以下是小编收集整理的毕业生英文简历和求职信的写作技巧,本文共12篇,仅供参考,欢迎大家阅读。

篇1:毕业生英文简历和求职信的写作技巧
毕业生英文简历和求职信的写作技巧
现在许多单位都希望应聘者有比较扎实的英文基础,特别是外企和涉外交往比较多的单位,一份漂亮的英文简历会帮助你给用人单位留下很好的印象。刚刚走出校园的学生由于工作经验很少,写不出太多的东西,如何把你的英文简历写得更丰满呢? 我在这里给大家介绍一些特别的技巧:
1.教育背景中写相关课程。但千万不要为了拼凑篇幅,把所有的课程一股脑儿地都写上,如体育等。这样不很有效,别人也没耐心看。
2.奖学金一项一行。许多学生每年都有奖学金,这样一来,也可写出三四行,甚至更多。
3.拉长句子。每个句子都可以加入一些词拉长一些。其实拉长并不难,难的是缩短。
4.自然地多换行,多写点句。
5.加大字号。可将10号,小五改成12号,小四。
6.社会工作细节放在工作经历中。这样会填补工作经验少的缺陷,例如,您在做团支书、学生会主席等社会工作时组织过什么活动,联系过什么事,参与过什么都可以一一罗列。
7.暑期工作。作为大学生,雇主通常并不指望您在暑期工作期间会有什么惊天动地的.成就。当然如果您有就更好了。不过即使实在没有,就算是在父母的单位呆过几天,也不妨写上。
8.中学情况。一般都不写。写的话也不要写太多。当然,如果您在中学时得过国际奥林匹克比赛大奖或全国性的大奖,不妨提上一笔。
千万应注意避免的地方:
1.长句:没有人愿意看太冗长的句子,而且切记YRIS原则,雇主只是在扫描您的简历。
2.缩写:因为外行人往往很难看懂。不要想当然地认为这是人所皆知的事情。
3.“I”我:因为正规简历多用点句,以动词开头,是没有“我”的。当然若在公司简介中一定要用到一两次,也不是完全不可以。
4.不利因素:我们讲过简历的原则是不要撒谎,但不写不等于骗人。大家可能还记得前面提到过的“简历中的任何字句都可能成为面试中的话题。”扬长避短的道理,我想大家都是知道的。
篇2:毕业生英文简历写作技巧
毕业生英文简历写作技巧
1、中式简历中式简历中,常常包括政治面貌、性格及身高体重等信息,如果中英文简历一起递交,建议中文简历中不写政治面貌。因为如果去外企工作,背景中的政治色彩越少越好,起码没有必要让老外知道。
性格是主观的东西,有经验的招聘人员从来不相信任何人写自己的性格,因为它不是硬性的'东西,不象学历、技能。有些人如果认为企业要招聘一个比较活跃一点的,便会在简历中写性格开朗。有的是真的相信自己性格开朗,有的是觉得写上更好,其实没必要。
2、港式简历
香港出版的简历书写技巧书籍中都要求年龄、婚否、报纸的招聘广告中还要求求职者写上工资现状及预期工资,这些都属于隐私问题,美式简历则不要求提供这些信息,
3、英式简历
很接近港式,但个人资料没有港式说得那么多,篇幅长但不详细,我们这里不做过多评论。
4、美式简历
国际大企业中比较流行的是美式简历,是我们重点参考的样式,美式简历往往只有一张纸,书写格式却也不十几种,有些书籍甚至登载了上面种样本,我们这里只介绍美国大企业中最流行的一种,如华尔街的投资银行、国际咨询企业、工业企业、制造业企业、营销业企业等都采用这种式样,同时,我们也参考了三个名牌学样:哈佛商学院、沃顿商学院和哥伦比亚商学院的简历样本,式样大同小异,主要以哈佛商学院的为主。
本文所表述观点仅代表作者或发布者观点,与北京招聘会无关
篇3:毕业生英文简历写作技巧
毕业生英文简历写作技巧精选
现在许多单位都希望应聘者有比较扎实的英文基础,特别是外企和涉外交往比较多的单位,一份漂亮的英文简历会帮助你给用人单位留下很好的印象,毕业生英文简历写作技巧。刚刚走出校园的学生由于工作经验很少,写不出太多的东西,如何把你的英文简历写得更丰满呢?
