下面小编给大家整理的从商科录取角度看GRE和GMAT考试成绩性，本文共7篇，希望大家喜欢!
篇1：从商科录取角度看GRE和GMAT考试成绩性
从商科录取角度看GRE和GMAT考试成绩实用性 商学院热门专业一览
GMAT和GRE考试介绍
GMAT翻译过来就是商学院入学考试，所以从字面上能看出来，将来申请商学院是要参加此项考试的。GRE翻译到中文的意思是研究生入学考试，过去大家一直认为GRE是所有人必须参加的考试。事实上，申请文科理科工科等非商科专业时我们需要参加的是GRE考试。比如申请电子工程，数学，计算机，语言学等等专业都需要参加GRE考试。在GRE和GMAT之间，怎样选择考试类型呢?简单来说，申请专业如果在商学院就考GMAT，不在商学院就考GRE。
美国商科专业定义
哪些专业是商科专业呢?常规意义上所说的商科专业包括工商管理(也就是MBA)，金融，会计，人力资源，市场营销，酒店管理，物流管理以及信息系统管理等等。在这里所说的金融硕士，也就是指开设在商学院中的金融硕士，不包括金融工程等开设在工学院或数学系的专业。
按照国内大学的划分方法，经济学也属于经管类专业，但是在美国经济学并不属于商学院的范围，所以打算申请经济学的同学们，推荐参加GRE考试。虽然极个别学校接受GMAT代替GRE，但是这种情况极为特殊，属于特例。选择考试的时候一定要从大多数学校的要求着眼，在选校的时候留给自己充裕的选择空间。
还有一些专业，因为名称翻译的问题也会误导大家。经常看到大学会开设有工程管理，项目管理，公共管理等专业。大家看到这些这些专业名称中都带有管理二字，理所当然的认为要考GMAT考试。实际情况是，美国大学往往将此类专业放在土木工程学院，需要提交的是GRE成绩。同理，体育管理，环境管理，能源管理等等这些专业，一般是不开设在商学院的，所以很多学校会要求出示GRE成绩。
通过以上介绍，相信大家已经看到了GRE和GMAT两类专业之间的区别，考试复习会占用大量的时间，选择错误会让原本充裕的时间变得极为紧张，所以大家在选择的时候一定要谨慎。如果还有疑问，不妨到申请学校的官方网站具体查询一下入学要求的考试和分数线更佳。
关于GRE考试的错误观点纠正
错误观点一：GRE成绩只适用于申请研究生项目
正确观点：GRE成绩被遍布全球的研究生院以及商学院广泛接受。超过1,100所商学院工商管理硕士(MBA)项目接受GRE考试成绩，包括绝大多数世界知名研究生院和商学院
错误观点二：GRE成绩只适用于申请美国的大学
正确观点：全球有上千所院校和机构接受GRE成绩，包括众多欧洲和亚洲的高等院校。中国也有大约40所学校接受GRE成绩。
每日GRE词汇精选
1. compensate /‘kɑmp?nset/ vt. & vi. 补偿, 报酬
: to offset an error, defect, or undesired effect
【词根解词】com-=together,一起;pens-=hang,悬挂，引申为衡量(最初指的是挂着称重，即“衡量”。)这个单词的意思是把所有的东西称重，然后使彼此之间平衡。引申为“补偿”。
2. discursive /d?s’k?s?v/ adj. 散漫的;离题的;无层次的
: moving from topic to topic without order; rambling
【词根解词】dis-=apart; cur-=run, 跑到各个方向的，引申为“散漫的，离题的”。
3. presuppose /?pris?’poz/ vt. 预先假定, 假设;以…为先决条件, 意味着
: to suppose beforehand
: to require as an antecedent in logic or fact
【词根解词】pre-=在……前，suppose 假定，假设。
4. intermediary /??nt?’mid??ri/ n. 中间人;调解人
: acting as a mediator
【词根解词】inter-=在……之间;med-=mid-=中间，因此这个词表示在……中间的，即“中间人，调解人”。
5. derogate /‘d?r?ɡet/ v. 贬损;减损
: to cause to seem inferior
【词根解词】de-=向下;rog-=ask,源自拉丁语;因此这个词的根本含义是“说不好的话”，即“贬损”。rog-=ask的同源词：arrogant adj. 自大的，傲慢的 (arr-=强调，强调一直在命令，在要求，引申为“自大的，傲慢的”。)
6. overbearing /?ov?’b?r??/ adj. 专横的,傲慢的
: often trying to control the behavior of other people in an annoying or unwanted way
【词根解词】over 超过;bear 忍受;因此这个词的本义是“超出正常忍受范围的，无法忍受的”，这里是比喻用法，比喻为“专横的，傲慢的”。
