好欣赏。披衣走出门外，才发现秋露已经滋生，季节暗中递换。月光如此美好，却不能掬在手中送给你，只好回房就寝，或许可以与你梦中相会。
【赏析】
这首诗的首联“海上生明月，天涯共此时”，前句写景：辽阔无边的大海上升起一轮明月；后句即景生情：诗人想起了远在天涯海角的友人，此时此刻他也和我望着同一轮明月。前句写“望月”，后句写“怀远”，紧扣诗题，但却丝毫不露痕迹。
“情人怨遥夜，竟夕起相思”直抒对远方友人的思念之情。“情人”，多情的人，有怀远之情的人。这里指诗人自己。“遥夜”，长夜。“竟夕”，通宵。诗人思念远方的友人，以至于彻夜难眠，埋怨长夜漫漫。
“灭烛怜光满，披衣觉露滋”承接颔联，具体描绘了彻夜难眠的情境。“怜”，爱怜。“滋”，沾湿。上句写诗人徘徊于室内。吹灭蜡烛，更加爱怜洒满一地的银色月光。下句写流连于庭院中。夜色已深，更感到露水沾湿了披在身上的衣服。
“不堪盈手赠，还寝梦佳期”进一步抒写了对友人的一片深情。我不能捧一把月光赠给远方的友人，只希望能在梦中与你重相聚。这里暗用陆机《拟明月何皎皎》“照之有馀辉，揽之不盈手”诗意，并且进一步升发，表现出绵绵不尽的情思。
这首诗抒写了对远方友人的深挚的思念之情，情真意切，感人至深。
浩淼大海，凭月寄相思，情幽怨重；朗朗明月，对空说愁绪，友人难求。虽然全诗没有一个华丽的字眼，自然而成，但背景阔大，由景入情，意境雄浑，是千古传诵的佳句。当我们望见一轮明月从海面上冉冉升起，这样的美景和深情便会不自觉的在脑海中浮现。
【链接】
张九龄：（673～740）字子寿，又名博物，韶州曲江（今广东省韶关市）人。唐中宗景龙初年进士，为左拾遗。玄宗时官至中书侍郎同平章事，迁中书令。他为官正直，直言敢柬，是唐玄宗朝的贤相之一。后被李林甫忌恨，受排挤，贬为荆州长史。有《曲江集》。他的文章不求富丽，“实济时用”，他的诗情淡质朴，继承了魏晋和陈子昂的传统，对唐诗发展有一定影响。
★望月怀远
《小学生古诗——望月怀远.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