我在这里给大家介绍一些特别的技巧:
1.教育背景中写相关课程。但千万不要为了拼凑篇幅,把所有的.课程一股脑儿地都写上,如体育等。这样不很有效,别人也没耐心看。
2.奖学金一项一行。许多学生每年都有奖学金,这样一来,也可写出三四行,甚至更多。
3.拉长句子。每个句子都可以加入一些词拉长一些。其实拉长并不难,难的是缩短。
4.自然地多换行,多写点句。
5.加大字号。可将10号,小五改成12号,小四。
6.社会工作细节放在工作经历中,求职英语《毕业生英文简历写作技巧》。这样会填补工作经验少的缺陷,例如,您在做团支书、学生会主席等社会工作时组织过什么活动,联系过什么事,参与过什么都可以一一罗列。
7.暑期工作。作为大学生,雇主通常并不指望您在暑期工作期间会有什么惊天动地的成就。当然如果您有就更好了。不过即使实在没有,就算是在父母的单位呆过几天,也不妨写上。
8.中学情况。一般都不写。写的话也不要写太多。当然,如果您在中学时得过国际奥林匹克比赛大奖或全国性的大奖,不妨提上一笔。
应注意避免的地方:
1.长句:没有人愿意看太冗长的句子,而且切记YRIS原则,雇主只是在扫描您的简历。
2.缩写:因为外行人往往很难看懂。不要想当然地认为这是人所皆知的事情。
3.“I”我:因为正规简历多用点句,以动词开头,是没有“我”的。当然若在公司简介中一定要用到一两次,也不是完全不可以
4.不利因素:我们讲过简历的原则是不要撒谎,但不写不等于骗人。大家可能还记得前面提到过的“简历中的任何字句都可能成为面试中的话题。”扬长避短的道理,我想大家都是知道的。
篇4:毕业生英文简历写作技巧
现在许多单位都希望应聘者有比较扎实的英文基础,特别是外企和涉外交往比较多的单位,一份漂亮的英文简历会帮助你给用人单位留下很好的印象。刚刚走出校园的学生由于工作经验很少,写不出太多的东西,如何把你的英文简历写得更丰满呢?
我在这里给大家介绍一些特别的毕业生英文简历写作技巧:
1.教育背景中写相关课程。但千万不要为了拼凑篇幅,把所有的课程一股脑儿地都写上,如体育等。这样不很有效,别人也没耐心看。
2.奖学金一项一行。许多学生每年都有奖学金,这样一来,也可写出三四行,甚至更多。
3.拉长句子。每个句子都可以加入一些词拉长一些。其实拉长并不难,难的是缩短。
4.自然地多换行,多写点句。
5.加大字号。可将10号,小五改成12号,小四。
6.社会工作细节放在工作经历中。这样会填补工作经验少的缺陷,例如,您在做团支书、学生会主席等社会工作时组织过什么活动,联系过什么事,参与过什么都可以一一罗列。
7.暑期工作。作为大学生,雇主通常并不指望您在暑期工作期间会有什么惊天动地的成就。当然如果您有就更好了。不过即使实在没有,就算是在父母的单位呆过几天,也不妨写上。
8.中学情况。一般都不写。写的话也不要写太多。当然,如果您在中学时得过国际奥林匹克比赛大奖或全国性的大奖,不妨提上一笔。
篇5:毕业生如何写英文简历、求职信?
毕业生如何写英文简历、求职信?
