菜根谭全文及译文——功过要清，恩仇勿明

　　功过不容少混，混则人怀惰隳之心；恩仇不可太明，明则人起携贰之志。
　　[注释]
　　惰隳：疏懒堕落，灰心丧气。
　　携贰之志：携贰，指有疑心，不相亲附。《左传·文公七年》：“亲之以德，皆股肱也，谁敢携贰。”
　　[译文]
　　对部下的功绩和过失一点都不容混淆，如果混淆了，人们就会变得懒怠而没有上进之心；对恩惠和仇恨不能表现得过于明显，太明显了人们就容易的生怀疑背叛之心。

★菜根谭全文及译文——勿昧所有，勿夸所有

★菜根谭全文及译文——舍己勿疑，施恩勿报

★菜根谭全文及译文——勿仇小人，勿媚君子

★菜根谭全文及译文——忧勤勿过，待人勿枯

★菜根谭全文及译文——欲路勿染，理路勿退

★菜根谭全文及译文——君子无祸，勿罪冥冥

★菜根谭全文及译文——宁虚勿溢，宁缺勿全

★菜根谭全文及译文——阴者勿交，傲者勿言

★菜根谭全文及译文——喜忧安危，勿介于心　

★菜根谭全文及译文——欲擒故纵，宽之自明

《菜根谭全文及译文——功过要清，恩仇勿明.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式