江南可采莲，
莲叶何田田③。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，
鱼戏莲叶西，
鱼戏莲叶南，
鱼戏莲叶北。
【注释】
①这是一首汉乐（yuè）府民歌。
②乐府：是古时候掌管音乐的机构。乐府诗就是这个机构在民间采集的民歌。
③田田：形容莲叶茂盛的样子。
【大意】
在江南的水上可以采到莲子，绿油油的莲叶多么茂盛。鱼儿在莲叶间嬉戏。一会儿游到荷叶东，一会儿游到荷叶西，一会儿游到荷叶南，一会儿游到荷叶北。
【赏析】
诗歌以轻松的笔调，寥寥数笔就勾勒出了一幅江南的美景：江南水乡，碧水悠悠，密密层层的莲叶之间绽放着一朵朵亭亭玉立的娇艳的荷花，露出一只只饱涨的莲蓬。几个荷花一样动人的女孩悠然地荡着小船隐映在莲叶、莲蓬、莲花之间，真是人面荷花相映红。她们侧坐船梢，轻舒酥手，戏水采莲，那份惬意，那份美丽连鱼儿都想与之为伍。
这首诗的后四句用重复的句式，表现了鱼在莲叶间穿梭往来的轻灵的样子，传达出采莲人欢快的心情。全诗有如一轴碧绿曼妙的画面，却时而有采莲女温润欢乐的歌声送进你的心间，宁静而又生动！心情随着采莲女欢乐的步调刹那间变得轻松起来，江南水乡秀丽的风光，一望无际的翡翠般的莲叶，莲叶下无拘无束嬉戏的小鱼儿，让你觉得所有世事浮云，功名利禄早已模糊了，伴你的只是那夏日清新的空气和安宁恬静的淡泊情怀。
【链接】
此诗为《相和歌辞•相和曲》之一，原见《宋书•乐志》，算得上是采莲诗的鼻祖。
大体这种民歌，最初的创作者未必有意为之，而自然显现一片大自然活泼的生机。余冠英先生认为“鱼戏莲叶东”以下四句，可能是“和声”。前三句由领唱者唱，而后四句为众人和唱。
★古诗江南
《小学生古诗——江南.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
