以下是小编为大家整理的高考文言文断句翻译专项练习，本文共12篇，希望对您有所帮助。
篇1：高考文言文断句翻译专项练习
高考文言文断句翻译专项练习
靖郭君将城薛，客多以谏。靖郭君谓谒者：“无为客通。”齐人有请者曰：“臣请三言而已矣！益一言，臣请烹。”靖郭君因见之。客趋而进曰：“海大鱼。”因反走。君曰：“客有于此。”客曰：“鄙臣不敢以死为戏。”君曰：“亡，更言之。”对曰：“君不闻大鱼乎？网不能止，钩不能牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。今夫齐亦君之水也君长有齐荫奚以薛为？失齐，虽隆薛之城到于天，犹无益也。”君曰：“善。”乃辍城薛。（《战国策·齐策一》）
1．解释文中加点词语：
①城：②益：③更：④辍：
2．翻译：失齐，虽隆薛之城到于天，犹无益也。
3．断句并翻译。
断句：今夫齐亦君之水也君长有齐荫奚以薛为？
翻译：
4．请说一说这段文字的主旨。
篇2：文言文断句翻译练习
知人善任
子产之从政也，择能而使之。冯简子能断大事；子太叔美秀而文；公孙挥能知四国之为①，而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否，而又善于辞令；裨谌能谋，谋于野则获，谋于邑则否。郑国将有诸侯之事②子产乃问四国之为于子羽且使多为辞令与裨谌乘以适野使谋可否。
而告冯简子，使断之。事成，乃授子太叔使行之，以应对宾客。是以鲜有败事。（《左传·襄公三十一年》）
注：
①四国之为：四周邻国所作的事。
②诸侯之事：诸侯之间的.重大政治活动。
1、解释下面的词：
①文：__________________。
②获：__________________。
③鲜：__________________。
2、翻译句子：子产之从政也，择能而使之。
_______________________________________________________。
3、断句并翻译。
断句：郑国将有诸侯之事子产乃问四国之为于子羽且使多为辞令与裨谌乘以适野使谋可否。
翻译： _______________________________________________________。
4、这段文字说明了什么道理？
_______________________________________________________。
篇3：文言文断句翻译练习
靖郭君将城薛，客多以谏。靖郭君谓谒者：“无为客通。”齐人有请者曰：“臣请三言而已矣！益一言，臣请烹。”靖郭君因见之。客趋而进曰：“海大鱼。”因反走。君曰：“客有于此。”客曰：“鄙臣不敢以死为戏。”君曰：“亡，更言之。”对曰：“君不闻大鱼乎？网不能止，钩不能牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。今夫齐亦君之水也君长有齐荫奚以薛为？失齐，虽隆薛之城到于天，犹无益也。”君曰：“善。”乃辍城薛。（《战国策·齐策一》）
1．解释文中加点词语：
①城：②益：③更：④辍：
2．翻译：失齐，虽隆薛之城到于天，犹无益也。
3．断句并翻译。
断句：今夫齐亦君之水也君长有齐荫奚以薛为？
翻译：
4．请说一说这段文字的主旨。
篇4：文言文断句的专项练习
关于文言文断句的专项练习
▲咳嗽
生病，是一件痛苦又无聊的事
用拇指与食指掐眉心，喝白开水，再一根一根地抽烟
大声地咳嗽
上火的夜，越急越想咳
咳出的，都是歇斯底里的病语
▲以梦为马
现实，与一粒麦子的距离
有时很远，隔海的想象很美却很残酷
一些流速，只限于梦
譬如，山海关的列车在一秒钟
就可以抵达
另一个，春暖花开的世界
▲爱情玫瑰
已经有十五天了
这被连绵阴雨湿濡着的.，十五朵玫瑰组成的一束爱情
开始枯萎
阳光晴好
她打开窗，一阵迎头风
撕落第一张暗红的叶瓣┅┅
▲三月未
妻看报纸说；明天又要下雨了
我说；该晒的，趁今天的晴好阳光都晒一下，连同父亲那句发霉的遗言
说着说着，空气
又潮湿起来
三月未，阴睛不定的天
一些泛滥毫无流向┅┅
▲小生物
雨水止住时，星星都漫上来
草间湿湿的小昆虫，都无一例外地翘起小脑袋
今夜，我躬下身子
亲近它们，亲近这些微微的小生物
聆听它们从远方
捎来，我母亲浓浓的乡音
篇5：高考文言文如何断句
高考文言文如何断句
