下面是小编为大家推荐的流行美语句子对话，本文共6篇，欢迎大家分享。
篇1：流行美语句子对话
流行美语实用句子对话
Larry和李华准备到银行去，李华要开一个帐户，而Larry需要取一些现金。今天李华会学到两个常用语：to be hard up和to pick on someone.
LH: Larry，我要去银行开个户头，你去银行做什么？
LL: Well, my friend is a little hard up for cash right now, so I''m going to withdraw some money and let him borrow it.
LH: 原来你是要提现金借给朋友啊！你的朋友怎么啦？你说他hard up for cash。 Cash是现金。这个我懂，但hard up是什么意思？
LL: To be “hard up” for something means that you don''t have enough of it.
LH: Hard up for something就是什么东西不够，所以你那朋友hard up for cash, 就是钱不够啦！对不对？
LL: Exactly. He''s helped me when I was hard up before, so I feel that I should help him out now.
LH: 嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry, 这个hard up除了指缺钱，还可以用在什么地方？
LL: Well, one is usually hard up for money. However, you can be hard up for time or for work, too.
LH: 如果我说I am hard up for time, 那就表示我很忙，时间不够，对不对？
LL: Right. I''m usually hard up for time during exams. I have so much studying to do that I hardly even sleep.
LH: 我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hard up for work不能说工作不够，只能说找不到工作喽？
LL: I''m hard up for work means that I really need a job, but I''m having a hard time finding one.
LH: 嗯，那种需要工作却找不到工作的滋味一定很不好受。希望我毕业后不会经历hard up for work.
LL: So do I. I don''t think anyone enjoys being hard up for time, money, or work.
LH：对，缺钱，缺时间，没工作都不好受。
******
LL: Did you see those two children in the bank? The little boy was awful; he kept picking on his sister.
LH: 就是，那个小男孩真不听话，吵吵闹闹的。你说他picking on his sister，那是什么意思？
LL: Oh, to pick on someone is to annoy or to be mean to that person. The little boy kept picking on his sister by calling her ugly and pulling her hair.
LH: Pick on someone就是欺负，招惹别人，或者老是批评别人的意思。那个小男孩不断拉他姐姐的头发，还说她丑，真是很让人讨厌。我小时候我哥哥也喜欢捉弄我。他总是踩我的脚，却说是我踩他！
LL: Well, at least your brother stopped doing that when he got older. My parents still pick on each other.
LH: 你说什么，你的`爸妈也老是互相指责？
LL: They just criticize each other over stupid things. For example, my dad likes to pick on my mom about her cooking. He thinks she''s a terrible cook.
LH: 你妈妈帮全家人做饭已经够辛苦了，你爸爸居然还批评她做饭做得不好。你爸爸也真是的！
LL: I know, but they have been picking on each other for thirty years and old habits are hard to break. To be honest, I think they enjoy it.
LH: 那倒是，30多年都是这样，要改恐怕也难。可是，你说他们喜欢这样做，这不太可能吧！
LL: Sometimes, they are joking. When my mom picks on my dad about the kind of music he listens to, I know she''s just joking. Other times, I think they are just being grouchy.
LH: 我想他们有时是开玩笑。你爸听什么音乐，你妈还要管呐？肯定是开玩笑。当然，有的时候互相闹别扭也是可能的。人都有情绪不好的时候嘛！
今天李华学到两个常用语。第一个是to be hard up for something, 就是缺乏某样东西，通常用来指缺钱或没时间。另一个常用语是pick on someone, 意思是批评别人，或者是欺负别人。
篇2：流行美语第126课对话原文
流行美语第126课对话原文
李华打电话问Larry今天下午要不要一块儿去打网球。今天李华会学到两个常用语：Bum和ticker.
(Telephone rings)
LH: 嘿！Larry, 你今天下午有空吗？想不想和我去打网球？今天天气真好！
LL: I''m sorry, Li Hua, but my bum knee is bothering me. I don''t think it''s a good idea to play tennis right now.
LH: 你的膝盖怎么啦？Bum knee, 那是什么毛病啊？
LL: I have a bum knee means that there is something permanently wrong with my knee.
LH：原来 a bum knee就是一个膝盖以前受了伤而落下了毛病，也就是老毛病。Larry，你什么时候受的伤，我怎么不知道哪？
LL：I tore a tendon playing soccer several years ago, and now my knee hurts once in a while and it doesn''t always bend well.
