有一次，刘大过生日，设宴邀请好友张三、李四、王五、赵六来家欢聚。酒宴快开始的时候，刘大见赵六没来，便说：“该来的还不来！”张三一听这话，心里犯了合计：“我可能是不该来的。”于是站起来走了。刘大见张三走了，莫明其妙，急切地说：“哎呀，不该走的又走了。”李四听了这话，心想：“看来，我是应该走的了。”于是也不告而辞。刘大见李四也走了，便对王五说：“你看，我又不是说他！”王五想：“不是说他，那一定是说我了。于是也气呼呼地拔腿就走。
刘大不明白大家走的原因，懊悔地说：“唉！怎么不吃饭都走了呢？”
我想，刘大好不容易把客人请来，却又把客人气走，肯定不是本意，怪只怪他不善于表达。你想，说“该来的还不来”，其言外之意不就是“来了的是不该来的”；说“不该走的又走了”，其言外之意不就是“应该走的还没走”；说“又不是说他”，其言外之意肯定就是说你……
[老师讲解]
所谓“言外之意”，指的是话里没有明白说出的某个意思。这也可以看作是一种语义多向现象。说话人有主观意图时，可看作是一种双关或婉曲说法；若无主观意图，那便是一种歧义。故事中刘大的话，属后者。
在现实生活中我们常常可以见到具有“言外之意”的话语或标语。例如：“我们可是一根藤上的苦瓜！”言外之意是“我们要团结”。在机场、海关、口岸等地方，常可见这样的提示：“从踏出国门那一刻起，你的名字就叫中国人。”言外之意是：你要注意中国人的形象，维护祖国的尊严！
《语文趣味故事——言外之意.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