简历(Resume)主要由一般情况介绍、学历、发表作品、专业性活动和鉴证人几部分组成。一般情况介绍(general introduction),主要包括:姓名、地址、电话号码、出生年月、国籍、性别、健康等。
学历(education),内容包括专业、学位和奖励。年代要按逆时顺序排列,即要先写大学阶段,再写高中等。
发表作品(publication)要有正确的'书目格式书写,即要先列出作品名称、出版社,再列出出版时间、发表于何杂志。
专业性活动(professional activities),此项要写明自己参加过的专业性协会和担任过职务,列举自己举办的学术讲座和学术报告的名称,此外,还有曾参加过的学术会议和外出考察。
鉴证人(references)此项要写出两个鉴证人的姓名的地址、职务。
以上诸项是简历的一般格式,个别项目若不适合自己可省略,如发表作品、专业性活动项,但其它几项是缺一不可的。
来源:就业信息网
篇6:毕业生通用英文简历和求职信
如果你马上要毕业了或是刚刚毕业的学生,那么就一定要看看下面的英文简历和求职信,简历模版非常标准,求职信用词也很地道,是面试官喜欢的那种类型,快来看看吧!
【英文求职信通用模板】
mr. huang
add: rm1902, tower a xinhua building,
no. x chang an avenue, chaoyang district, beijing
email: ***@
tel: 010-12345678
education background
- XX - XX peking university (the faculty of biochemistry), bachelor degree
- – XX no. 4 middle school (senior)
- – 1999 no. 4 middle school (junior)
training courses
various courses including: quality assurance, the bs5750 quality approach, team leadership i & ii, time management, report writing.
language level
- excellent in mandarin
- good at english writing, speaking and listening.
- pass cet – 6
computer skills
- mastery of microsoft office software (word, excel, powerpoint & outlook), etc.
- pass the computer language c and national computer rank examination level 2
work experience
apr, XX – jun, XX abc foods limited
position: senior quality assurance technician
responsibilities and achievements:
- managed all quality assurance in abc foods’ manchester factory and reported directly to the factory manager.
- managed a team of 6 people; assigning their tasks, and motivating them to meet deadlines.
- performed quality audits at the factory.
dec, XX – mar, XX super-star food products limited
position: research technician
responsibilities and achievements:
- formulated new product lines and conducted the relevant laboratory experiments.
- performed a study of the shelf life of various canned foods.
personalities & interests
- honest, passionate, cooperative, positive, etc.
- football, basketball, reading, traveling, etc.
【求职信】
dear sir/madam:
my name is li min and i will graduate from xi’an fanyi university in the year XX. my major is secretary in english department.
it’s my great pleasure to have this opportunity to improve our mutual understanding. during the three –year college study,i tried my best to learn all kinds of knowledge,and weigh the hard work of my teachers and myself; i have mastered english listening,speaking,writing and reading skills.
moreover, i have a good command of business english and the basic theory, public relationship of secretary. meanwhile, in order to enlarge my knowledge, i always read some newspapers and magazines about business and trade, and i used to do some representative of business in my spare time. at the same time, i learnt computer skills during my summer vacation,and now i’m familiar with office XX. it is my three –year college life that makes me form my life attitude. also my three-year college life that makes me rich in knowledge,and it’s also my three-year college life that makes me form my life attitude. honesty,trust,diligence is principle of how to be a man.
as a college graduate,i believe “where there is a will, there is a way”, and i will try my best to do a good job in my business. so i sincerely hope that i can make a position in your company so that i can serve for the company in the future.
