以下是小编帮大家整理的英语日常生活中的俚语，本文共10篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。
篇1：英语日常生活中的俚语
常用到的俚语
1. Don't put on airs. 不要摆架子。
2. Rubber check. 空头支票。
3. I don't feel very well. 我有点不舒服。
4. She is in the family way. 她怀孕了。
5. How did you make out? 你做得怎么样了?
6. If you are in a hurry,go yourself. 如果你急的话，你就自己去好了。
7. Do as I said. 照我的话去做。
8. We are here on business. 我们是来办正事的。
9.I belong to myself. 我不受别人支配。
10.Thanks for telling me. 谢谢你告诉我。
11.Leave me alone. ]别管我。
12.Tell me more. 多告诉我一些。
13.Everything in order? 一切都准备好了吗?
14.Many happy returns. 祝你青春永驻。
15.If you say so,that's enough for me. 要是你这样说，我就满意了。
16.Money is the root of all evil. 钱是万恶之源。
17.I can read your mind. 我能了解你的心情。
18.She is a very difficult woman. 她是一个很难对付的女人。
19.Make up your mind. 快下决心吧。
20.Anything you say. 一切都听你的。
21.Take off your coat. 把外套脱了吧。
22.It's a piece of cake. 这是一件容易的事。
23.Could you do me a favor? 你可以帮我一个忙吗?
24.It's my fault. 这是我的错误。
25.Don't blame me for it. 那件事，别怪我。
26.Give me a hand. 帮我一个忙。
27.I'm not sure yet. 我还不敢确定。
28.It's too good to be true. 简直是太好了。
29.Let's take a break now. 让我们休息一下吧。
30.There is nothing to it. 没有什么了不起的事。
31.Don't talk nonsense. 不要胡说八道。
32.Keep the change. 零钱不用找了。
33.Stay out of trouble. 不要惹事生非了。
34.She is in trouble. 她怀孕了。
35.Don't do this to me. 不要这样对待我。
36.I will take care of him. 我会对付他的。
37.I'll be happy to do it. 我很乐意做。
38.I'll be happy to do it for you. 我乐意为你效劳。
39.I have no choice. 我别无选择。
40.Be my guest. 我请客。
日常基本的俚语
1.I apologize again. 我再次向你陪个不是。
2.I'll be there. 我会准时到的。
3.Make yourself at home. 不要拘束。
4.Take a seat. 请坐。
5.Nothing serious. 没有什么了不起的事。
6.Cherry girl.
7.Damm fool!
8.Damm it!
9.Fuck you!
10.It's my day today. 今天运气很好。
11.I am blowed if I know. 我要是知道的话，就是王八蛋。
12.You are really something. 你真有一手。
13.I'll be with you in a minute. 我马上就来。
14.Check in 登记住旅馆
15.Check out 付账退旅馆
16.apple shiner(apple polisher) 马屁精
17.I got a sugar report this morning. 今早我收到一封情书。
18.He has an apple head. 他是个笨蛋。
19.Don't get me wrong. 不要误解我。
20.Like father like son. 有其父必有其子。
21.Try my fortune. 碰碰运气。
22.Don't get me angry. 不要惹我生气。
23.Take it easy. 不要紧张。
24.It's not fair. 太不公平了。
25.make water 小便
26.Window shopping 逛街
27.I'll be back in a jiffy, 我马上就回来。
28.I'll do it in a jiffy. 我马上去做。
29.Go to hell!
30.What the hell are you doing? 你到底在搞什么名堂?
31.Business in business. 公事公办。
32.Give him a bueak. 给他一个自新机会。
33.I am on the beach. 我已失业了。
34.None of your business. 少管闲事。
35.You shall have it for nothing. 你获得免费赠送。
36.Hold me tight. 把我抱紧。
37.Take your time. 慢慢来。
38.Make a scene. 出洋相。
39.We are all set. 我们已准备好了。
40.Don't make a scene. 不要出洋相。
篇2：日常生活中的美式俚语
值得收藏的俚语
1.Hey, y’all! (大家好!此问候语常见于美国南部， Y’all是you的一种复数形式)
2.Howdy(你好。这是区域性用语，常见于德克萨斯州、俄克拉荷马州和大平原地区)
3.What’s up? (How are you?——你好吗?)
4.That sucks/that’s beat (That is bad——糟透了)
5.Chillin’ (Not doing much, relaxing——没干什么事情，挺轻松的)
6.Hang out (Spend time with someone/relax in a certain place——与某人共度时光/在某个地方放松休息)
7.Wicked(真的。这是区域性用语，常见于马萨诸塞州的波士顿地区——“that party was wicked good!”)
8.Awesome (Great——棒极了)
9.Cool (Nice/great——不错/好极了)
10.Having a blast (Having a really good time – “I had a blast in my English class”——度过了一段美好时光)
11.That’s sick! (That’s really good——真是太棒啦!)