LH：噢，你几年前踢足球的时候受的伤，所以不时会感到痛，还不能弯。我爷爷年轻时腿也受过伤，现在只要一下雨，他的`腿就会发作。
LL: Yes, having a bum knee or leg is very common, particularly among former professional athletes.
LH: 就是啊，这种伤害对职业运动员来说都是常见的。我倒是很惊讶那些美式足球队员，打起球来横冲直撞，居然还能走路。
LL: Yes, well many of them do suffer from a bum leg, a bum knee, or a bum shoulder.
LH: 嗯，他们的工资非常高，据说有的年薪都上百万呢！ 筋骨受伤大概只是个小小的代价吧！
LL: That''s true, but not all of them make that much money and they still suffer injuries that leave them with a bum joint.
LH: 当然不是每个球员工资都那么高的。工资低的也经常会受伤的。
LL: Li Hua. I would play with you if I could. Try to find someone who can play with you. If you can''t, give me a call and we can watch a movie or something.
LH: 我要是找不到打球的伴再给你打电话。看个电影也挺好。
LH: Larry, 我找不着人和我打网球。你还想去看电影吗？
LL: I''m sorry, I can''t. My mom just called to tell me that my uncle is in the hospital because he has a bum ticker. I should go and visit him.
LH: 你要去医院看望你叔叔，他怎么啦？Larry，你说你叔叔得了什么病，bum ticker? 什么是ticker?
LL: He has a bum ticker. Ticker is slang for one''s heart because your heartbeats similar to the way in which a clock ticks. My uncle has a bad heart.
LH: 噢，原来ticker是指心脏啊！对，心脏是像钟表那样滴滴答答地跳动。Larry，你叔叔心脏病发作呀？
LL: No, he just had some pains in his chest. He knows that he has a bum ticker, so he went to the hospital to have it checked out.
LH: 原来他是因为胸口痛才住院。希望他没事。我爸爸的心脏也不好，所以医生特别叮咛他要小心，避免压力太大。
LL: Well, we''ve warned my uncle to take care of his old ticker, but he doesn''t listen. He still eats junk food and he has a very stressful job.
LH: 看来你叔叔不是个听话的病人。心脏不好的人应该要避免吃垃圾食物。或许你叔叔这次出院后，能意识到要好好照顾自己的心脏了。
LL: I hope so, but he has already had a heart attack and surgery, so I doubt he''ll change his habits because of a few chest pains.
LH: 他已经发作过心脏病，还动过手术！那看来胸口痛是不会促使他改变饮食习惯了。得了，你还是赶快上医院去吧，我明天再跟你聊喽！
LL: Okay, bye.
今天李华学到两个常用语。第一个是bum，指的是有毛病的，通常是老毛病。另一个常用语是ticker，是指心脏。这是很口语的说法，因为心脏就象钟表一样滴滴答答跳动。
篇3：流利美语脱口出：流行美语短句解析+实例对话（18）
110. My stomach is growling. 我的肚子在咕噜咕噜叫。
A：Your stomach is growling. Are you hungry?
B：Am I hungry? I am starving.
A：你肚子在咕噜咕噜叫，是不是饿了？
B：何止饿？我都快饿死了！
111. I can’t carry a tune.我五音不112. 全
A：Sing a song, Frank.
B：I’m sorry but I can’t carry a tune.
A：唱一首歌吧，弗兰克。
B：不好意思，我五音不全。
113. She is on maternity lever. 她正在休产假
A：May I speak to Angel?
B：She is on maternity leave.
A：请找一下安琪儿。
B：她正在休产假。
114. You don’t look it.你看起来不115. 像
A：I’m forty already!
B：Really? You don’t look it.
A：我已经40岁了！
B：真的吗？看起来不像。
篇4：流利美语脱口出：流行美语短句解析+实例对话（20）
121. What’s good here? 这里有什么特色菜？
A：What’s good here?
B：Shrimp.
A：你们这里有什么特色菜？
B：虾。
122. Pig out. 吃得很多
A：Oh, I’m afraid I’m gaining weight again.
B：I’m not surprised. You pig out on pizza, ice cream and other junk food, don’t you?
A：噢，我好像又胖了。
B：我并不感到意外。你不是吃了一堆比萨，冰淇淋和其他垃圾食品吗？
123. I’ve decided to go on a stricter diet. 我决定要严格控制饮食。
A：What are your new year’s resolutions, Peter?
