菜根谭全文及译文——恩宜后浓，威宜先严

　　恩宜自淡而浓，先浓后淡者，人忘其惠；威宜自严而宽，先宽后严者，人怨其酷。
　　[注释]
　　惠：恩惠。《论语·卫灵公》：“群居终日，言不及义，好行小惠，难矣哉！”
　　酷：残酷，暴虐。晁错《贤良文学对策》：“刑罚暴酷，轻绝人命。”
　　[译文]
　　对人施予恩惠应该从淡薄到浓厚，如果开始浓厚而逐渐淡薄，那么人们就容易忘掉你的恩惠；树立威信要先严格而后宽容，如果先宽容而后严格，人们就会怨恨你的冷酷。

★菜根谭全文及译文——律己宜严，待人宜宽

★菜根谭全文及译文——责人宜宽，责己宜严

★菜根谭全文及译文——富宜宽厚，智宜敛藏

★菜根谭全文及译文——履盈满者，宜慎思之

★文言实词课文例句及译文——宜

★菜根谭全文及译文——愈隐愈显，愈淡愈浓

★菜根谭全文及译文——浓夭淡久，大器晚成

★菜根谭全文及译文——忘功念过，忘怨念恩

★菜根谭全文及译文——浓不胜淡，俗不如雅

★菜根谭全文及译文——盛宴散后，兴味索然

《菜根谭全文及译文——恩宜后浓，威宜先严.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式