12.Filthy (Seattle slang for good – “You got an A in the paper? That’s filthy!”——西雅图俚语“好”)
13.Sweet (Nice——不错)
14.You bet! (Yes——是的)
15.To take off (To leave – “We‘re taking off now”——离开)
16.See ya! (Goodbye——再见)
17.Laters! (Goodbye——再见)
18.Pants (Trousers——裤子)
19.Panties (Female underwear——女式内裤)
20.Underpants (Male underwear——男士内裤)
21.Sweater (Jumper/pullover/jersey——针织套衫/套头毛衣/毛线衫)
22.Vest (Waistcoat——马甲)
23.Undershirt (Vest——汗衫)
24.Sneakers (Trainers——运动鞋)
25.Suspenders (Braces——吊带)
26.Galoshes (Wellington boots——橡胶套鞋)
27.Turtleneck (Polo neck——高领毛衣)
28.Bathing suit (Swimming costume——泳装)
29.Bath robe (Dressing gown——浴袍)
30.Diaper (Nappy——尿布)
英语带翻译的俚语
1.Cotton candy (Candy floss——棉花糖)
2.Candy (Chocolate/sweets——巧克力/糖果)
3.Cookie (Sweet biscuit——甜饼干)
4.Biscuit (Savoury scone——美味烤饼)
5.Soda (Fizzy drink. Can also be pop or Coke depending on the region——碳酸饮料，部分地区用来指汽水或可乐)
6.Chips (Crisps——薯片)
7.Jelly (Jam——果酱)
8.Jell-O (Jelly——果冻)
9.Cilantro (Coriander——香菜)
10.Flapjack (Can mean a pancake——可用来指薄烤饼)
11.Popsicle (Ice lolly——冰棍)
12.Zucchini (Courgette——西葫芦)
13.Eggplant (Aubergine——茄子)
14.Appetizer (Starter——开胃菜)
15.Take out (Take away food——外卖食物)
16.Get the check (Ask for the bill in a restaurant——在餐馆买单)
17.Chick (Girl——女生)
18.Dude (Boy——男生)
19.Redneck/hick (A derogatory term for someone who lives in a rural area——贬义词，用来指生活在农村地区的人)
20.Wheels (A vehicle, usually a car——交通工具，通常指汽车)
21.Parking lot (Place to park cars——停车场)
22.Sidewalk (Pavement——人行道)
23.Soccer (Football——足球)
24.Football (American football——橄榄球)
25.Elevator (Lift——电梯)
26.tongue in cheek 闲磕牙(挖苦地)
27.too many cooks in the kitchen 厨房里厨子太多(筑室道谋，三个和尚没水渴)
28.twinkle in your mother“s eye 母亲眼中的一闪灵光(未出娘胎)
29.twisted 脾气拧，别扭
30.two left feet 有两只左脚(笨手笨脚)
31.under my skin 钻到我的皮下(让我极不舒服)
32.under the weather 受了风寒
33.until the cows come home 等到牛回家(空等，白等)
34.until you are blue in the face 干到脸发青(也是白干)
35.unwind 放松发条(轻松下来)
36.up for grabs 大家有份
37.up in the air 挂在空中(悬而未决)
38.walk in someone”s shoes 穿他的鞋走走看(设身处地，经历相同)
39.walk on air(高兴得)脚不点地，飘飘然
40.washed up 像是洗过的(筋疲力尽，力气都放完了)
41.water off a duck"s back 鸭背的水珠(马耳东风)
42.water under the bridge 桥下的水(逝水，覆水)
43.when hell freezes over 地狱结冰(绝不可能的事)
44.weed out 除去杂草(淘汰)
45.well rounded全 能，全才
46.when pigs fly 猪飞的时候(绝不可能)
47.not lift a finger 连手指都不动一动(袖手旁观)
48.wound up 上足发条(紧张，兴奋)
49.wrapped around his/her little finger 化为绕指柔(玩弄于股掌之间)
50.wring his neck 扭断他的脖子
篇3：美国日常生活俚语
Fuck you!
操你的!
It's my day today
今天运气很好。
I am blowed if I know
我要是知道的话，就是王八蛋。
You are really something
你真有一手。
I'll be with you in a minute
我马上就来。
Check in
登记住旅馆
Check out
付账退旅馆
apple shiner(apple polisher)
马屁精
I got a sugar report this morning
今早我收到一封情书。
He has an apple head
他是个笨蛋。
Don't get me wrong
不要误解我。
Like father like son
有其父必有其子。
Try my fortune
碰碰运气。
Don't get me angry
不要惹我生气。
Take it easy
不要紧张。
It's not fair
太不公平了。
make water
小便
Window shopping
逛街
I'll be back in a jiffy,
我马上就回来。
I'll do it in a jiffy
我马上去做。
Go to hell!
滚蛋!该死!