yours faithfully,
li min
篇7:毕业生英文求职信写作技巧
毕业生英文求职信写作技巧
写给招聘员工:信件的开始写上日期。空两行写上招聘员工的全名,名字之前加上Mr.或者Ms。然后列出招聘员工的头衔、司公名字和地址。如果你不知道招聘员工的名字,简单的写上司公名字和地址吧。
打招呼:信头写完空两行,即使你已经见过招聘员工,也要写上“Dear Mr.”或者“Ms.”加上他或她的姓和一个冒号向他致意。一下子就变得很不正式会很不业专。如果你不知道招聘员工的名字,写上“给相关负责人”。
自俺介绍:在第一段写上这封信的`目的。告知招聘员工你要申请哪个职位以及为什么你对这个职位感兴趣。简短的列出你的最高学历。如果你对一份招聘启事做出回应,要写上你是在哪里看到它的。
推销己自:第二段是最重要的:这是推销己自的时候。简短的说说你有什么证书,但是不要重述历简上的内容。列出你在之前的作工、实习或者志愿作工中取得过什么相关的重大成就。通过突出你的应用能力来强调你很适合这份作工。如果是回应招聘广告,你就有一个优势:你已经知道作工需求了,确保你对这些要求做出了说明。
取悦你的读者:第三段应该阐明你为什么希望在这家特别的司公作工。解释一下为什么你和司公很搭。让招聘员工了解你已经做过调查研究。说说司公最近发生的一件事情或者表达出你对司公里并不广为人知的一个方面的兴趣。记住:每个人都喜欢听好话,但是,别做过头。
结尾段:结尾段应该只有几个句子。感谢招聘员工阅读你的信,然后提出面试要求并留下你的电话号码,或者主动点,说明一周内你会打电话跟进,然后记得去做。
篇8:大学毕业生求职信写作技巧
大学生求职信写作结构
如果你对写好此信仍感信心不足或不知所措,那就把信分解成不同的部分,每次专门对付一个部分。
1、开头:开头部分你要交代清楚你是谁,你为什么写此信或你对此公司的了解程度。在“你是谁”部分,用以下一句话简单介绍一下你自己:“我是XYZ大学大四的学生,在五月毕业,专业是生物等。”只要把最重要、也是与未来雇主最有关的信息写清楚就可以了。在“为什么你写此信”部分,你写清楚谋求的职位或职业目标,告诉他们你对此企业了解的情况,你可以说:“我在Rhode岛设计学校的职业发展部办公室看到你们招聘一个纺织设计员的广告。”或者“在《时代》杂志上我读到了你们东扩的计划,很感兴趣,想加入你们的企业中。”
2、自我推销:在这一部分,要直奔主题。这一部分的目标就是或用段落或提示号的方式把为何你的读者要雇佣你的理由陈列出来,最好先把你的资历来个总括,然后再具体的说,加以实例。一个典型的开头可以这样写:“我的专业是政治科学,在美国国会实习过,我获得过以下的成就,具有以下的技能。”
3、客套话:在这部分里,你要对此企业赞赏一番,让他们知道你很愿意在此服务,你可以提一提洗企业的名声、销售成绩、公司文化、管理宗旨或任何其他他们感到骄傲的东西。雇主们通常想知道为什么此企业是你的目标,而不是你一下发了许多求职信中的公司中的普通一个。对每一个企业,你要用不同的客套话,以表达你对他们的公司有所了解。
4、进一步行动的要求:一些人认为此部分是求职信的结尾部分,其实不然。结尾部分不仅仅只是对你的雇主花时间读你的信表示感谢,这里是开启另一扇门的地方,这里你可以建议如何进一步联络,或打电话或发email。最重要的事是你以积极肯定的语气结束,并主动采取行动。
写求职信的关键是什么
大学生求职信在某程度上来说,其实比面试还重要,原因是如果你的求职信被投篮的话,那么你便会连面试的机会都没有。而且,求职信是你和雇主双方沟通的第一道桥梁,如果第一个印象都不太好的话,那么你名落孙山的机会也特别高。所以,一封求职信的好与坏绝对影响您能否得到面试的机会。现在就开始学习一下如何写一封求职信啦!
写求职信离不开简单介绍自己、列出你的优点和技能、要求给予面试机会及说明要求待遇等等。要在云云应征者中突围而出,你必须注意下列四大要点。
这四点分别为内在美、外在美、精而简要和反覆校正!
