菜根谭全文及译文——秋日清爽，神骨俱清

　　春日气象繁华，令人心神骀荡，不若秋日云白风清，兰芳桂馥，水天一色，上下空明，使人神骨俱清也。
　　[注释]
　　骀：舒缓荡漾。马融《长笛赋》：“安翔骀骀，从容阐缓。”
　　馥：香，香气。谢朓《思归赋》：“晨露晞而草馥。”（晞：干。）
　　神骨：精神和形体。
　　[译文]
　　春天的景致繁华热闹，使人心旷神怡，但却不如秋天的秋高气爽，白云飘飞，兰花馥郁，桂花飘香，秋水与长天共一色，天地澄澈清明，使人的身体和精神都感到清爽舒畅。

★秦观《秋日》译文及鉴赏

★菜根谭全文及译文——和气喜神，天人一理

★菜根谭全文及译文——天机最神，智巧何益

★菜根谭全文及译文——功过要清，恩仇勿明

★菜根谭全文及译文——去混心清，去苦乐存

★菜根谭全文及译文——心虚性现，意净心清

★菜根谭全文及译文——天性未枯，机神触事

★菜根谭全文及译文——为奇不异，求清不激

★菜根谭全文及译文——山居清洒，入尘即俗

★菜根谭全文及译文——雨后山清，静中钟扬

《菜根谭全文及译文——秋日清爽，神骨俱清.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式