下面是小编给大家整理的讲比赛的英语故事:合家欢比赛,本文共5篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
篇1:讲比赛的英语故事:合家欢比赛
The Caucus-race
合家欢比赛
讲述者
Hello. So far, Alice had been very small, then very tall, then very small again in this strange Wonderland she found when she chased a talking rabbit and fell down the rabbit hole. Now she was swimming in a pool of her own tears, wondering what was going to happen next.
大家好,在掉进兔子洞以后,Alice经历了身体变小又变大,继而又变小的神奇经历,现在她正被泡在由自己的眼泪汇成的水池里,想知道接下来会发生什么吗?
Alice
Ooh, whatever's this? It's a mouse!Hello mouse! You're a very big mouse… but then, I'm a very, very little girl today. Whatever next? If this mouse talks, I won't be at all surprised…Oh Mouse, do you know the way out of this pool? I'm very tired of swimming about here, Mouse! Mouse? Hmmm. Perhaps it doesn't understand English. Maybe it's a French mouse! Now, what was that French I learned in school? Où est machatte?
喔!这是什么东西?原来是只老鼠!老鼠你好!你的个头真大…我现在是一个非常非常小的小姑娘了,接下来呢,如果这只老鼠会说话,我也不会吃惊了。老鼠,你知道怎么样才能爬出水池吗?我实在是太累了…老鼠,老鼠?哦,可能它根本听不懂英语,也许他能听懂法语!让我想想,我在学校学过的法语有什么?Où est ma chatte(我的猫在哪里)?
老鼠
Chatte? Cat! Did you say cat?!
Chatte(猫)?你刚才在说猫?
Alice
Oh, I'm so sorry Mouse! I forgot mice don't like cats.
噢,对不起老鼠,我忘了你不喜欢猫。
老鼠
Would you like cats if you were me?
如果你是我你会喜欢猫吗?
Alice
Well… perhaps not. But my cat Dinahis different. She's such a sweet, quiet thing. If you meet her, I'm sure you'll like her.
好吧,也许不会,但是我的猫Dinah不一样,她很可爱很安静,如果你见到她你肯定也会喜欢上她的。
老鼠
We won't talk about cats any more,thank you!
我不想再讨论猫了,谢谢!
Alice
We won't! Er… do you - do you er…like dogs? They can be so sweet and they kill all the rats… and… Oh dear!
好吧…好吧…那…你喜欢狗吗?它们很可爱,而且还能捉老鼠…啊,天啊!
Alice
Oh please come back, dearMouse. We won't talk about cats or dogs, if you don't like them.Swim with me to the shore.
啊请回来…亲爱的老鼠…你不喜欢的话,我们不讨论猫和狗了,跟我一起游向岸边吧。
讲述者
So Alice and the mouse swam to the edge of the pool of tears. And as they swam, they were joined by lots of other creatures that had fallen into the pool, just like Alice and the mouse. There was a duck and a dodo and many other strange animals that Alice had never seen before. All the creatures had the same question.
Alice和小老鼠一起向岸边游去,在游的过程中,又有许多掉进水里的小动物加入了他们。有一只鸭子和一只渡渡鸟还有许多Alice没有见过的奇奇怪怪的小动物。所有的动物们都面临着同样的难题。
动物们
How can we get dry? What can we do?I'm so far away from my nest, that pool was very wet and salty, oh it's no good for my fur, etc…
我们怎么才能晾干身体呢?我们能做什么?我离自己的巢很远,而且那片水又湿又咸,对我的皮毛很不好…
渡渡鸟
We must have a Caucus-race!
我们必须来一次合家欢赛跑!
动物们
Hooray! Hoorah!
好啊!好啊!
Alice
What's a Caucus-race,Mr Dodo?
渡渡鸟先生,什么是合家欢赛跑?
渡渡鸟
The best way to explain a Caucus-raceis to have a Caucus-race!
百闻不如一见,一会儿你就知道了!
