一个包袱是“老卖粘糕”。
读过《三国演义》的人都知道，蜀国有五位虎将，并称为“五虎将”，他们是关羽、张飞、马超、赵云、黄忠。其中关羽和张飞曾是买卖人，关羽卖枣，张飞卖肉。其余三位——马超、赵云、黄忠都没有做买卖干个体户的经历。可是，《歪批三国》却有一个赵子龙“老卖粘糕”的包袱。下面是相声艺人具体抖包袱的过程：
甲：赵云是个卖粘糕的。
乙：赵云多会儿卖过粘糕哇？
甲：你看过《天水关》这出戏吗？
乙：看过呀。
甲：《天水关》这出戏，姜维唱的几句流水板，把赵子龙这点儿家底儿，全给抖落出来了。后人才知道他是卖年糕的。
乙：哦，姜维是怎么唱的？
甲：（唱）这一般五虎将俱都丧了，只剩下赵子龙他老迈（卖）年（粘）高（糕）——他老卖粘糕。
另一个包袱是“吴氏生飞”。
甲：张飞他姥姥家姓吴，吴氏老太太生的张飞。
乙：“三国”里有？
甲：这“三国”没有。
乙：你怎么知道的？
甲：在街面儿上有一句俗语儿。
乙：什么俗语儿啊？
甲：说这个人他是“无事生非”。那就是“吴氏老太太生的张飞”。
我把这两个包袱抖给大家，其中涉及到的语法修辞问题就请老师去讲解吧！
[老师讲解]
上述两个包袱的设计都运用了谐言手法。第一个包袱中的“老卖粘糕”，谐“老迈年高”之音而来。“卖粘糕”属谐音造语，而“老”属别解。在“老迈年高”中，“老”是形容词，意为“年岁大”；在“老卖粘糕”中，“老”是副词，意为“经常、总是”。第二个包袱则是利用“无事”与“吴氏”、“非”与“飞”谐音，抖出的包袱——“吴氏生飞”。这两处包袱符合汉字的音理，它们抖出了汉字的神奇魅力！
依相声演员的推理，周瑜的母亲应当姓“既”，诸葛亮的母亲则应当姓“何”，这是周瑜临终说的：“既生瑜何生亮！”
《语文趣味故事——“老卖粘糕”与“吴氏生飞”.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
