菜根谭全文及译文——有过归己，有功让人

　　当与人同过，不当与人同功，同功则相忌；可与人共患难，不可与人共安乐，安乐则相仇。
　　[注释]
　　患难：患，忧患。患难指艰难困苦。
　　仇：仇恨。《史记·郭解传》：“雒阳人有相仇者。”
　　[译文]
　　应该有和别人共同承担过失的雅量，不应当有和别人共同享受功劳念头，共享功劳就会引起彼此的猜疑；应该有和别人共同渡过难关的胸襟，不可有和别人共同享受安乐的贪心，共享安乐就会造成互相仇恨。
　　？

★菜根谭全文及译文——信人己诚，疑人己诈

★菜根谭全文及译文——不嫌人醉，不夸己醒

★菜根谭全文及译文——趋炎附热，人之通病

★菜根谭全文及译文——知退一步，加让三分

★菜根谭全文及译文——善人和气，凶人杀气

★菜根谭全文及译文——道德学问，人皆可修

★对人对己

★菜根谭全文及译文——一念之差，失之千里

★菜根谭全文及译文——未雨绸缪，有备无患

★菜根谭全文及译文——己所不欲，勿施于人

《菜根谭全文及译文——有过归己，有功让人.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式