小学古诗注释及译文《独坐敬亭山》

时间：2017-01-06 16:59:30 小升初收藏本文下载本文

　　《独坐敬亭山》写的是自己的孤独，写的是自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托，是诗人表现自己精神世界的佳作。
　　《独坐敬亭山》
　　（唐朝）李白
　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。
　　相看两不厌，唯有敬亭山。
　　注释
　　（1）敬亭山：在今安徽宣城市北。（2）尽：没有了。（3）孤云：孤单的云彩。（4）独去闲：独去，独自去。闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。（5）厌：满足
　　译文
　　鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。
　　