一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何②花落去，似曾相识燕归来。小园香径③独徘徊。
【注释】
①浣溪沙：选自《珠玉词》。浣溪沙，唐教坊曲名，后用为词牌。浣，洗濯。
②无可奈何：不得已，没有办法。
③香径：花间小路。
【大意】
我填上一曲新词，倒上一杯美酒，这时的天气，与去年相同。当夕阳西下，何时才能回转？令人无可奈何，看见花儿又残落了；似曾相识，春燕又飞回。美好的事物无法挽留，只不过是似曾相识而已，想到这些令人感伤。我独自在花间小径里徘徊，感觉很伤感。
【赏析】
《浣溪沙》这首词抒写对人事变迁、聚散无定的惆帐和对春意衰残、时光流逝的悼惜。
??上片写“对酒当歌”，因今思昔，追忆难忘的欢聚，感叹流光的易逝。词人持酒听新词，意兴无穷，但突然记起：去年亦是此时此地、此情此景，一样的柳柔花香、亭台楼阁，一样的“一曲新词酒一杯”，但“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”(唐 刘希夷《代悲白头吟》)，西下的夕阳触动时日难追之感，酒酣之时亦未免慨叹。
??下片则近于“去日苦多”之感，描写落花、归燕，抒发伤春怀人的感慨。花落水流，美好事物的衰亡不可抗拒，但燕子去而复来，春天又到，燕子能回，青春小鸟却一去不归，夜阑人散后，未免带着莫名的闲愁在小园花径上独自徘徊。
【链接】
晏殊(991-1055)，字同叔，抚州临川(今江西临川)人，北宋初期词人。七岁能文，十四岁以神童召试，赐同进士出身。宋仁宗时官至同平章事兼枢密使，范仲淹、韩琦、欧阳修等名臣皆出其门下。卒谥元献。他一生富贵优游，所作多吟成于舞榭歌台、花前月下，而笔调闲婉，理致深蕴，音律谐适，词语雅丽，为当时词坛名宿，有《珠玉词》。
《浣溪沙》全词意境高远，含蓄典雅。词人通过对自然景物变与不变的描写，表达自己由此产生的对宇宙人生“无可奈何”、难以名状的惆怅之情。在景物描写中暗示出对人生所持有的理性把握，抒发对人生所持有的旷达态度。词中有理念而无理语，以雅趣和含蓄取胜。
《小学生古诗——浣溪沙.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