讲述者
It was the strangest race Alice had ever seen. The Dodo marked a circle for the race course and everyone stood anywhere they wanted to. Nobody said “One, two, three, go!” but everyone started running. Alice ran too, although she didn't quite know where she should run to. Everyone ran left and right in any direction they pleased.But after half an hour of running, everybody was quite dry again.
Alice从没见过这么奇怪的比赛。渡渡鸟画了一个圈,每个人都站在圈里自己喜欢的地方,没有人发令,但是大家都开始跑,Alice也开始跑,尽管她也不知道自己要跑向哪里。大家都朝着自己喜欢的方向跑,有的向左有的向右。过了半小时,大家的身上就都晾干了。
渡渡鸟
The race is over!
比赛结束!
七嘴八舌的声音
But who has won? Did I win? Who is the winner?
谁赢了啊?我赢了吗?谁是赢家?
渡渡鸟
Ah... yes... Who has won? Who has won? Everybody has won and everyone must have prizes! And she must give the prizes!
啊!是啊!谁赢了?谁赢了?大家都赢了,每个人都会有奖品!她会给我们发奖品!
Alice
Me?
我?
讲述者
Alice didn't have any prizes for a Caucus-race with her, but she searched in her pockets and found some sweets.She had enough sweets to give exactly one sweet to every runner.
但是Alice并没有准备什么奖品,她翻了翻口袋找到了一些糖果,足够给大家每人一块。
Alice
Here you are, one for you, and one for you…
这是你的,这是你的,这一块是你的…
动物们
Thank you very much… oh dear, this has no taste whatsoever… oh, I shall choke…it's rather good, yes very tasty…
非常感谢!喔,天呢,我还没尝到味道就吞下去了,被卡到嗓子了…啊…吞下去了…味道还不错。
Alice
And one for you – now, does everybody have one? Oh, I must say, my cat Dinah would love a Caucus-race…
现在大家都有糖吃了吗?啊!我必须得说,我的猫Dinah肯定会喜欢这个游戏的。
动物们
Let's go! Come away! Time for bed!Oh, is it that time already? Cats - ugh!
我们走!离开这,该去睡觉了!喔,已经这么晚了吗?猫…嘘!
Alice
Oh dear. I said it again. Come back!Please! I'm sorry! Poor Dinah. Nobody seems to like her down here and I'm sure she's the best cat in the world!
哦天哪!我又说这个词了。请回来!对不起嘛!可怜的Dinah,看来这儿没人喜欢她,但她是我心中全世界最好的猫咪!
讲述者
Poor Alice felt very lonely and sad.She cried quietly to herself for a while. But in a little while, she heard footsteps in the distance. She looked up to see who it was. Next time, I'll tell you who the footsteps belonged to, and how Alice got so big she filled a whole house, and what happened when she kicked poor Bill the lizard up and out of the chimney. Goodbye.
可怜的Alice又孤独又悲伤,她默默地哭了好一会儿。但是不一会她听到远处的脚步声,她抬起头一看….好了,今天故事就讲到这里,我们明天继续,给你揭晓这是谁的脚步声,以及Alice如何变得和屋子一样大的,她把可怜的蜥蜴比尔从烟囱里踢出去以后又发生了什么事呢?明天见!
公众号:英语故事课堂
篇2:小学生英语故事比赛演讲稿精选
A Clever Farmer
Uncle Sam doesn’t like farmer。 He thinks they are very foolish and only know work on the farm。
One winter morning, the sun is shining。 Uncle Sam sits on the step of his house。 At that moment, a farmer with a map in his hand es to him。
Farmer:Excuse me, Uncle。 Can you tell me know to get to the hospital, please? Uncle Sam: Lie down in the middle of the street and you’ll soon be at a hospital。 Farmer Please set an example to me。
Uncle Sam: I think you e to our city at the first time。 It’s much more beautiful than the field。 Is that right?