7. zealous /‘z?l?s/ adj. 热心的，热情的，积极的
: marked by fervent partisanship for a person, a cause, or an ideal
【词根解词】名词：zeal n. 热心, 热忱, 热情;后缀-ous表示数量很多。
8. extraneous /?k’stren??s/ adj. 外部的,外来的;无关的,不相干的
: coming from the outside
: not important
【词根解词】源自extra 额外的，外面的。
9. rehash /?ri’h??/ vt. 重讲;重新处理
: to bring forth again in another form without significant alteration
【词根解词】re-=again; hash-=剁碎，混杂。这里是比喻义，大家通过 re-=again 理解就好了。
10. perfunctory /p?’f??kt?ri/ adj. 敷衍的,马虎的
: acting with indifference, showing little interest or care
【词根解词】per-=through; funct-=fect-=make,do; 字面意思是“完全做，完全履行公事的”，词义贬义化，引申为“例行公事的，不负责任的，敷衍的，马虎的”。类似“让我做什么就做什么的，一点也不多做”。
每日GRE词汇精选
1. compound /‘kɑmpa?nd/ v. 混合;合成
: to form by combining separate things
【词根解词】com-=together，一起;pound-=put 放置，都放在一起，引申为“混合，合成”。
2. envy /‘?nvi/ v. 羡慕;嫉妒，妒忌
: to feel a desire to have what someone else has
【词根解词】这个词很简单，不用说了吧。好歹我们也是要考GRE的同学。
3. defensive /d?’f?ns?v/ adj. 防御用的;防守的;守势的
: in a situation which you are forced to defend or protect someone or something
【词根解词】源自动词defend 防守，保卫。需要注意的是，defend后面，接保护的对象。如defend the motherland 保卫祖国。
4. unbounded /?n’ba?nd?d/ adj. 无限的;无边际的;极大的
: not limited in any way
【词根解词】un-=not; bound 界限，范围。因此unbounded 表示 无限的，极大的。
5. specious /‘spi??s/ adj. 似是而非的;华而不实的;徒有其表的
: falsely appearing to be right
【词根解词】词根spec-=look; -ious为形容词后缀，表示数量很多。因此这个词的根本含义是“只能看的”，引申为“似是而非的，徒有其表的”。
6. aimless /‘eml?s/ adj. 没有目标的，无目的的
: not having a goal or purpose
【词根解词】源自aim 目标。
7. ingenuous /?n’d??nju?s/ adj. 天真无邪的,朴实的
: having or showing the innocence, trust, and honesty that young people often have
【词根解词】in-=里面;genu-=gene-=生产，出生;这个词的本义是：出生状态的，刚刚出生的状态，即非常天然的，即“天真无邪的，朴实的”，现在用的时候，多数情况偏贬义，形容一个人“天真的，单纯的”。注意这个词，和ingenious要分开，ingenious 表示 心灵手巧的，构词和ingenuous一样，但意思是与生俱来就很灵巧的。可以通过联想法区分，两个词，只有后缀ous前面的字母不一样，如果是i(我)，就是心灵手巧的，如果是u(你)，你是天真的，幼稚的。
8. intrinsic /?n’tr?ns?k/ adj. 固有的, 内在的, 本质的
: belonging to the essential nature of a thing
【词根解词】intrin-=intro-=里面;sic-=sequ-=follow，跟着。因此这个词的根本含义是：在里面的。引申为“内在的，本质的，固有的”。
9. inevitable /?n’?v?t?bl/ adj. 不可避免的, 必然发生的
: sure to happen
