语文趣味故事——图书馆借汽油

时间：2014-03-19 15:42:15 课外收藏本文下载本文

　　有个在济南读中专的南方学生，一天，他到济南市图书馆借书，但查了半天索引，查不到他所需要的书，便对图书管理员说："老师，我要借《汽(集)邮》，书库里有吗"管理员连忙答道："书库里哪来的'汽油'"学生连忙辩解道："不，不！我要的是《机(集)邮》！"管理员恼火地说："'机油'也没有！"学生大为不满地说："你这是什么态度！"管理员说："我什么态度我还没把你送派出所呢！你要机油，汽油什么的！是不是要烧毁图书馆"学生惊愕地望了望管理员，转身走了。他走，也许知道自己说了方言，把普通话的"集邮"说成"汽油"，当他纠正时，又把声调说错了，"集邮"成了"机油"，这也就难怪别人误会了。而把"集"说成"汽"，是他把不送气的舌面塞擦音声母j，说成送气的舌面塞擦音q了，说普通话时没有纠正，故而给别人造成了误会，借不到书，还挨了一顿克！(宁奚)