第一点-内在美
这是最重要的一项,内在美的意思即是要令求职信有内涵,要“投其所好。投其所好即是说你要为每份工作都写下求职信,千万不要千篇 一律,用一篇全世界通用的求职信来应征只会反映出你对这份工作毫无诚意。
你应该:
-清楚表明你来信的目的。
-在信中表现得对申请的工作很有兴趣。
-重点介绍跟申请工作有关的长处和优点。
-如果你是刚刚毕业的话,因为没有实际工作经验,故你可透过介绍在课外活动、暑期工、义工等所取得的经验,来突显你的优点和长处。
-切忌使用浮夸的字眼去形容你的专长,用字应谦虚有礼。
篇9:英文简历写作技巧
1、中式简历
中式简历中,常常包括政治面貌、性格及身高体重等信息。如果中英文简历一起递交,建议中文简历中不写政治面貌。因为如果去外企工作,背景中的政治色彩越少越好,起码没有必要让老外知道。
性格是主观的东西,有经验的招聘人员从来不相信任何人写自己的性格,因为它不是硬性的东西,不象学历、技能。有些人如果认为公司要招聘一个比较活跃一点的,便会在简历中写性格开朗。有的是真的相信自己性格开朗,有的是觉得写上更好,其实没必要。
2、港式简历
香港出版的简历书写技巧书籍中都要求年龄、婚否、报纸的招聘广告中还要求求职者写上工资现状及预期工资,这些都属于隐私问题,美式简历则不要求提供这些信息。
3、英式简历
很接近港式,但个人资料没有港式说得那么多,篇幅长但不详细,我们这里不做过多评论。
4、美式简历
国际大公司中比较流行的是美式简历,是我们重点参考的样式,美式简历往往只有一张纸,书写格式却也不十几种,有些书籍甚至登载了上面种样本,我们这里只介绍美国大公司中最流行的一种,如华尔街的投资银行、国际咨询公司、工业公司、制造业公司、营销业公司等都采用这种式样,同时,我们也参考了三个名牌学样:哈佛商学院、沃顿商学院和哥伦比亚商学院的简历样本,式样大同小异,主要以哈佛商学院的为主。
二、简历要领
1、招聘人员怎样鉴别简历?
好简历当然会被保留,如果背景又恰好是公司急需的,可能马上就会约见求职者,不好的简历就会被扔掉,事实上,连看都不看,任何一个知名的大公司,每天都有成百上千人递简历。如果写得太差,根本就不值得保留,因为这些公司认为,一个人连自己的简历都写不好,将来进了公司,对行文质量不够;对内说件事情也不清楚,公司不需要这样的人,大家经常说大公司的人训练有素,实际上这也是其中一方面,即使不进大公司,简历写得不好,也会显得不懂基本格式,没有智慧。
2、TRIS。
Your resume is scanned,not read.(“TRIS”)。一方面简历要写得好,另一方面招聘人员看简历只是扫描式的,最初看也就是5秒种左右,第一印象不好就扔了,这会儿你就该问了:“如果我写得好,短时间他看不出来怎么办?”不用担心,他们是可以看出来的,因为招聘人员干的就是这一行,如果您怀疑他看不出来,说明两点:第一,您对招聘人员的工作性质还不了解。假设您是司机,经常走北京那么多胡同,自然就记住了,而一般人都觉得很难记。第二,说明你对行文格式,专业写作形象还不熟悉。美国很多职位很高的大老板,在看下属写东西时,一点点小错,哪怕只是换了一种字体,漏了一个逗号,多了一个空格都能及时指出来。说明他们眼很尖速度很快。另外,写的内容千万不要多,而且要控制在一页纸内。
3、简历中的任何字句,都有可能成为面试中的话题。
切记:只写有把握的,没有把握的不要写,要实事求是,千万不要夸张,外资公司是最忌讳撒谎的,一旦让他觉得你在撒谎,你就完全失去了进入这个公司的资格,比如说,你在简历中写了你会讲日语,实际上却只学过一点皮毛,那就得小心碰上懂日文的老外,虽然不一定会说中文,但会一两门外语的人大有人在,所以还是谨慎为妙。
篇10:英文简历写作技巧
实用英文简历5条写作技巧
第一条. My interest in the advertised position has prompted* me to forward my resume for your review.
”prompt“动词,即”to move to action“ or ”incite“
我对此广告上刊登的职位感兴趣,因此向您递交简历仅供参阅。
第二条. Your July 23 advertisement in 51JOB calls for* an Executive Secretary with a background rich in a variety of administrative skills, such as mine *
”calls for“ - to require as necessary or appropriate
例句:”This job calls for a lot of telephone skills“;
”mine“指的是”background“
贵公司7月23日在《前程周刊》刊登广告,需要一名有丰富行政技能背景的执行秘书,这正符合我的条件。
第三条. Allow me to highlight* my qualifications as they relate to your stated requirements.