【词根解词】近义词unavoidable; 中间的evit-=其实就是avoid 的变体。
10. intransigent /?n’tr?nz?d??nt/ adj. 不妥协的, 不让步的
: completely unwilling to change
【词根解词】in-=not; trans-=跨越;ig-=go，走。不愿意走到另一边的，不愿意动的，引申为“不愿意改变想法的”，即“不妥协的，不让步的”。
每日GRE词汇精选
1. detached /d?’t?t?t/ adj. 分开的;公正的
: not joined or connected
: not influenced by emotions or personal interest
【词根解词】de-=not; tach-=touch; 因此这个词的根本含义是：不相互接触的，即“分开的”;引申为“工整的，客观的”(即不参与到任何一方利益的，与利益分开的)。
2. inveterate /?n’v?t?r?t/ adj. (指人)习惯的,成瘾的
: always or often happening or existing
: always or often doing something specified
【词根解词】in-=里面;veter-=old;这里的old，指的是老的，旧的，经历很久时间的。因此inveterate表示“习惯的，成瘾的”。 同根词 veteran n.老兵，经验丰富的人。可以用来指我们现在经常说的“老司机”。
3. backhanded /?b?k’h?nd?d/ adj. 不直接的;(恭维话)讽刺挖苦的, 假惺惺的
: oblique or indirect
: having derogatory or insulting implications
【词根解词】在背后做事情，引申为“不直接的，假惺惺的”。
4. affable /‘?f?bl/ adj. 和蔼可亲的;友善的
: easy and pleasant to speak to
【词根解词】aff-，a+两个辅音字母，表强调;fab-=speak; 所以这个词表示：能说得上话的，愿意与人说话的，即“和蔼可亲的，友善的”。
5. whimsy /‘w?mzi/ n. 怪念头,异想天开,怪脾气
: an unusual, unexpected, or fanciful idea
【词根解词】词源不详，可能来自风吹过的声音，呜呜呜~引申为忽然来，忽然去，捉摸不定。
6. tenacious /t?’ne??s/ adj. 粘牢的, 坚持的,顽强的,固执的
: very determined to do something
【词根解词】ten-=tain-=keep;-ious作为形容词后缀，表示数量很多。因此这个词表示“可以持续很久的”，引申为“坚持的，顽固的”。
7. sardonic /sɑr’dɑn?k/ adj. 讽刺的;嘲笑的，冷笑的
: scornfully or cynically mocking
【词根解词】来自希腊语Sardonion，一种植物，人吃了之后回面部抽搐，带着诡异的笑容死去。又表情夸张引申为“讽刺的，嘲笑的”。
8. skullduggery /sk?l?d?ɡ?ri/ n. 欺骗,作假,使诈,诡计
: secret or dishonest behavior or activity
【词根解词】skull 头盖骨，脑壳。脑子里想的，引申为“欺骗，诡计”。还有另一个解释，因为skull 与shell是同源的，头盖骨，也是一种shell 外壳。因此skullduggery 表示起掩盖作用的东西，引申为“欺骗，作假”(掩盖真相)。
9. legitimate /l?’d??t?m?t/ adj. 合情合理的; 合法的
: being in compliance with the law
: valid or justifiable
【词根解词】leg-=法律，因此表示“合法的”。
10. plagiarize /‘pled??'ra?z/ vt. 剽窃,抄袭
: to reproduce or otherwise use as one’s own
【词根解词】同根词 plagiarist n.剽窃者(源自拉丁语，最初指绑架者或者偷别人的奴隶的人，后引申为literary thief)。词源不详，可能plag-源自flat，使变平，使没有。
篇2：从互文性角度看跨文化翻译
从互文性角度看跨文化翻译
作为沟通两种不同语言文化的桥梁,翻译在跨文化交际中起着不可或缺的'重要作用.从互文性角度来看,翻译可以说是在语言、文本、文化和思维等众多层面展开的一项具有互文性质的语言转换活动.在跨文化翻译活动中,译者必须将互文性纳入考虑范围,仔细揣摩隐藏在语言结构背后的语言和文化特征,从文本的体裁、话语和语篇出发,采用移植、补偿或省略等翻译手法,处理跨文化翻译过程中的互文指涉.
