对汉英语言中不同死亡委婉语的解读

以下是小编为大家准备的对汉英语言中不同死亡委婉语的解读，本文共7篇，仅供参考，大家一起来看看吧。

篇1：对汉英语言中不同死亡委婉语的解读

对汉英语言中不同死亡委婉语的解读

关于死亡的委婉语不仅是一种在各民族间都存在的语言现象,也是一种社会现象及文化现象.在委婉语的运用中充分体现出中西文化的.差异.英汉语族中死亡方面的委婉语各自蕴涵着其自身特定的文化意旨,特则是在等级观念、宗教信仰、民俗丧葬文化以及社会经济生活等方面所存在的差异都在这一委婉语中淋漓尽致的展现出来.

作 者：雷静 LEI Jing  作者单位：国防科技大学,科技外语系,湖南,长沙,410073 刊 名：安康师专学报 英文刊名：JOURNAL OF ANKANG TEACHERS COLLEGE 年，卷(期)： 18(3) 分类号：G04 关键词：委婉语   死亡委婉语   文化差异   跨文化交际  

篇2：汉英性别歧视语的文化解读

汉英性别歧视语的文化解读

性别歧视是社会一类性别成员对另一类性别成员所持有的缺乏充分事实依据的偏见,是一种偏离以客观事实为依据、歪曲了的社会态度.汉语和英语中都有大量的性别歧视语.语言作为思想的`外衣及人类最主要的交际工具,直接反映出语言使用者的社会价值观、民族的文化积淀和思维方式.汉语和英语中女性受“歧视”的现象反映的不是语言本身的问题,而是语言所赖以生存的社会的问题.

作 者：肖中琼 戴卫平 作者单位：中国石油大学外语系,北京,102200 刊 名：广西社会科学  PKU英文刊名：GUANGXI SOCIAL SCIENCES 年，卷(期)：2006 “”(12) 分类号：H3 关键词：汉语   英语   性别歧视语   文化解读  

篇3：中英委婉语的文化解读

中英委婉语的文化解读

委婉语是中英传统的修辞格.以往的研究多基于语言形式、语义特征或功能归类.从文化视角出发,对中英委婉语的.异同进行对比分析,从中英不同的宗教信仰和相似的礼貌原则入手,探讨中英委婉语的相异性和相同性,并对它们所折射出的不同文化价值取向进行总结.

作 者：王雅晨 方文礼  作者单位：扬州大学外国语学院,江苏扬州,225009 刊 名：淮阴工学院学报 英文刊名：JOURNAL OF HUAIYIN INSTITUTE OF TECHNOLOGY 年，卷(期)： 18(4) 分类号：H052 关键词：跨文化视角   宗教信仰   礼貌原则   委婉语   对比分析  

篇4：浅析中西文化差异在汉英语言中的体现

浅析中西文化差异在汉英语言中的体现

中西文化在地理位置、风俗习惯、历史典故等方面有许多差异.总结这些文化差异在汉英语言中的'体现,对帮助学生理解英语的一些习惯用法,从而有助于他们更好地掌握英语有大用处.

作 者：高静  作者单位：天津市河西区职工大学,天津市,300203 刊 名：天津成人高等学校联合学报 英文刊名：JOURNAL OF TIANJIN ADULT HIGHER LEARNING 年，卷(期)： 6(3) 分类号：G04 关键词：中西文化   地理位置   风俗习惯   历史典故   汉英语言  

篇5：颜色词在汉英语言中的镜像折射

颜色词在汉英语言中的镜像折射

作者用社会语言学的方法,从跨语言比较出发,揭示出两种民族色觉感知与汉英语码匹配之间存在的`普遍原则和进化过程以及产生的心理和社会的共性和差异.研究汉英语言中颜色词汇反映出的文化差异的目的是为了有利于跨文化交际,力争在这种交际模式中建立起更多的常规关系(stereotypical relation),从而说明在语言学习中跨文化意识培养的必要性.文章最后还总结了汉英语言中颜色词的研究趋势.

作 者：梁曼莉  作者单位：海军指挥学院外训系,南京,210016 刊 名：外语研究  PKU CSSCI英文刊名：FOREIGN LANGUAGES RESEARCH 年，卷(期)：2004 “”(4) 分类号：H315 关键词：常规关系   颜色语码   认知能力   词义理据  

篇6：浅析影响委婉语正确解读的语用因素

浅析影响委婉语正确解读的语用因素

由于委婉语传递的信息包括了说话者的信息意图和交际意图,听话者在解读委婉语的时候必然受到话语之外的因素的'影响.本文结合关联理论,分析委婉语的关联性表现在语境中以及其对听话人推理所产生的影响,进而分析语境因素及语用推理对正确解读委婉语的制约作用.

作 者：林蓉蓉  作者单位：浙江大学,浙江,杭州,310027 刊 名：科技信息（科学・教研） 英文刊名：SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： “”(2) 分类号：H1 关键词：委婉语   关联理论   语境   语用推理  

篇7：汉英语言中动物符号文化涵义差异对比分析

汉英语言中动物符号文化涵义差异对比分析

人类各民族的语言不仅是一个符号体系,而且是该民族认识、阐释世界的一个意义体系和价值体系.不同文化中动物符号涵义的差异多种多样,容易造成理解和表达上的`错误.研究不同语言文化动物词语的文化涵义,对词语的背景意义进行分析对比是跨文化交际研究中的一个重要课题.

作 者：刘明阁  作者单位：南阳师范学院,外国语学院,河南,南阳,473061 刊 名：南阳师范学院学报 英文刊名：JOURNAL OF NANYANG TEACHERS' COLLEGE 年，卷(期)：2004 3(10) 分类号：G04 关键词：文化动物   内涵意义   对比分析  

★浅析影响委婉语正确解读的语用因素

★生活语言中的物理常识

★浅谈英语委婉语的应用

★解密英语中的委婉语

★从英汉委婉语对比看中西方文化

★Go语言中接口组合的实现方法

★c语言中字符串操作的工具类

★论英语委婉语的语义衍生途径

★英语中委婉语的表达及发展

★从委婉语的使用看英美文化

《对汉英语言中不同死亡委婉语的解读（共7篇）.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式