小古文一百篇——道与德（附译文）

时间：2016-09-27 08:08:21 国学经典收藏本文下载本文

　　子曰：“朝闻道，夕死可矣。”
　　子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
　　子曰：“德不孤，必有邻。”
　　孔子说：“早晨得知了道，就是当天晚上死去也心甘。”这句话中“道”指的是儒家的“仁义之道”，“死”是动词的为动用法，意思是“为……而死”。
　　贤：形容词用作名词，贤者，有贤德的人。齐：看齐。焉：于加之。内：方位名词作状语，在心里。思：思考，心里想。见贤思齐焉：见到贤人就向他学习，希望和他看齐。
　　翻译
　　孔子说：“看见有德行或才干的人就要想着向他学习，看见没有德行的人，自己的内心就要反省是否有和他一样的错误。”
　　孔子说：“有道德的人是不会孤立的，一定会有思想一致的人与他相处。”