Farmer: Yes, uncle。 But it is built on the field。 Uncle Sam’s face turns red。
聪明的农民
山姆大叔不喜欢农民。他认为他们很愚蠢只会在农场干活。一个冬天的早晨,阳光明媚,山姆大叔坐在门前的石阶上。这时,一个农民手拿地图向他走来。 农民:请问,大叔,去医院的路怎样走? 山姆大叔:你躺在街当中,很快就会在医院的。 农民:请你做一个示范。
山姆大叔:我想你是第一次进城吧,城市比你那块地漂亮多了,是吧? 农民:是的,大叔,但城市是建在地之上的。 山姆大叔脸红了。
小学生英语故事比赛演讲稿3
Who Pours Ink on My Chair?
Donny is a seven year old boy。 He goes to school every day。 The school is near his home。 So he goes there on foot and es back home on time。 But today, he is late。 His mother asks him, “Why do you go to the headmaster’s office?”
“Because the teacher asks us a question in class and nobody can answer it, but I can。” “It’s good to answer the teacher’s question。” “But the question is ‘Who pours ink on my chair?’”
谁把墨水倒在我椅子了?
唐尼是个7岁孩子,每一天他都上学。学校在他的家附近。
因为,他不行去上学并按时回家。可是今日他回来迟了。
他的母亲问他:“你为什么去校长的办公室?”
“因为教师在上课时教师问我们一个问题,没有人能回答他,而我能。”
“回答教师的问题是好事。”
“但那个问题 ‘谁把墨水倒在我的椅子上了?’”
篇3:小学生英语故事比赛演讲稿精选
Bananas for Lunch
A fat monkey likes eating bananas very much。 He had bananas for lunch。 He peeled one and ate one more and then, one more one banana, two bananas, three bananas, four… He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight … He peeled two more and continued two more。 He ate whole bunch of bananas and can’t sleep。
香蕉午餐
一只小胖猴子很喜欢吃香蕉。他拿香蕉做午餐,他剥一个香蕉,用力地吃着,吃着,吃着,吃了1个香蕉,2个香蕉,3个香蕉,4个…… 他不停地吃,可是他还想要更多!他边吃,边剥,5个香蕉,6个香蕉,7个香蕉,8个……他又剥了两个,继续撑着吃。他吃了一整串香蕉以致不能躺下睡觉了。
小学生英语故事比赛演讲稿范文精选5篇
篇4:讲童话故事比赛稿
一次千年未遇的山洪水将位于山腰的江南小镇淹没。
由于山洪来得非常突然,小镇里一万多人,只有一百零八个人幸存下来,其余全部死难,其情其景残不忍睹。
原来隐藏在各家各户的老鼠们虽然大多数命保住了,但个个成了丧家之鼠,为躲避山洪,它们一起来到山上的一个洞穴里。
众老鼠闲来无事,开始讲述洪水来时,它们耳闻目睹的主人们最后的反应。
“我的主人反应非常灵敏,他一听到响声就到外面去了,他一看,泥石流正咆哮着汹涌而下,他立即边呼喊边冲进屋子,喊醒老婆,然后抓起衣服,拽着老婆穿着内衣向西面山上冲去。
来到山上,立即从上衣口袋里掏出手机,打了110、120,告诉他们险情。然后才开始穿衣服。”
一个老鼠说。
“我的主人是一位大力士,他听说山洪下来了,一个鹞子翻身,将垫被和盖被一合,将两边的结合处放到一起,紧紧将老婆孩子裹住,然后背着他们就向西山上跑。好险!他刚走不到一分钟,泥石流就将他家的房子冲垮了。我想,当时他的老婆和孩子还不知道险情,有可能到山上后还在呼呼大睡呢。”另一个老鼠说。
这时,一个灰色老鼠接着说:“我的主人是一对年近80的老夫妻,丈夫是哑巴,妻子是瘸子,儿子不孝,一年到头很少回家看父母。当天晚上,老夫妻俩因家庭琐事吵了起来,老头子一怒之下,摔门而出,当时,大雨倾盆,他一个人来到山上的一个小棚里,一边抽着闷烟,一边看着外面的大雨发愁。