What the hell are you doing?
你到底在搞什么名堂?
Business in business
公事公办。
Give him a bueak
给他一个自新机会。
I am on the beach
我已失业了。
篇4：美国日常生活俚语
None of your business
少管闲事。
You shall have it for nothing
你获得免费赠送。
Hold me tight
把我抱紧。
Take your time
慢慢来。
Make a scene
出洋相。
We are all set
我们已准备好了。
Don't make a scene
不要出洋相。
Let's go Dutch
我们各自付账。
Let me foot the bill
我来付账。
Bottoms up
干杯
Let's have a snack
我们去宵夜。
May I drink to your health
祝你健康。
You are kidding
你在开玩笑。
篇5：美国日常生活俚语
Long time no see
好久不见。
Where are you from?
你是哪里人?
I'm flattered
你太过奖了。
Pick me up at five
点钟来接我。
So long
再见。
No time to stop and chat
没有时间跟你聊天了。
What kind of food do you like?
你喜欢吃什么菜?
What are you looking at me for?
你瞪着我干什么?
It's my turn to treat you
这回该我请你客。
So long I'll be seeing you
再见，后会有期。
篇6：美国日常生活俚语
I'm at your disposal anytime
我随时听候你的差遣。
I'm telling you for the last time
我最后一次警告你。
Can I speak to you a moment?
我可否跟你谈一下呢?
I don't know what to say
我不知道该怎么说才好。
I don't mean to offend you
我不是故意冒犯你的。
How much do I owe you?
我一共要付多少钱?
I can never thank you enough
我不知道该怎样感激你才好。
I don't know what's the matter with me
我自己也不知道怎么搞的。
I know it is a bad time for you
我知道你现在的心情不好。
How is business?
生意如何?
So so
马马虎虎。
box lunch(lunch box)
盒饭
Drat it!
讨厌!畜生!
Drat you!
你这畜生!
Blast it!
该死!
Nobody's perfect
哪有人不犯错误的。
Sleeping pill
安眠药。
Been waiting long?
等很久了吗?
Don't be so childish!
别太孩子气了。
篇7：美国日常生活俚语
I can do what I please!
我爱怎样做就怎样做，你管不着!
I don't want to make a scene
我才不愿意出洋相。
Nothing to it,I can fix it myself!
没有什么了不起，我也做得来。
I don't think he is so hot
我不相信他有那么棒。
Mr Right is hard to spot
意中人难找。
What does it have to do with you?
这个跟你有什么关系?
What on earth are you doing?
你究竟在做什么?
How can I ever thank you?
我该怎样谢你才好呢?
Will you stop treating me like a child?
请你不要把我当小孩看待，好吗?
Do you give refunds on empties?
空瓶子可以退钱吗?
I took care of the check
我已付过账了。
篇8：美国日常生活俚语
I like whisky on the rocks
我喜欢喝威士忌加冰块。
How have you been?
你近来好吗?
I'm so glad that you could come
你能光临，我非常高兴。
May I have your name?
请问尊姓大名?
Take care of yourself
请多保重。
You are welcome
不必客气。
It's very kind of you to say so
谢谢你的夸奖。
What is your occupation?
你是干哪一行的?
You think too much of me
你把我估计得太高了。
So far so good
目前尚好。
篇9：美国日常生活俚语对话
He's my sworn brother
他是我的结拜兄弟。
Don't give me sweet talk
不要给我说些甜言蜜语了。
It must be an inside job
一定有卧底。(内奸)
This is a very good plan,I'm all for it
这是个好计划，我完全同意。
It's never wise to put all your eggs in one basket
孤注一掷，绝不是一件聪明的事。
On the job training
在职培训。
On the job = on duty
值班
I'm on the job
我在值班。
VIP=Very important person
要人(贵宾)
The plan is still up in the air
这个计划仍未决定。
It's up to you
随你的便(由你决定)。
It has to be done
应该做的事。
Top man
上司
To my knowledge=so far as I know
据我所知。
Thanks for your help
谢谢你的帮忙。
I know you better than yourself
我把你看透了。
How is your business?
生意如何?
How is everything?
近况如何?
Give me a hand
帮我一个忙。
Give me a chance
给我一次机会。
I don't know who did this,but I'll get to the bottom of it
我不知道谁干的，但是我要查个究竟。
Next time I am going to teach him a lesson
下一次我要给他一个教训。
The joke has gone too far
玩笑开得太大了。
篇10：美国日常生活俚语对话
Would you do me a favor?
请你帮我一个忙，好吗?
It's very kind of you
你真好。
Merry Christmas
祝你圣诞快乐。
Happy New Year
祝你新年快乐。
Happy birthday
祝你生日快乐。
I wish you very happiness
祝你快乐。
Happy landing
祝你一路顺风。
Everything looks so beautiful
一切看起来都很美。
文档为doc格式
