菜根谭全文及译文——心虚性现，意净心清

　　心虚则性现，不息心而求见性，如拔波觅月；意净则心清，不了意而求明心，如索镜增尘。
　　[注释]
　　心虚：指心中没有杂念。
　　[译文]
　　内心清净无物，人的本性就会显露出来，不息灭妄想纷飞的心却去寻找人的自然本性，就像拔开水中的波浪去捞月亮一样只是一场空；意念宁静纯洁，心灵就会清明，不了解自心而求内心清明，就像是为落满灰尘的镜子又增加了一层灰尘一样。

★菜根谭全文及译文——静夜梦醒，月现本性

★菜根谭全文及译文——物欲可哀，性真可乐

★菜根谭全文及译文——静坐观心，真妄毕现

★菜根谭全文及译文——静中真境，淡现本然

★菜根谭全文及译文——功过要清，恩仇勿明

★菜根谭全文及译文——去混心清，去苦乐存

★菜根谭全文及译文——秋日清爽，神骨俱清

★菜根谭全文及译文——心无风涛，性有化育

★菜根谭全文及译文——贵贱高低，自适其性

★菜根谭全文及译文——性天澄澈，何必谈禅

《菜根谭全文及译文——心虚性现，意净心清.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式