” highlight“动词--”to center attention on“
请允许我强调我与贵公司所提要求相关的资格。
第四条. I am confident that my training and experience could be effectively applied to the requirements of the position as described*.
”as described“是省略的表达方式,省略了”as is described“中的`is
我自信能将自己所受训练和我的经验应用到上述职位的各项要求中去。
第五条. I have a strong aptitude* for working with numbers* and extensive experience with computer software applications.
”aptitude“即natural ability or talent;
”to have an aptitude for numbers“即”to be good at numbers“
我对数字有天赋,并且在计算机软件应用方面有广泛的经验。
篇11:英文简历写作技巧
英文简历写作技巧
一、简历种类
1、中式简历
中式简历中,常常包括性格、身高体重等信息。性格是主观的东西,有经验的招聘人员从来不相信任何人写自己的性格,因为它不是硬性的东西,不象学历、技能。有些人如果认为公司要招聘一个比较活跃一点的,便会在简历中写性格开朗。有的是真的相信自己性格开朗,有的是觉得写上更好,其实没必要。
2、港式简历
香港出版的简历书写技巧书籍中都要求年龄、婚否、报纸的招聘广告中还要求求职者写上工资现状及预期工资,这些都属于隐私问题,美式简历则不要求提供这些信息。
3、英式简历
很接近港式,但个人资料没有港式说得那么多,篇幅长但不详细,我们这里不做过多评论。
4、美式简历
国际大公司中比较流行的是美式简历,是我们重点参考的样式,美式简历往往只有一张纸,书写格式却也不下十几种,有些书籍甚至登载了上百种样本,我们这里只介绍美国大公司中最流行的.一种,如华尔街的投资银行、国际咨询公司、工业公司、制造业公司、营销业公司等都采用这种式样,同时,我们也参考了三个名牌学校:哈佛商学院、沃顿商学院和哥伦比亚商学院的简历样本,式样大同小异,主要以哈佛商学院的为主。
二、简历要领
1、招聘人员怎样鉴别简历?
好简历当然会被保留,如果背景又恰好是公司急需的,可能马上就会约见求职者,不好的简历就会被扔掉,事实上,不好的简历就会被扔掉,事实上,连看都不看,任何一个知名的大公司,每天都有成百上千人递简历。如果写得太差,根本就不值得保留,因为这些公司认为,一个人连自己的简历都写不好,将来进了公司,对行文质量不够;对内说件事情也不清楚,公司不需要这样的人,大家经常说大公司的人训练有素,实际上这也是其中一方面,即使不进大公司, 简历写得不好,也会显得不懂基本格式,没有智慧。
2、TRIS。
Your resume is scanned,not read.(“TRIS”)。一方面简历要写得好,另一方面招聘人员看简历只是扫描式的,最初看也就是5秒种左右,第一印象不好就扔了,这会儿你就该问了:“如果我写得好,短时间他看不出来怎么办?”不用担心,他们是可以看出来的,因为招聘人员干的就是这一行,如果您怀疑他看不出来,说明两点:第一,您对招聘人员的工作性质还不了解。假设您是司机,经常走北京那么多胡同,自然就记住了,而一般人都觉得很难记。第二,说明你对行文格式,专业写作形象还不熟悉。美国很多职位很高的大老板,在看下属写东西时,一点点小错,哪怕只是换了一种字体,漏了一个逗号,多了一个空格都能及时指出来。说明他们眼很尖速度很快。另外,写的内容千万不要多,而且要控制在一页纸内。
3、简历中的任何字句,都有可能成为面试中的话题。
切记:只写有把握的,没有把握的不要写,要实事求是,千万不要夸张,外资公司是最忌讳撒谎的,一旦让他觉得你在撒谎,你就完全失去了进入这个公司的资格,比如说,你在简历中写了你会讲日语,实际上却只学过一点皮毛,那就得小心碰上懂日文的老外,会一两门外语的人大有人在,所以还是谨慎为妙。
篇12:英文简历写作技巧
Should your resume be longer than one page, or should you try to condense it to keep it on a page? There isn't really a yes or no answer. The length of your resume depends on the type of candidate you are and your level of experience.