不久,他忽然听到山顶上传来一声巨响,他一看不好,泥石流来了,马上向家里跑去,沿途遇着有人家就在门上狠命地敲了几下。到家后,麻利地给老婆穿好衣服,搀着她来到了西山。逃过了一劫。”
“我的主人是一位镇干部,当晚她老婆回娘家,他一个人感到无聊,就打电话给与他有一腿的少妇晓桦,晓桦的丈夫常年在外打小工,家里只有一个婆婆。所以,他俩当玩一拍即合。山洪爆发时,先后有三人打电话向他汇报,他当时都没有接,只顾着和晓桦在床上嬉闹。泥石流冲倒他家的房子后,活活将他俩埋了。这一对野鸳鸯一起到阴间做夫妻去了。”一个硕大的黑色老鼠说道。
众鼠沉默了一会儿后,一个瘦得皮包骨头的老鼠叹了一口气说:“我的主人是一对吝啬鬼,妻子比守财奴还要守财奴,用他们人间的话说,她就是典型的女欧也妮•格朗台。她家的东西放得很严实,米装在一层套一层的米桶里,橱柜里没有一点儿可吃的,我偶尔只能吃点儿他们嚼了又嚼的骨头,所以一直处于半饥饿状态,你们看看我的身体就知道了我的生活状况。更为可气的是,男主人有藏私房钱的习惯。
他藏私房钱我不反对,可他偏偏认准了我辛辛苦苦打的洞!平时单位里发的工资,他总是截留一部分,然后用塑料袋装了,塞到我们打的洞里。你们不知道,那钱臭味儿熏得我实在难受,无法子,我只好在旁边另打一洞,哪知不久,他又塞了一沓钱来,如此这般,我打了一个洞,他塞了一沓钱,我打了一个洞,他塞了一沓钱。
他家墙壁的四周能打洞的地方我都打了洞,他能塞钱的洞里也都塞了钱。山洪爆发的那晚,他俩得到消息后,女的首先想到的是箱子里的存折和现金,所以到处找钥匙,翻箱倒柜找钱。男的则从一个又一个洞里掏钱,还没掏到一半,泥石流就将他家的房子冲走了,可怜的人啊,男的在死后手里还拿着六个装钱的袋子。女的手里则紧紧篡着存折。”
“看来,在生死关头,一个人的缺点往往会致命。”第一个发言的老鼠说。
“是啊!正所谓人心不足蛇吞象,在大自然的考验面前应该拿得起放得下才对。我们要认真吸取人类的教训。”说完,瘦老鼠又长叹了一声。
篇5:短篇英语小故事朗诵比赛稿
我要自由I want be freegood afternoon,everyone.today,my topic is “i want to be free.”it’s a story about a wolf and a dog.a wolf was almost dead with hunger.a house-dog saw him,and asked,”friend,it’ s bad for you.” so the wolf and the dog went to the town together. on the way ,the wolf saw that there was no hair around the dog’neck.he felt quite surprised,and asked him why it was like that? “oh,it is nothing.”said the dog.”every night my master puts a collar around my neck and chains me up.you will soon get used to it.”“is that the only reason.”said the wolf.”then good bye to you,my friend.i would like to be free.”
do you like to be free?every.thank you for listening.
下午好。今天,我的话题是“我要自由”。这是一个关于一只狗和一只狼的故事。一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他,“这对你是不好的,为什么不像我一样稳定地干
活并有规律地获得食物呢?”狼说:“如果我有个地方住,我没有意见。”狗回答说:“跟我到主人那里去,我们一起工作。”于是狼和狗一起回到村子。在路上,狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛,他很奇怪地问为什么会那样。 “噢,没有什么。”狗说,“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我,你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道,“那么,再见了,我的朋友,我宁愿选择自由。”你想要自由吗?谢谢大家。
文档为doc格式