有志者事竟成，破釜沉舟百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧釜尝胆，三千越甲可吞吴。
这副对联的意思很好，我很喜欢，不过其中“吞吴”两个字更让我产生了兴趣。你看，“吞”与“吴”构字的偏旁都相同，只是位置对调了一下，真有意思。
当我把我的想法告诉爸爸时，爸爸主动提出要给我讲个故事。
他说古代有个叫吴钱的人，被派往河南郏县当县令。这个吴钱没啥文化，官是捐来的。他不认识“郏”字，但又觉得面熟，“郏”不就是“陕”吗？他认为“够”字可写成“夠”，“郏”也就可以写成“陕”，那么郏县就是陕县了。于是他带领随员直奔陕县。到达之后，见无人迎接，他便勃然大怒。陕县县令听说来了新县令，虽然觉得莫名其妙，但还是连连赔不是。他接过吴钱手中的公文，阅后不禁哑然失笑，继而反唇相讥道：“郏县若是陕县，那部员不就成了陪员？杏眼不就成了呆眼？吴钱也就是吞钱！”
这个故事不仅好笑，它还告诉我们：汉语中的有些字虽构字部件相同，但位置不同，因而音义相去甚远，如果不注意区分就会闹出笑话。
[老师讲解]
笔画是最基本的、最小的构字单位，偏旁是比笔画大的构字单位。作为一个构字部件，无论它在上在下、在左在右、在内在外，一律都叫做偏旁。偏旁的位置是固定的，书写时不可移易。有些汉字偏旁完全相同，但所处位置不同，因而不是同一个字。除上面讲的，还如：
枷—架桉—案椎—集吟—含
裸—裹褓—褒衿—衾翊—翌
晏—宴音—昱旯—旮杲—杳
回—吕圃—哺囫—吻困—杏
上面提到的“够”和“夠”是异体字，不属此类。在我国大陆“够”是规范字，在台湾却相反。
★钱读后感
★钱的诗歌
《语文趣味故事——“吴钱”与“吞钱”.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
