下面给大家分享商务英语索赔范文，本文共5篇，欢迎阅读!
篇1：商务英语索赔信函
商务英语索赔信函
1.We have to ask for compensation of ￡6,000 to cover the loss incurred as result of the inferior quality of the goods.
我们不得不就货物劣质产生的损失索赔6,000美金
2.We are compelled to claim on you to compensate us for the loss, $20,000, which we have sustained by the disqualified goods.
我们被迫向你索赔20,000美金，其与不合格品价值相等
3.We are willing to accept the shipment only if you allow a 30% reduction in price.
只有你方降价20%，我们才愿接近这批货
4.We hope you will settle this claim as soon as possible.
我们希望你方尽早解决索赔
5.Claims for shortage must be made within 30 days after arrival of the goods.
短货索赔须在货到30日内执行
6.Kindly remit us the amount of claim at an early date.
请早日将索赔款汇给我们
7.On examination, we have found that many of the sewing machines are severely damaged.
检查时，我们发现许多缝纫机严重受损
8.Please dispatch, within one week, the replacement of another five refrigerators with a price reduction of thirty percent of the total value of the five refrigerators.
请一周内发货，更换另外5台冰箱并就五台总金额降价30%
9.We should be obliged if you would forward us a replacement for the machine as soon as possible.
若你方尽可能地更换机器，我们将不胜感激
10.We insist that you should send perfect goods to replace the defective goods.
我们坚持你方发来优质产品来更换次品
篇2：商务英语中和索赔有关的口语
1.We are very sorry to inform you that your last shipment is not up to your usual standard.
贵方运到的最后一船产品不符合原来标准，特此奉告。
2.We shall appreciate your prompt attention to the adjustment of this claim.
就...，敬请迅速处理。
3.We would like to submit this claim to arbitration.
本公司要将索赔一事提出仲裁。
4.If the cargoes cannot be found within a few days, we will file our claim for the full settlement of them.
若数日内货物不能运到，我们就提出全额清偿索赔。
5.A claim for damage will be filed on us together with your surveyor's report as evidence.
具体索赔要求，将随同公证行的检验报告一起提交我方。
6.However, the B/L shows that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition. The liability is certainly not on our side.
但货运提单显示船公司收到货时，货物外表良好。因此，该损害我方并无责任。
7.Since this claim was filed two months after their arrival at your port, we regret that it cannot be accepted.
你方于该货抵达你港二个月以后，才提出上项索赔，故我方歉难受理。
8.This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
这批货的质量低于合同规定的标准，现向你方提出索赔。
9.We regret very much that you shipped bulk goods not corresponding in quality with the sample.
你们运来的这批货与样品的质量不相符，我们深感遗憾。
10.One of the cases was badly smashed and the contents were seriously damaged.
其中的一个箱子散架了，里面的东西严重损坏。
11.We regret that the damages are chiefly due to poor packing which is not adequately reinforced.
很抱歉，损坏主要是由于没有很好加固、包装极差造成的。
12.There is a difference of 35 tons between the actual landed weight and the invoiced weight of this consignment.
这批货的实际重量和发票上的重量相差35吨。
13.It is natural that you should be responsible for all the losses resulting from the delay shipment.
当然，你方应对延误装运造成的一切损失负责。
14.According to the surveyor's report, the damage was due to rough (careless) handling during transit.
根据检查员报告，损坏是由于运输中操作不小心造成的。
15.Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.
请核实此事，并尽快通知我们处理误送货物的指示。
16.We hold the goods at your disposition.
我们保留货物等候你们处置。
17.The case was broken and its contents were damaged.
箱子破裂，内装货物受损。
18.These errors on your part cause us to disappoint our important customers.
你方的这些差错导致我方使一些重要的客户失望。
19.On examination we found that the goods do not agree with the original sample.
经过检查，我们发现货物与原样品不一致。
20.When unpacking the case, we found the colour unsatisfactory.
开箱后，我方发现颜色不令人满意。
21.We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specification.
我们发现你方来货的质量与所协定的规格不完全一致。
22.Upon examination, we found you have sent us the wrong goods.
通过检查，我们发现你方发错了货。
1.商务英语提出索赔口语
2.商务英语BEC初级口语索赔理由及依据短句
3.商务英语口语：对要求索赔的回应
4.索赔理由及依据商务英语BEC初级口语摘录
5.商务口语：关于索赔
6.商务英语问候口语
7.商务英语包装口语
8.商务英语简历口语
9.商务英语换班口语
10.商务英语的口语讲解
篇3：索赔理由及依据商务英语BEC初级口语摘录
1. A close inspection and a careful test by the China National Import & Export Commodity Inspection Bureau showed that some amplifiers are inferior quality.
由中国国家进出口商品检验局所做的仔细商检和认真测试有些放大镜质量劣等。
2. We find that the quality, quantity and weight of the goods are not in conformity with those stipulated in this contract after re-inspection by the China Commodity Inspection Bureau, we are now returning the goods to you and lodge claims against you for compensation of losses.
