菜根谭全文及译文——清高偏急，君子重戒

　　山之高峻处无木，而溪谷回环则草木丛生；水之湍急处无鱼，而渊潭停蓄则鱼鳖聚集。此高绝之行，偏急之衷，君子重有戒焉。
　　[注释]
　　停蓄：指水静止不流动。
　　衷：内心。颜延之《五君咏》：“深衷自此见。”
　　[译文]
　　山高险峻的地方往往没有树木生长，而在溪谷蜿蜒曲折的地方却草木丛生；在水流湍急的地方没有鱼儿停留，而平静的深水潭下则生活着大量鱼鳖。这就是说过于清高的行为，过于偏激的心理，对一个有德行的君子来说，是应当努力引以为戒的。

★菜根谭全文及译文——戒小人媚，愿君子责

★菜根谭全文及译文——君子懿德，中庸之道

★菜根谭全文及译文——一言一行，切戒犯忌

★菜根谭全文及译文——君子立德，小人图利

★菜根谭全文及译文——不恶小人，有礼君子

★菜根谭全文及译文——君子诈善，无异小人

★菜根谭全文及译文——君子之心，毫无障塞

★菜根谭全文及译文——勿仇小人，勿媚君子

★菜根谭全文及译文——君子无祸，勿罪冥冥

★菜根谭全文及译文——声华名利，非君子行

《菜根谭全文及译文——清高偏急，君子重戒.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式