高考语文文言文阅读是容易丢分的，想要学好文言文就要先学会怎么断句，下面详细介绍了文言文的学习要领。通读文段明大义
词不离句，句不离段。要想断句，先要把有关的文段通读几遍，力求对全段乃至全文的内容有个大体的了解。若为记叙文。则先理出其记叙的要素；若为说明文，则先看出其对象和层次；若为议论文，则先读出其论点和论据。在领会文段基本意思的基础上，才能正确地断句。
例1阅读下面文言文，按要求答题。
孟子曰：“今之事君者曰：‘我能为君辟土地，充府库。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求富之，是富桀也。‘我能为君约与国，战必克。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。由今之道无变今之俗虽与之天下不能一朝居也。”
注：①桀：夏桀，暴君。
用斜线(／)给下面句子断句。
由今之道无变今之俗虽与之天下不能一朝居也。
要给这个句子断句，不理解句意是很难达到目的.的。要理解句意，先要理解文意。这个文段是说，“今之事君者”一味地追求开辟疆土、充实府库、结交外国、打仗必胜，而不向往王道、追求仁政，孟子认为这与民贼无异，是辅佐夏桀的做法。按照现在的治国之策，不改变当今的习惯，即使把天下给他。也不能稳坐王位一天。按照这种理解，就不难得出正确答案：由今之道／无变今之俗／虽与之天下／不能一朝居也。
篇6：高考语文文言文专项阅读练习
及之而后知，履之而后艰，乌有不行而能知者乎?披五岳之图以为知山，不如樵夫之一足①;谈沧溟之广以为知海，不如估客②之一瞥;疏八珍之谱以为知味，不如庖丁之一啜③。
(选自《魏源集》)
[注释] ①一足：走一步。②估客：此指来往于海上的商人。③一啜(chuò)：尝一口。
[文言知识] 说“及”。“及”是个会意字，本指后面的人伸出手抓住前面的人，因此它有“接触到”、“达到”、“够得上”的意思。上文“及之而后知”中的“及”，就解为“接触”，句意为接触它之后才能知道(它的情况)。成语“望尘莫及”，意为看着车后卷起的尘土而追赶不上，比喻比不上别人。科举考试中的“及第”，从字面上解释是指达到名次，意为及格、录取。
[思考与练习]1.解释：①乌_________②披__________
2.“五岳”是指_______、_______、_______、_______、_______五座高山。
3.翻译：①履之而后艰__________________;②疏八珍之谱以为知味，不如庖丁之一啜__________________________4.理解：本段文字的中心意思是_____________
篇7：高考语文文言文专项阅读练习
齐国好厚葬，布帛①尽于衣裘②，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是下令曰：“棺椁过度者戮③其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风休矣。选自《韩非子》
[注释]①布帛：泛指织物。②衣裘：皮衣。此指死人的衣着。③戮：侮辱。
[文化常识] “棺椁”及其他。上文有“材木尽于棺椁”，意为优质的木材都用在做棺椁上了。“棺”即棺材，装敛死人的器具;“椁”即棺外的套棺，也就是说是棺材外再套一具棺材。古代的贵族，生前富贵荣华，极尽奢侈，死后也希望不朽，且能无穷享受，因此十分讲究丧葬。尸体穿绫罗绸缎，甚至金缕玉衣。棺之外要加椁，棺与椁之间存放金银财宝及生前用具，可惜这些都成了日后盗墓者的目标。
[思考与练习]1.解释：①无以_________②对__________③为__________
2.翻译：①齐桓公患之____________;②禁之奈何?____________;③非名之则利之也______________________
3.比较上文的两个“夫”：①“夫凡人之有为也”中的“夫”，应理解为_____________;②“罪夫当丧者”中的“夫”，应理解为________________
4.理解：齐国人为什么好厚葬?请用原文中的句子回答。__________________
篇8：高考语文文言文专项阅读练习