个人简历的篇幅是否应该多于一页纸?还是该把内容精简至一页纸?这确实无法给你一个明确的答案。简历的篇幅得视乎你的求职目标以及个人的工作经验而决定。
How to Write a One Page Resume?
如何撰写一页纸简历?
In general, most employers want a concise resume without a lot of extraneous information. They only spend seconds reviewing it, so the more compact it is the easier it will be for the hiring manager or recruiter to review.
一般来说,大多数的雇主都希望收到一份简洁明了、无多余信息的简历。他们审阅的时间非常短,所以简历内容越紧凑明确就越能讨得HR喜欢。
In addition, many employers use software to screen job application materials, so making sure your resume is focused on the job you're applying for will help you get chosen for an interview.
除此之外,许多雇主还会利用软件来审查求职者的材料,所以保持简历的重点突出,职位针对性强绝对能够有利于被选进面试阶段。
In some cases, a longer resume might be in order. For example, graphic designers or visual artists might benefit from creating an illustrated resume, and academics, researchers, or long-time executives may need more than one page to capture the breadth of their experience. But, in general it's best to avoid overburdening busy recruiters with a resume that drags on and on.
在某些情况下,稍长篇幅的简历也能达到整齐美观的效果。例如,图像设计师或视觉艺术家就能通过设计图文并茂的简历获得垂青,而专家学者们或是资深的行政主管还需要多于一页的.篇幅以列明个人的研究经验。不过,总的来说还得尽量避免让招聘人员在一份冗长拖沓的简历上花费过多的精力。
How Long Employers Want Resume to Be
篇幅多长才算合适?
Here are the details on what companies prefer, based on a Saddleback College Resume Survey:
下面的一些数据是从Saddleback College Resume Survey中所提取的,更讨雇主喜欢的简历篇幅:
• One Page Resume - 47.7%
单页纸简历——成功率47.7%
• Two Page Resume - 11.4%
两页纸简历——成功率11.4%
• Depends on the level of the position - 34.1%
取决于招聘职位——成功率34.1%
• No preference - 6.8%
非特别偏爱型——成功率6.8%
Benefits of a One Page Resume
单页简历的好处
Especially if you're applying to a large company, there's a high likelihood that your resume will be printed out to be reviewed by multiple people, or at least shared electronically. Having a short and concise resume makes it easier on the hiring manager, and also increases your own chances of standing out.
采用单页简历,特别当你正求职于一家大公司的时候,其中会有很大的可能性你的简历将会被列印出来,传递给不同的人员审阅,或也有可能通过电子版的形式传阅交流。所以如果你的简历是简短精炼的,就能给招聘经理减少不必要的麻烦,并且你被选中的机会也就大大增加。
Unless you are explicitly asked to submit a specific type of resume, sticking to a simple, single page is a surefire way to make sure that it will be able to be downloaded - or printed out - and reviewed by anyone who needs to look at it. It's much easier to read a single page resume than it is to review a multi-page document.
若你不是明确被要求提交一份特别样式的简历,那么你就毫不犹豫地采用简洁、单页的简历,这绝对能确保你的简历能正常下载,或打印出来,然后传阅给不同的负责审阅的人员。看单页的简历比看多页的确实容易得多。
When to Use a Multi-Page Resume?
何时才使用多页的简历?
According to the survey above, most employers want a one page resume unless the position requires experience. If a job wants an employee with extensive experience, you can and should include all of your applicable experience on your resume (although most employers do not want applicants to include more than 10-15 years of experience).
根据本文所提及的调查表明,绝大多数的雇主都倾向于单页简历,除非你所选择的职位有工作经验的要求。如果某个职位要求应聘者有丰富的经验,而你具备这个条件那你就应该把你所有合适的经验涵盖到简历里(尽管许多雇主不希望求职者拥有多于10-15年的工作经验)。
There are also certain professions that are exceptions to the one page resume. For example, in academia, medicine, and international jobs, a curriculum vitae is often much longer than one page. Graphic designers or visual artists might also create an illustrated or graphic resume, which might exceed one page. However, these professions are the exception to the general rule that a one page resume is best.