B：I’ve decided to quit smoking and go on a stricter diet.
A：彼得，你新年有什么打算？
B：我决定戒烟，并严格控制饮食。
124. Care for seconds? 再吃一点吧？
A：Care for seconds, Mr. Black?
B：No, thanks you. I’m full.
A：布莱克先生，再吃一点吧？
B：不了，谢谢。我已经吃饱了。
125. Would you like it with the works? 所有的配料你都要加吗？
A：Would you like the hotdog with the works?
B：Oh, yes, I’d like everything on it.
A：您的热狗所有的配料都要加吗？
B：啊，好，都加吧。
篇5：流利美语脱口出：流行美语短句解析+实例对话（25）
151. Knockout 绝色美女；极出色的东西
A：How do I look?
B：You know, you’re a knockout.
A：我看起来怎么样？
B：你知道，你是个绝色美女。
虽然形容漂亮的字眼不少，“knockout”却只用来形容非凡的美，可以用来形容女孩子或物品。“knockout”原来是指拳击里的“击倒”的动作，常作“K.O.”。
152. All that 外貌完美无暇的（人）
A：She’s not all that. I don’t even find her attractive.
B：She likes to think she is.
A：她并不是真的那么漂亮啊！我甚至不觉得她有什么吸引人的地方。
B：她觉得自己是（长得完美无暇）啊！
以前有一部美国电影叫作“She’s All That”。英文片名的直译其实就是“她长得完美无暇”的意思。基本上，“all that”是一个年轻一辈的人比较会用的字眼。
153. Cheapskate 小气鬼
A：Larry wants me to buy him a new CD simply because I accidentally scratched the back of his CD case.
B：I’m not surprised. He’s known as a cheapskate.
A：拉瑞要我买一个新的CD还他，因为我不小心把他的CD盒的背面刮到了。
B：我并不感到惊讶。他是有名的“小气鬼”。
说一个人小气时，用“cheap”就可以了。如：“he is very cheap.”（他这个人很小气）
154. Stinker 令人讨厌的人
A：Why did you invite Tom? He is such a stinker.
B：I didn’t want him to come. He invited himself.
A：你干吗邀请汤姆？他是个很讨厌的人。
B：我不想要他来的，他自己请他自己来的。
“Stink”是“臭；讨厌”的意思。“You stink.”除了可以指“你（真的）很臭”，也可以指“你这个人很另人讨厌”。
155. Geek 土包子；书呆子
A：Have you seen Frank lately?
B：The geek?
A：No. He changed completely. He’s a babe now.
A：你最近有没有看到弗兰克？
B：那个土包子吗？
A：没有！他完全变了。他现在是个大帅哥！
土模样就是很“geeky”（土气）。“nerd”、“dork”也有“geek”的意思。
篇6：流利美语脱口出：流行美语短句解析+实例对话（21）
131. Bit time 超级，132. 非常
Bit time是在口语中常常可以听到的短语，用来强调句中程度之高，意即“超级，非常”，可以当作副词用：
A：I need to go to the bathroom, big time!我得要上厕所，超急的！
B：There’s a toilet over there. Why don’t you go? 那里就有厕所。你为什么不去？
也可用来当形容词，写做big-time.
A：She is a big-time movie producer! 她是个大牌的电影制作人！
B：Really? Why haven’t I heard of her before then? 真的？那怎么我以前从没听说过她？
133. ….be more like it. ….倒还更贴切134. 。
当我们在形容一个人或是一件东西的时候，常常在大家七嘴八舌之后，却还是不够传神，没有点出精髓，这时若你想到了绝佳的形容方法，你就可以用上这个句型…..is more like it.“….还更贴切。”
A：Jane is a little shy. 简有一点害羞。
B：A turtle hiding in her shell is more like it. 说她是缩头乌龟还更贴切。
That’s more like it. 这句类似的话也很常用。这句话的使用时机是当对方的表现终于让你有了满意的感觉，你就可以用这句话That’s more like it.“这才象话嘛。”给对方一点小小的鼓励。
A：After ten weeks of ignoring us, the boss finally said he’d give us both a raise.
在对我们不理不睬10个星期以后，老板终于说要给我们两个加薪了。
B：Now that’s more like it. 这才象话嘛！
文档为doc格式