董叔将娶于范氏①，叔向②曰：“范氏富，盍已乎!”曰：“欲为系援③焉。”他日，董祁④诉于范献子⑤，曰：“不吾敬也。”献子执而纺⑥之槐。叔向过之。曰：“子盍为我请乎?”叔向曰：“求系得系矣，求援得援矣，欲而得之，又何请乎?”(选自《国语・晋语》)
[注释] ①范氏：晋国正卿范宣子的女儿范祁。②叔向：晋国大夫。③系援：结交攀附。④董祁：范祁嫁给董叔后便称董祁。⑤范献子：范祁的哥哥。⑥纺：吊、悬。
[文言知识] 倒置句 文言中有好几种倒置旬式。上文“不吾敬”是其中之一。“不吾敬“要按“不敬吾“理解，意为不尊重我。这是一个否定句，有否定词“不”表示(其他否定词如“未”、“莫”、“毋”等)，另外它的宾语是代词“吾”(其他代词如“我”、“尔”、“之”等)，因为有这两个前提，所以构成动宾倒置的句式。又如“勿之忘“，即“勿忘之”;“未之有”，即“未有之”。
[思考与练习]1.解释：①他日_________②执__________2.翻译：①范氏富，盍已乎!____________;②子盍为我请乎?__________________;③欲而得之，又何请乎?________________________
篇9：高考语文文言文专项阅读练习
汉元帝宫人①既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄披图召之。其中常者，皆行货赂。王明君姿容甚丽，志不苟求，工遂毁为其状。后匈奴来和②，求美女于汉帝，帝以明君充行。既召，见而惜之，但名字已去，不欲中改，于是遂行。 (选自南朝宋・刘义庆《世说新语》)
[注释] ①宫人：宫女。②和：和亲。指异族之间用婚姻关系来保持双方的友好关系。
[文化常识] 王昭君出塞。上文说的王明君，即西汉时的王昭君，她名嫱，字昭君。晋朝违避司马昭的名字，故改王昭君为王明君或明妃。王昭君出生南郡秭(z ǐ)归(今湖北境内)。史书上说，她早年被选入宫，竟宁元年(公元前33年)，匈奴王单于来汉朝和亲，她自请出嫁。按当时规定，和亲者应是公主，而王昭君是普通宫女，故上文说“充行”(充当而行)。入胡后称宁胡阏氏(yānzhī)。阏氏是王后的意思。她对改善汉朝与匈奴的关系起了一定作用。今内蒙古大青山麓尚有昭君墓。[思考与练习]1.解释：①图_________②但__________③中__________ 2.翻译：欲有呼者，辄披图召之______________________;
3.理解：“其中常者，皆行货赂”中“常者”指_________________;“常者”向______________货赂。4.理解：“但名字已去”中的“去”，应理解为_________________________
篇10：语文文言文专项练习
语文文言文专项练习
与长子受之
盖汝好学，在家足可读书作文，讲明义理①，不待远离膝下②，千里从师。汝既不能如此，即是自不好学，已无可望之理。然今遣汝者，恐你在家汩③于俗务，不得专意。又父子之间，不欲昼夜督责。及无朋友闻见，故令汝一行。汝若到彼，能奋然勇为，力改故习，一味勤谨，则吾犹可望。不然，则徒劳费。只与在家一般，他日归来，又只是伎俩④人物，不知汝将何面目归见父母亲戚乡党⑤故旧耶?念之!念之!“夙兴夜寐，无忝尔⑥所生!”在此一行，千万努力。
导读：朱熹教子珍惜学习机会，对儿子的良苦用心清楚可见;语重心长，发人深醒。
注释：①义理：指讲求经义、探究名理的学问。②膝下：借指父母。③汩(g)：搅乱，扰乱。④伎俩：原指不正当的手段，这里是不务正业的意思。⑤乡党：乡里、家乡的人。⑥无忝(tin)：不要辱没。忝，辱。
精练：
一、解释加点的词
1.在家足可读书作文2.汝既不能如此()3.然今遣汝者()4.汝若到彼()5.则吾犹可望()6.不然，则徒劳费()
二、辨析下列短语中的“故”字，选出正确的意义
A.所以，因此B.故意C.老朋友D.旧有的，原来的
1.力改故习()2.故令汝一行()
3.不知汝将何面目归见父母亲戚乡党故旧耶()4.故弄玄虚()
三、写出“然今遣汝”的.原因。(用文中原句回答)
______________________________
四、对本文主旨理解最恰当的一项是()
A.劝戒儿子珍惜时间，不要虚度人生。
B.批评儿子不求上进，学业无成。
C.希望儿子改掉旧习，发愤学习，有所作为。
D.想让儿子摆脱家庭，改变学习环境。
五、文中“奋然勇为”之义为________________.