在中国商检局复验之后，我方发现货物的质量、数量和重量均与合同所规定的条款不符，现将商品退回，并向贵方提出索赔，要求赔偿损失。
3. The survey has revealed that the damage to the goods is attributable to rough handling.
商检表明货物的受损是由于野蛮装卸所引起的。
4. The surveyor’s report indicates that there has been some serious damage to some of the goods.
商检报告显示有一些货物遭到了严重的损毁。
5. On the basis of clause 15 of the contract, we place our claims before you as follows.
根据合同第15款，我方向贵方索赔如下。
6. We have to put in a claim against you for all the losses sustained.
对于所遭受的一切损失，我们不得不向你方提出索赔。
7. When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied. You must compensate us for the loss.
我们在提货时发现，货物遭受严重水湿，并已腐烂。你方必须赔偿损失。
8. We require you to replace the damaged goods and grant us a special discount of five percent to compensate for the loss.
我方要求你方更换损坏的，并希望能给5%5 特殊折扣以补偿我方的损失。
9. According to the contract, you are responsible to compensate us for the loss we have suffered.
按照合同规定，你方应负责赔偿我方所遭受的损失。
10. We have suffered a loss of 20% on the selling price because of the inferior quality of the products you sent us. You must compensate us for all this.
由于贵方所运送的货物质量问题，我方在售价上损失了20%，我方必须对此作出赔偿。
1.商务英语BEC初级口语
2.总结商务英语BEC初级口语的考试短句
3.商务英语BEC初级口语：要求优惠的10个口语短句
4.BEC商务英语学习
5.BEC商务英语实用口语
6.BEC商务英语句型指导
7.商务英语索赔相关口语
8.商务英语提出索赔口语
9.BEC商务英语报名条件
10.BEC商务英语商业信函写作指导
篇4：商务英语外贸英语信函之索赔理由及依据
商务英语外贸英语信函之索赔理由及依据
1.We accept the claim, but can you tell me how much you want us to compensate you for the loss?
我们接受索赔，但你能告诉我赔偿你多少损失
2.We will give your request for claims immediate attention.
我们将密切关注你方索赔的'要求
??? 3.We will get this matter resolved as soon as possible and hope to compensate you for your loss to your satisfaction.
我们将尽早地解决此事，希望赔偿你方损失直到满意为止
4.We’d like to express our sincere apologies for the poor quality of the products.
我们就产品质量问题致以深深歉意
5.We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.
我们遗憾地获悉你收的货物未达你所期望的质量
6.We are very sorry for the trouble cause by this delay.
因延误造成的麻烦深表歉意
7.We agree to accept all your claim.
我们接受你方所有索赔
8.I’ll go to your company tomorrow in person to talk about the claim.
我明天去贵司私下讨论索赔事宜
9.We regret the loss you have suffered and agree to compensate you $800.
我们为你方遭受的损失表示歉意并同意赔偿800美金
10.We agree to compensate you for the detective watches by 5% of the total value.
我们同意就缺陷手表赔偿总金额的5%
篇5：商务英语BEC初级口语索赔理由及依据短句
1. It was found by the inspection that there is a difference of 35 Kg between the actual landed weight and the invoiced weight.
商检发现货物的实际到岸重量与发票重量之间差了35kg。
2. The landed goods were quite different from what expected.
卸下的货物同我们所期望的大不相同。
3. We find the free acidity exceeds the contract maximum by 0.01%, so we have to ask you to indemnify us for a loss of ￡5,000.
我方发现游离酸的含时超过了合同规定的最高量0.01%，因此我方不得不向贵方索赔5000英镑的损失。
4. The inspection shows that the salt density exceeds at least 4%.
检表明盐的浓度至少超过了4个百分点。
5. This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim against you for ￡2,000.
这批货的质量低于合同规定的标准，我们现向贵方提出索赔，赔偿我方2000英镑。
6. The dried mushroom you sent us are far below the standard stipulated in the contract.
贵方运送来的干蘑菇远远低于合同所规定的标准。
7. The quality of you shipment for our order is not in conformity with the specifications, we must therefore lodge a claim against you for the amount of ￡280,000.
贵方所运输的我方订购的货物质量与规格不符，因此我方必须向你方提出索赔，赔偿我方280000英镑。
8. We find the copper wire you supplied is not to the exact specifications of your sample.
我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。
9. Our customers complain that the goods are much inferior in quality to the samples.
我方客户抱怨说与样品相比，货物的质量要差得多。
10. The quality of the goods you shipped last week is much interior to that of the goods of our last order.
你方上周发运的货物质量与我方上次所订的货物质量相比，要低劣得多。
1.索赔理由及依据商务英语BEC初级口语摘录
2.商务英语BEC初级口语
3.总结商务英语BEC初级口语的考试短句
4.商务英语BEC初级口语：要求优惠的10个口语短句
5.报盘商务英语初级口语短句
6.BEC商务英语句型指导
7.BEC商务英语学习
8.BEC商务英语实用口语
9.商务英语索赔相关口语
10.商务英语提出索赔口语
文档为doc格式
