这一天，客居四方的外乡人、在外经商的人们、唱曲的名角以及一切好事之徒，没有不统统集聚的。在长塘丰茂的草地上，踏青游戏，在高山上斗鸡，在平地上踢球。在茂密的林子里弹奏乐器。浪子们比武打架，儿童们放着风筝，老僧们给人谈论因果，盲乐师为人说说唱唱，站着的、坐着的人们林林总总。太阳落山，晚霞在天，车马纷纷回去。官家的女眷们在车上卷帘眺望，婢女们疲倦地踏上归途，山花斜斜地插在鬓发上。各种车马一辆接一辆，争先恐后地进入城门。我生平看见的景象只有西湖的春天、秦淮河的夏天、虎邱的秋天勉强可以比拟。然而那里的景色都是团簇在一起，如同横幅的画卷，惟独这里的景色如同鱼行、雁飞那样连贯有序，舒展绵长将近三十里，如同画家们美丽、狭长的画卷。南宋张择瑞画了《清明上河图》，来追思描摹汴京的景物，流露出思念故国之情，而我现在大睁着双眼，又怎能没有对家乡的思念呢。
《高中100篇文言文翻译——扬州清明.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
