故人具②鸡黍③，邀我至田家。
绿树村边合④，青山郭⑤外斜⑥。
开轩⑦面场圃⑧，把酒话桑麻⑨。
待到重阳日，还来就菊花⑩。
【注释】
①过：拜访。
②具：准备。
③鸡黍：杀鸡、做黄米饭，是农家招待客人的丰盛饭菜。
④合：围绕。
⑤郭：本指城郭，此指村寨。
⑥斜：横卧着。
⑦轩：窗子。
⑧场圃：打谷场和菜园。
⑨话桑麻：谈论农事。
⑩就菊花：观赏菊花。
【大意】
老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我到他的田家做客。村子周围一圈绿树环抱，郊外是平斜苍翠的小山包。推开窗户迎面是田地场圃，把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天，再一次来观赏菊花。
【赏析】
这首诗以“故人具鸡黍，邀我至田家。”开头，似乎就像是日记本上的一则日记。故人以“鸡黍”相邀。既显出田家特有风味，又见待客之简朴。这个开头平静而自然。
“绿树村边合，青山郭外斜。”走进村里，顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。这两句，上句描写近境，绿树环抱，显得自成一统，别有天地。下句写这个村庄座落平畴而又遥接青山，使人感到清淡幽静而绝不冷傲孤僻。
正是由于“故人庄”出现在这样的自然的环境中，所以宾主临窗举杯：“开轩面场圃，把酒话桑麻”，才显得格外畅快。有了这两句和前两句的结合，绿树、青山、村舍、场圃、桑麻和谐地打成一片，构成一幅优美宁静的田园风景画，而宾主的欢笑和关于桑麻的话语，都仿佛萦绕在我们耳边。它不同于近乎幻想的桃花源，而是更富有盛唐社会的现实色彩。他所描绘的这种境界，所创造的艺术美，似乎和生活距离更近，联系更紧，能够引起人们许多关于农村的美好的回忆。
“待到重阳日，还来就菊花。”就是这样在临走时直接了当、毫不掩饰地宣告他不久还要再来。诗人之来是出于故人的邀请，去时却不顾虑主人将要赔上鸡黍饭而预约重来。前后对照，这个天地对他的吸引，故人相待的热情，作客的愉快，主客之间的亲切融洽，都跃然纸上了。
★过故人庄
《小学生古诗——过故人庄.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
