菜根谭全文及译文——静躁稍分，昏明顿异

　　时当喧杂，则平日所记忆者，皆漫然忘去；境在清宁，则夙昔所遗忘者，又恍尔现前。可见静躁稍分，昏明顿异也。
　　[注释]
　　夙昔：以前，过去。杜甫《骢马行》：“夙昔传闻思一见。” 恍尔：恍然，忽然。
　　[译文]
　　在喧闹嘈杂的时候，平时所记着的事情，都会淡忘掉；当环境清静安宁的时候，平时所遗忘的东西，又仿佛出现在眼前。可见安静和浮躁的分别，所带来的结果是清明和昏昧的不同。

★菜根谭全文及译文——念头稍异，境界顿殊

★菜根谭全文及译文——处世之道，不同不异

★菜根谭全文及译文——宁默毋躁，宁拙毋巧

★菜根谭全文及译文——登高思危，少言勿躁

★菜根谭全文及译文——云中世界，静里乾坤

★菜根谭全文及译文——俗眼观异，道眼观常

★菜根谭全文及译文——静闲淡泊，观心证道

★菜根谭全文及译文——动中真静，苦中真乐

★菜根谭全文及译文——热中取静，冷处热心

★菜根谭全文及译文——水流境静，花落意闲

《菜根谭全文及译文——静躁稍分，昏明顿异.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式