【参考译文和答案】
与长子受之
如果你努力学习，在家里也完全可以读书写文章，弄明白言论或文章的内容和道理，用不着远离父母，千里迢迢地去跟从老师学习。你既然不能这样，就是自己不好学，也不能指望你懂得这个道理。但是现在让你出外从师的原因，是担心你在家里为俗务所缠身，不能专心读书学习。同时，父子之间，我也不希望日夜督促责备你。再者，在家里也没有朋友和你一起探讨，增长见识，所以要让你出去走一走。如果你到了老师那里，能够奋发图强，有所作为，努力改掉旧的习气，始终勤勉谨慎，那么我对你还是抱有希望的。不这样的话，就白费精力。如果和在家里一样，哪一天回来，又只是不务正业的人，不知道你还有什么脸面再见父母亲戚和乡里老朋友呢?可要好好地想一想啊!想一想啊!“早起晚睡，不辱没你这一生!”这一次离家从师，千万要努力。
一、1.足够、充分2.既然3.打发，让……走4.从师的地方5.希望。6.这样
二、1.D 2.A 3.C 4.B
三、恐你在家汩于俗务，不得专意;又父子之间，不欲昼夜督责;及无朋友闻见。
四、C
五、奋发图强，有所作为。
篇11：《治国安民》文言文专项练习
《治国安民》文言文专项练习
治国安民
贞观九年，太宗谓侍臣曰：“往昔初平京师，宫中美女珍玩，无院不满。炀帝①意犹不足，征求无已，兼东西征讨，穷兵黩武，百姓不堪，遂致亡灭。此皆朕所目见。故夙夜孜孜②，惟欲清净，使天下无事，遂得徭役不兴，年谷丰稔，百姓安乐。夫治国犹如栽树，本根③不摇，则枝叶茂荣。君能清净，百姓何得不安乐乎?”
【注释】①炀(yáng)帝：杨广，隋朝的皇帝。②孜孜：勤勤恳恳不疲倦的样子。③本根：本，树干;根，树根。比喻国家的基础和根本。
【阅读训练】
一、解释下列句中加点的词。
1.遂得徭役不兴2.征求无已
二、翻译下列句子。
1.此皆朕所目见：
2.夫治国犹如栽树：
三、唐太宗认为隋炀帝灭亡的原因是什么?(用文中句子回答)
四、唐太宗使百姓安乐的.措施是什么?(用文中句子回答)
五、找出文中与“君能清静，百姓何得不安乐乎?”相呼应的句子。
【参考译文和答案】
在贞观九年(李世民的年号)，唐太宗对侍卫官说：“以前(隋文帝)刚刚平定京师的时候，宫里面美女古玩满院。(然而)隋炀帝仍然不知足，不断征求，同时东征西讨，穷兵黩武，百姓不能忍受，于是导致了(隋朝)灭亡。这些都是朕(皇帝自称)亲眼目睹，因此(我)日夜努力，只希望清白英明，使得天下太平无事。于是才能(官吏)不盛行兵役，年年粮食丰收，百姓安居乐业。治理国家犹如栽树，数的根部不摇摆，才能枝叶茂盛。君主英明，百姓怎么就不能够安乐呢”
答案
1.兴起，发生2.停止二、1.这些都是我亲眼看见的。2.治理国家就好像种树。三、征求无已，兼东西征讨，穷兵黩武。百姓不堪，遂致亡灭。四、夙夜孜孜，惟欲清静，使天下无事，遂得徭役不兴，年谷丰稔。五、夫治国犹如栽树，本根不摇，则枝叶茂荣。
篇12：高考英语作文翻译专项练习
1)简单句专项练习
1 这所房子花了我一大笔钱。(cost)
2 昨天的大雨使得我们没能踢球。(prevent…from)
3 日本位于中国的东部。(lie)
4 在业余时间里，他专心致志的学习。(devote)
5 那个温和的老人拍了拍女孩的脑袋。(pat)
6 这本书值得一看。(worth)
7 你每天花多少时间上网。(spend)
8 我今晚给你打电话。(ring)
9 这部电影值得一看。(worth)
10 你最近收到过母亲的来信吗。(hear… from)
2).复合句专项练习
1 这是他看过的最有意义的一部电影。
2 带着一副眼镜的那个女孩是安。
3我对你所说的很感兴趣。
4 劳驾，请问我开车如何到电视台?
