菜根谭全文及译文——不嫌人醉，不夸己醒

　　竞逐听人，而不嫌尽醉；恬淡适己，而不夸独醒。此释氏所谓“不为法缠，不为空缠，身心两自在”者。
　　[注释]
　　竞逐：竞争。
　　释氏：佛祖释迦牟尼的简称。
　　缠：扎束困扰。
　　[译文]
　　听任别人去争名逐利，但不因此去嫌恶他们、疏远他们；保持恬静淡泊的心境是为了顺着自己的本性，也不因此夸耀自己的清高。这就是佛家所说的“不被物欲蒙蔽，也不被虚幻所迷惑，身心俱逍遥自在”的人。

★菜根谭全文及译文——不夸妍洁，谁能丑污

★菜根谭全文及译文——处世之道，不同不异

★蝶恋花·醉别西楼醒不记的原文及赏析

★菜根谭全文及译文——污泥不染，机巧不用

★菜根谭全文及译文——美名不独享，责任不推脱

★菜根谭全文及译文——不恶小人，有礼君子

★菜根谭全文及译文——培养气度，不偏不颇

★菜根谭全文及译文——用人不刻，交友不滥

★菜根谭全文及译文——忙不乱性，死不动心

★菜根谭全文及译文——真空不空，在世出世

《菜根谭全文及译文——不嫌人醉，不夸己醒.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式