[注释]
横逆：指意想不到的灾祸。
炉锤：比喻锻练人心性的东西。
[译文]
灾祸和穷困的境地就是锻炼英雄豪杰心性的熔炉。只要能够经受这种锻炼，那么身心才会有质的飞跃；相反，承受不了这种锻炼，那么对身心来说会是一种损害。
？
点评：好钢不怕磨砺，越磨越利，若是废铁木头那就另当别论了。
苦难，可磨利人的思维和智慧。所以，成佛也只能是在人道，而非在福报很大的天道。其实，做人最大的好处和意义也是在于此。
众多的名言也说明这个道理，如：
“不受一翻寒剌骨，怎得梅花扑鼻香。”
“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。.......”
？
《菜根谭全文及译文——英雄豪杰，经受锤炼.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