作 者：李珍 LI Zhen 作者单位：福建对外经济贸易职业技术学院外语系,福建福州,350016 刊 名：温州大学学报（社会科学版） 英文刊名：JOURNAL OF WENZHOU UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)： 21(6) 分类号：H059 关键词：跨文化翻译 互文性 互文指涉篇3：从互文性角度看广告的翻译
从互文性角度看广告的翻译
互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角.本文将互文性这一概念引入广告翻译中,通过分析广告语中的`互文性现象以及研究一系列中文广告和其译文,探讨了互文性在广告翻译中的应用,并指出互文性概念开拓了广告翻译的新思路,为广告翻译的研究提供了新的方法.
作 者：王琨 作者单位：中国地质大学外国语学院,湖北・武汉,430074 刊 名：科教文汇 英文刊名：THE SCIENCE EDUCATION ARTICLE COLLECTS 年，卷(期)： “”(35) 分类号：H059 关键词：互文性 广告 翻译篇4：从语言象似性角度看诗歌翻译
从语言象似性角度看诗歌翻译
象似性理论揭示了语言形式与内容之间的象似关系,为翻译研究特别是文学翻译研究提供了新的'视角和方法.在各种文学体裁中,诗歌的象似性特点最为突出,文章从诗歌中存在的象似性原则入手,探讨了象似性理论对诗歌译者在理解文本、选择翻译方法等方面具有的重要意义,以及在诗歌翻译中再现原诗象似性原则的必要性和可能性.
作 者：王再玉 蒋显文 WANG Zai-yu JIANG Xian-wen 作者单位：南华大学外国语学院,湖南衡阳,421002 刊 名：成都大学学报（教育科学版） 英文刊名：JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY(EDUCATIONAL SCIENCES EDITION) 年，卷(期)：2007 21(12) 分类号：H315.9 关键词：象似性 诗歌 象似性原则 翻译篇5：从认知的角度看兼语句的象似性
从认知的角度看兼语句的象似性
作为汉语主要句型之一的`兼语句,历来就有众多研究者从不同侧面加以定义和阐释.主要应用认知语言学的相关理论来探讨汉语兼语句的句法特征,并通过象似性原则在不同类型兼语句中的体现来印证句法的象似性.同时,对不同语言中的兼语现象加以比较,分析了象似性特征在这些语言中的不同体现.
作 者：傅洁 FU Jie 作者单位：北京第二外国语学院,北京,100024 刊 名：邯郸职业技术学院学报 英文刊名：JOURNAL OF HANDAN POLYTECHNIC COLLEGE 年，卷(期)： 22(3) 分类号：H146.3 关键词：兼语句 象似性 认知语言学篇6：从因果报应角度看《左传》中的虚构性章节
从因果报应角度看《左传》中的虚构性章节
摘要：《左传》的虚构想象章节是十分丰富的，这些片段源于真实生活真实，反映生活真实，同时又创造了艺术虚境。正是虚构和想象的艺术手段，使《左传》之作者弥补了历史链条上缺失的一些环节，把本是属于艺术的东西带到了历史中来，无意中为文学创造提供了可借鉴的方法。本文从因果报应的角度来探讨这些虚构想象章节，以及这些艺术成分所涉及的其他问题。
关键词：《左传》;虚构想象;因果报应
《左传》作为我国第一部记事详备的编年体史书，一方面，根据事实通过对人和事件的记载评价，宣扬提倡儒家道德观，体现了史书的特征;另一方面，通过叙事、人物、语言等独有的风格，显示了其文学艺术方面的成就。尤其《左传》在叙事中加入不少虚构想象成分，通过一些事件的前因后果，反映了春秋时期的鬼神观念和道德思想。