5 问题是我们如何得到未污染的水。
6 不论你去哪里我都跟着你。
7 他到电影院时，电影已经开始十多分钟了。
8 如果你缺钱，你可以乘公共汽车。(be short of)
9 从那时起我就想了解他从事什么工作。(wonder)
10 如果你听从我的劝告而努力学习，你考试就会及格。
3)句型专项练习
1 你们家乡气候怎样?
2 上星期我们就是在这所学校开的会。(It is +强调句+ that…)
3 到吃午饭的时间了。
4 她每天直到做完作业后才看电视。(not… until…)
5 和他谈这事无用。
6 我们刚一到，音乐会就开始了。(No sooner…than…)
7 对我们个人来说，关爱自身的健康非常重要。
8 她太兴奋了，那天晚上都没睡觉。(so… that…)
9 他去澳大利亚已经五年了。
10 她去美国已经三年了。(It is … since…)
4)被动语态专项练习
1 中华人民共和国成立于1949年。
2 2012年奥林匹克运动会将在伦敦举行。(hold)
3 全世界都踢足球。
4 这种纸是用木头做的。(be made from)
5 访问上海推迟了。(put… off)
6 这部小说已被译成英语。
7 前面的老路正在修。
8 古老的伦敦桥被推倒，并在美国重建。(pull down)
9 下月要建一家新的妇幼医院。
10 你星期天也被要求工作。(be expected to do)
5)综合练习
1 昨天他们用了大约三个半小时完成了那项工作。
2 孩子们学好英语和计算机也是很重要的。
3 上学期他学习不努力，结果数学考试不及格。(fail)
4 学生们对报告所讲的内容很感兴趣。
5 当他们到达电影院时，电影已经开始十五分钟了。
6 今晚我将给你打电话。(call up)
7 他们在北京生活了很多年，对北京的气候已经习惯了。(be used to)
8 他们成功地执行了他们的计划。(carry out)
9 老师告诉我们这本小说值得一读。(worth)
10 一天一只狐狸想和公鸡交朋友。(make friends)
简单句专项练习
1 The house cost me a great deal of money.
2 Yesterday’s heavy rain prevented them from plying football.
3 Japan lies to the east of China.
4 He devoted himself to studying in his spare time.
5 The old gentleman patted the girl on the head.
6 The book is worth reading.
7 how much time do you spend on-line every day?
8 I’ll ring you up tonight.
9 This film is worth seeing.
10 Have you heard from your mother recently?
复合句专项练习
1 This is one of the most interesting movies I have ever seen.
2 The girl who is wearing a pair of glasses is Ann.
3 I’m very interested in what you said.
4 Excuse me, how can I get to the TV station if I drive a car?
5 The problem is how we can get water without being polluted.
6 Wherever you go, I’ll follow you.
7 The film had been on for over ten minutes when they got to the cinema.
8 If you’re short of money, you will probably go by bus.
9 I have wondered what he has been working on since then.
10 If you take/follow my advice and study hard, you will pass the exam.
句型专项练习
1 What’s the climate like in your hometown?
2 It is in this school that we had a meeting last week.
3 It’s time for lunch.
4 He doesn’t watch TV until he has finished his homework every day.
5 It is no use talking about it with him.
6 No sooner had we arrived than the concert began.
7 It’s important for us to be responsible for taking care of our own health.
8 She was so excited that she didn’t sleep that night.
9 It is five years since he left for Australia.
10 It is three years since she left for the United States.
被动语态专项练习
1 The People’s Republic of China was founded in 1949.
2 The 2012 Olympic Games will be held in London.
3 Football is played all over the world.
4 This kind of paper is made from wood.
5 The visit to Shanghai has been put off.
6 The novel has been translated into English.
7 The old roads ahead are being repaired now.
8 The old London bridge was pulled down, and rebuilt in the United States.
9 A new hospital for women and children will be built next month.
10 You will be expected to work on Sundays.
综合练习
1 Yesterday it took them about three hours and a half to finish the work.
2 It’s also important for children to learn English and computer well.
3 He didn’t work hard last term, as a result, he failed in his maths exam.
4 The students were very interested in what the reporter said.
5 When they got to the cinema, the film had already been on for fifteen minutes.
6 I’ll call you up this evening.
7 They have lived in Beijng for many years, and they have been used to the weather here.
8 They carried out their plan successfully.
9 The teacher told us that this novel was worth reading.
10 One day a fox wanted to make friends with a cock.
高考英语作文翻译专项练习
文档为doc格式
