天天很好说话:“好吧,那讲谁的诗呢?”
“爸爸今天讲李白的《送友人》。”
“这个讲过的吧?”
“没有讲过,爸爸以前讲的是《赠汪伦》。”
“哦,那讲吧。”
“有一次,李白的一个朋友要离开了,李白很舍不得,就去送他,一直送了很远,都走出了城门……”
“为什么走这么远呢?”
“因为他们不想分别啊。可是,毕竟还是要分别,于是,李白就写了一首诗,爸爸给天天背一下好吗?”
送友人
唐李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
“什么意思呢?”天天问。
“李白送朋友,送出了城门,他看见青青的山在北边的城墙边上横着,这个‘郭’就是古代的城墙。古代的城墙有两层,外面的一层叫‘郭’,里面的一层叫‘城’。”
“为什么呢?”
“因为如果敌人来攻击我们,我们就先在外面的城墙抵抗敌人,如果敌人还没被打退,我们就退到里面的城墙再反抗啊。”
“哦。”天天似懂非懂。
“第二句是说啊,白色的河水绕着东边的城墙流着。原来,我们已经到了城外了。于是,我们就在这里分手吧,就是‘此地一为别’;现在啊,你就象一个孤单的蓬草一样,开始了你万里的征途。”
“什么是蓬草?”天天不懂。
“蓬草是一种很轻的小草,风一吹,它就到处飞舞,没有自己的目的。”
“爸爸继续讲:我抬起头,看到天上漂浮的云彩,就像是你的心意一样吧,因为浮云也想回家了啊;天渐渐阴沉了,太阳要落下去了,它也想回家了吧。”
“嗯。”说起回家,天天是很有心得的。
“我们站在这里挥挥手,你就从这里出发离开。自就是从,兹就是这里的意思。”
“哦。”
“这时候,我听见了一匹离群的马悲哀的叫声。班马就是离群的马。”
“它为什么离群呢?”
“也许是迷路了吧,也许是走丢了吧。”
“李白的朋友为什么要离开呢?”天天很想不通。
“也许是因为作官,或者读书,或者被贬吧。”
“作官可以在城里作啊,读书也可以在城里读书啊?”天天还是不理解。
“作官有时候要去很远很远的地方啊,读书有时候也是,等天天长大了,读大学的时候,很可能也会到很远的地方读书的。”
“去哪里?”天天有些担心。
“那要看你考到哪所大学了啊。”
“读小学不用吧?”天天问。
“读小学不用的,读中学也不用的,到天天读大学的时候,天天也长大了,长大了,就应该离开家了。”
《有趣的诗词故事——送友人.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式