《左传》中的虚构想象章节主要体现在其对神话传说、历史传闻、卜筮描写和梦境描写等情节中。作者通过这些虚构想象成分，往往揭示事件的最终结果和人物的命运，而最终结果和人物命运的.好坏，起决定作用的是所涉及到的人物在之前是否做过善事，以及这件事是否具有正义的性质。因此事件的结果和人物的命运在之前就早已注定，作者只不过是通过这些虚构想象成分来巧妙的揭示而已。
这种通过因果报应来揭示人物命运和事件结果的虚构想象章节有很多，比如走向不好结果的例子就有：
1.齐襄公之死
冬十二月， 齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，从者曰:：“公子彭生也! ”……公惧，队于车，伤足丧履。反，……见公之足于户下，遂弑之，而立无知。(杨伯峻. 《春秋左传注》中华书局, 1981.p175-176，以下引文皆出于此书，只标明页码)
我们且不管有没有像人的猪，也不管猪会不会人立啼哭。先看齐侯，也就是齐襄公为什么惧怕那只像彭生又人立的大猪呢?而且怕的乱了方寸，跌伤自己，丢了鞋子，回到宫中后，又不幸遭遇刺客，隐藏起来还被杀掉。为什么会如此倒霉?从因果报应来看，这是他罪有应得。因为之前齐襄公与已出嫁的外妹姜氏通奸，不料被妹夫鲁桓公发现，为掩人耳目，就让大力士公子彭生害死桓公。后为平息各诸侯之怒，又嫁祸于彭生，杀了彭生。所以，那个像彭生的大猪出现时，就预示着齐襄公的恶报来了。
2.晋景公之死
晋侯梦大厉，披发及地，搏膺而踊，曰：“杀余孙，不义。余得请于帝矣! ”……公觉，召桑田医。巫言如梦。公曰：“何如?”曰：“不食新矣。” ……六月丙午，晋侯欲麦，使甸人献麦，馈人为之。召桑田巫，示而杀之。将食，张;如厕，陷而卒。p849-850
这件事也很奇异，晋侯(晋景公)半夜梦见鬼来寻仇，第二天找巫医占卜，巫医说他活不到吃当年新麦子的时候。经过一番周折，居然等到新麦子入锅，于是把那个巫医杀了，马上就要进口了，却肚子涨，先去茅房，一不小心掉下去死了，最终还是没吃到新麦子就死了。一个皇帝不信邪居然死在茅坑里，真的是很神奇。那么这一次为什么出现这种情况呢?因为晋景公昏庸无能，信佞臣，听谗言，在前两年杀了忠臣赵盾的后代赵同、赵括全族，这个鬼就是赵盾所化。这又是一次因果报应的典型。
3.申生显身
秋，狐突适下国，遇大子，大子使登，仆，而告之曰：“夷吾无礼，余请于帝矣，将以晋璧畀秦，秦将祀余。”……许之，遂不见。及期而往，告之曰：“帝许我罚有罪矣，蔽于韩。”
死去的申生为何要显身?而且要“请于帝矣”惩罚惠公。这是源于晋惠公的无礼。因为他不但娶了其父的次妃贾君，且又娶了异族美女骊姬，后来因为惠公父子，申生失去王位，被冤至死。
在这次，申生告诉狐突， 秦将打败夷吾晋惠公。并通过巫者预告狐突， 晋将败于韩。梦中人对晋惠公的品行， 秦晋两国之关系， 五年之后秦晋交战的结局作出评价和预告。果然，这一切在僖公十五年应验：惠公被秦君打败，活捉。当时秦穆公劝那些披头散发跟在秦军后面走的晋国大夫们说，你们为什么这样忧伤呢? 我和你们的君王西行，不过是你们晋国的妖梦应验罢了。这个妖梦指的就是僖十年狐突遇见申生的事。太史公司马迁说，骊姬给晋国带来了五世之祸。但实际上最主要的原因还是在晋惠公身上，这都是他荒淫**、贪图享乐带来的恶果。
此外预示不好后果的情节还有诸如：僖公二十八年城濮之战前的河神之梦、成公十七年的声伯之梦等。