当然,也有个别的职位并不推崇单页简历,
比如说,在学术领域,医药行业,以及国际性的职业,你的个人履历就应该远远多于一页纸。图像设计师或视觉艺术家也有可能需要设计一份图文并茂的简历,这也很有可能多于一页的篇幅。不管如何,在这些领域里,“单页简历”就不是求职的黄金法则了。
How to Cut and Trim a Resume
如何精简一份简历?
Make sure everything you include in your resume is relevant to the position, down to your word choice. Because many employers use an applicant tracking system (ATS) to screen job application materials, try to use keywords from the application in your resume. This will increase your chances of making it past the first round of resume reviews.
首先你得确保简历里的所有信息都是针对你的目标职位,精细到用词。因为许多雇主会使用申请人跟踪系统(ATS)来审阅求职者的材料,然后使用一些关键词来进行简历定位。通过这种方法就能大大提高你的简历被选中的机会,从而进入面试阶段。
If you're struggling to pare down your resume to one page, start by creating an inventory of your accomplishments and work activities.
如果你还纠结于想把简历缩减至一页纸,那就从编写一份个人的获奖经历以及工作经验清单开始吧。
List your responsibilities and your achievements in great detail. Your inventory document might span as many as three or four pages. Try to include a diverse spectrum of skills that have led to successes in each role.
详细描述你的职位责任以及个人所取得的成就。你的目录也有可能延伸至三到四页。可以尝试以多种不同的技能类别把每个职位的成就分类。
分析每一个你正考虑的职位,然后圈出最贴近职位要求的经验描述。
Analyze each job that you are considering and circle the statements that correspond most closely to the requirements for that particular position.
把所有最相关的内容汇集成一份更简短,更有针对性的简历。
Piece together the most relevant statements into a shorter, targeted version of your resume.
初稿也有可能多于一页纸。
The first draft might be longer than one page.
如果出现这种情况,那就根据个人求职的实际情况把次重要的信息排除在外,直到删减至一页纸的篇幅。尽可能把信息列得越仔细、越简练越好。
If so, try to eliminate statements that provide less significant evidence regarding how you would add value in the role, until you get down to one page. Try to be as specific as possible with the information you list, and be as concise as you can in your writing.
使用项目列表的样式保持职业描述简明扼要。
Use a bulleted list and keep your job descriptions concise.
重点关注个人成就,而不是日常职责。
Focus on your accomplishments, not your daily responsibilities.
删减多余年份。
Cut out any extra years.
即使你是一名经验丰富的求职者,你所提供的工作经验也不能多于10-15年。
Even if you are an experienced candidate, you should include no more than 10 or 15 years of experience on your resume.
精简教育背景描述。
Trim the education section.
若不能增加面试机会,你就不必把高中学历或继续教育的课程写到简历里面了。
You don't need to include high school education or continuing education classes unless it enhances your candidacy.
省却推荐信一步。
Skip the references.
没有必要在简历里附上“推荐信一旦贵公司要求,本人马上提供”这么一句话了。大家也理解在求职的过程中,如有必要的话,你能够提供推荐信的。
It's not necessary to say ”references available upon request" on your resume. It's understood that you will provide references, if required, as part of the job application process.
在网上发布额外的求职信息。
Provide Additional Information Online.
当然,能够获得更多可获得的信息以建立联系,或者招聘经理想更深入地了解你的背景与个人资格的话,在网上发布更多额外的信息绝对是有利的。
Of course, it's always a good idea to have more information available for connections or hiring managers who want a bigger picture of your background and qualifications.
你可以把简历以外的信息序列化地呈现在网络上。包括你的LinkedIn主页的链接,或者任何可以浏览你的个人履历的个人网页,这能节省你的简历篇幅。
You can streamline your resume by providing additional information online. Including links to your LinkedIn profile or personal website will allow you to leave that information off of your resume, saving you space.
文档为doc格式