原来，他“发现”的是“矮”与“射”两个字“错位”了。他说，“矮”由“矢”与“委”两个偏旁构成，“矢”之本义是箭；“委”有一个义项是“抛弃”。而“射”则更明了，“寸”、“身”乃是不高也，不高便是“矮”。其实，他的发现早已被前人发现了。
经他提醒，我好像也有一个发现。“秽”与“穗”，两个字读音应当说是“错位”了。“秽”与“穗”都是形声字，“秽”读ｈｕì，而“穗”却读ｓｕì。形声字声旁表音，“秽”的声旁“岁”读ｓｕì，“穗”的声旁“惠”读ｈｕì，所以“秽”与“穗”的读音按理应当互换。
当然我们的看法不一定有道理，只是凑趣而已。
[老师讲解]
两位同学所说的汉字“错位”，一个是意义错位，一个是读音错位，不过都不是从文字学的角度立言的，而只是趣说而已。
如果不去探究“矮”、“射”的字源，单从形体看，让人觉得这是两个互相错位的会意字。其实，“射”在金文中是由“弓、矢、手”三部分组合成的会意字，意即箭搭弓上，以手发射，故其本义是射。“矮”字右边的委旁，甲骨文的形体是一个跪在地上的奴隶手拿一蔸干枯蜷曲的禾，禾稻枯萎蜷缩，比盛长挺拔之时显得矮小，矢加委，表示枯萎的禾只有一箭之长了，故本义为矮小。
古代汉字造字法一般是就汉字的篆体形态而言的，汉字隶变、简化后，结构已发生了很大变化，已经不合古代造字法，因此不能根据汉字形体对隶变、简化前的汉字妄加分析。
至于“秽”与“穗”是否错位，那不是由我们说了算的，虽然我们觉得两个字的读音换一下位似乎更合理。要知道，在形声字中能准确地表示字音的声旁是极少的，绝大多数声旁都不能准确甚至根本不表示字音，如“海”的声旁“每”便与字音相去甚远。
《语文趣味故事——“错位”的汉字.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
