菜根谭全文及译文——天地之闲，因人而异

　　岁月本长，而忙者自促；天地本宽，而鄙者自隘；风花雪月本闲，而劳攘者自冗。
　　[注释]
　　劳攘：形体，精神的劳碌与困扰。
　　冗：忙，繁忙。刘宰《走笔谢王去非》：“知君束装冗，不敢折简致。”
　　[译文]
　　时间本来是很长的，而忙碌的人自己觉得很紧迫；天地之间本来宽阔无限，而心胸狭窄的人却感觉到局促抑压；美丽的大自然本来是闲情逸致的，而庸碌的人却无事找事，徒增忙碌和烦恼。
　　点评：天下本无事，庸人自扰之。

★菜根谭全文及译文——超越天地，不入名利

★菜根谭全文及译文——天地父母，万物敦睦

★菜根谭全文及译文——生生之意，天地之心

★菜根谭全文及译文——一念之差，失之千里

★菜根谭全文及译文——未雨绸缪，有备无患

★菜根谭全文及译文——己所不欲，勿施于人

★菜根谭全文及译文——穷寇勿追，投鼠忌器

★菜根谭全文及译文——急流勇退，与世无争

★菜根谭全文及译文——烈士暮年，壮心不已

★菜根谭全文及译文——乐极生悲，苦尽甜来

《菜根谭全文及译文——天地之闲，因人而异.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式