《左传》中既有预示不好结果的情节，也有预示向好的、顺利一面的情节，用来证实好人好报。以下即是正面的例子：
结草相报
魏颗败秦师于辅氏。获杜回，秦之力人也。……及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。夜梦之曰：“余，而所嫁妇人之父也。尔用先人之治命，余是以报。”p764
这里又涉及到一个梦，但这一回便是一个好梦，而且是对善事的阐释。从引用的文中即可看出，老人为什么在战场上帮助魏颗?魏颗将军依照他父亲合理的遗命，善嫁了结草老人的女儿，没把老人的女儿殉葬，所以老人在九泉之下，感激将军救了他女儿的生命，特来帮助魏颗。这里明显揭示一个道理就是行善事早晚必有所报。这与儒家思想也有相同相通之处。
公接连刺杀赵盾
……使鉏麑贼之。……麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠。弃君之命，不信。有一于此，不如死也。”触槐而死。
……遂扶以下，公嗾夫獒焉。明搏而杀之。盾曰：“弃人用犬，虽猛何为。”斗且出，提弥明死之。
……既而与为公介，倒戟以御公徒，而免之。问何故。对曰：“翳桑之饿人也。”问其名居，不告而退，遂自亡也。p658-660
这些引文中，刺客鉏麑的心理活动，以及灵辄与赵盾的对话很显然都是作者自己的猜测与想象。但这些人为什么拼死救赵盾呢? 鉏麑刺杀那一次，鉏麑是因见这位首相如此敬业，如此辛苦，在百姓中的口碑又一向很好，觉得不该杀。但是在不忠、不信的矛盾情况下，鉏麑竟然自己自杀。
第二次，晋灵公先放狗来咬，之后又派人砍杀赵盾，赵盾都能得到别人的冒死搭救。这是因为赵盾之前在灵辄饥饿之时对灵辄给予过帮助。
如果赵盾平时不敬业爱民，不好善乐施，赵盾第一次就会死了，更不要说接连几次都得到搭救。因此不难看出，文中赵盾之所以会得到好报，与他之前的善行有直接的关系，这再一次体现了好人好报的观念。
从以上正反两方面所举的例子来看，《左传》这些神秘的虚构和想象故事不但阐释了因果报应的观点，使得作品更为生动，无形中增加了故事的可读性，而且还是塑造和丰富了人物的性格。作者常常通过这些神秘的因果联系为人物形象增添了令人遐想的神奇色彩，从而使所描写的人物形象更为丰满突出。将虚构和想象情节大量加入文章中，这是一种作者自我理想的反映，希望正义得到伸张。借用此种生动的形式来告知世人，进而使正统的伦理道德理念又略显神秘，似乎是神灵的旨意。如此，世人必须遵守，从而得以教化世人。
参考文献：
[1]童书业. 春秋左传研究[M ]. 上海人民出版社, 1980
[2]杨伯峻. 春秋左传注[M ]. 中华书局, 1981
[3]司马迁. 史记[M ]. 中华书局, 1982
[4]洪亮吉. 春秋左传诂[M ]. 中华书局, 1987
篇7：秘响傍通,伏采潜发--从互文性的角度看《文心雕龙・原道》中文的翻译
秘响傍通,伏采潜发--从互文性的角度看《文心雕龙・原道》中文的翻译
<文心雕龙・原道>中的“文”是一个文化内涵丰富的概念.只有借助广泛的源语社会文化互文资源,“文”的`含意才能够在语际交流中获得有效的传达.经典作品中文化因素的理解与转达需要互文的支持.
作 者：孙昌坤 Sun Changkun 作者单位：山东大学外国语学院,山东济南,250100 刊 名：外语与外语教学 PKU CSSCI英文刊名：FOREIGN LANGUAGES AND THEIR TEACHING 年，卷(期)：2005 “”(2) 分类号：H059 关键词：互文性 <文心雕龙・原道>的知识脉络' > “文” 翻译
文档为doc格式
