菜根谭全文及译文——戒疏于虑，警伤于察

　　害人之心不可有，防人之心不可无，此戒疏于虑也；宁受人之欺，勿逆人之诈，此警惕于察也。二语并存，精明而浑厚矣。
　　[注释]
　　逆：预先。诸葛亮《后出师表》：“凡事如是，难可逆见。”
　　[译文]
　　“害人之心不可有，防人之心不可无”，这是用来告诫那些思虑不周警惕性不高的人；宁可受到别人的欺骗，也不揣摩别人的机诈之心，这是用来劝戒那些警惕性过高想得太细的人。与人交往能做到这两点，便能够思虑精明且心地浑厚了。

★菜根谭全文及译文——一言一行，切戒犯忌

★菜根谭全文及译文——万虑都捐，一真自得

★菜根谭全文及译文——戒小人媚，愿君子责

★菜根谭全文及译文——清高偏急，君子重戒

★菜根谭全文及译文——正气清白，留于乾坤

★菜根谭全文及译文——事上警谨，待下宽仁

★菜根谭全文及译文——隐于不义，生不若死

★文言实词课文例句及译文——察

★菜根谭全文及译文——一念之差，失之千里

★菜根谭全文及译文——未雨绸缪，有备无患

《菜根谭全文及译文——戒疏于虑，警伤于察.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式