【导语】下面是小编为大家收集的汉英动物词汇文化内涵对跨文化交际的影响（共6篇），仅供参考，欢迎大家阅读，希望可以帮助到有需要的朋友。
篇1：汉英动物词汇文化内涵对跨文化交际的影响
汉英动物词汇文化内涵对跨文化交际的影响
通过分析词汇文化内涵的产生以及比较汉英语言中部分动物词汇的文化内涵差异,文章意在说明,由于中西方文化传统的差异,导致各自语言中同一动物词汇具有相同或截然不同的文化内涵.这种内涵的差异,直接影响着跨文化交际中的'理解与沟通,也直接影响着跨文化交际的效果.
作 者：尚秀叶 SHANG Xiu-ye 作者单位：太原科技大学,太原,030024 刊 名：太原科技大学学报 英文刊名：JOURNAL OF TAIYUAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 年，卷(期)： 29(2) 分类号：H313 关键词：动物词汇 文化内涵 跨文化交际 影响篇2：汉英动物词汇的文化内涵比较
汉英动物词汇的文化内涵比较
动物词汇蕴含着丰富的文化信息,是民族文化的重要组成部分.掌握其文化内涵才能正确理解和使用动物习语,有效地进行跨文化交际.本文将通过比较汉英两种语言中的'动物词汇的联想意义,探讨其中蕴含的文化内涵和中西文化差异.
作 者：曹容 Cao Rong 作者单位：康定师专英语系,四川康定,626001 刊 名：康定民族师范高等专科学校学报 英文刊名：JOURNAL OF KANGDING NATIONALITY TEACHERS COLLEGE 年，卷(期)： 14(5) 分类号：G04 关键词：动物词汇 习语 内涵 文化差异篇3：英汉词汇的文化内涵和跨文化交际的关系
英汉词汇的文化内涵和跨文化交际的关系
在英语教学中,许多教师都把词汇的教学看成是英语教学的重要组成部分.但是词汇教学中有一个很重要的误区,即重视词汇的量,而忽视词汇的质.词汇是语言的基础,是语言的重要组成部分,是最明显的.承载文化信息、反映人类社会生活的工具.
作 者：李贞慧 刘国斌 作者单位：河北秦皇岛职业技术学院 刊 名：教学与管理（理论版） PKU英文刊名：JOURNAL OF TEACHING AND MANAGEMENT 年，卷(期)： “”(2) 分类号：H3 关键词：篇4：文化差异对跨文化交际的影响
文化差异对跨文化交际的影响
文化差异对跨文化交际有多方面影响,本文从词语内涵、宗教、价值观、非语言交际以及社会心理等五个方面,分析产生交流障碍的'原因,并力图找出解决此障碍的根本途径.指出了了解文化差异有助于提高人们的跨文化交际能力.
作 者：曾利娟 作者单位：郑州大学,外语部,河南,郑州,450052 刊 名：郑州大学学报(哲学社会科学版) PKU CSSCI英文刊名：JOURNAL OF ZHENGZHOU UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION) 年，卷(期)： 34(5) 分类号：G03 关键词：跨文化交际 文化差异篇5：词汇的文化联想义与跨文化交际
词汇的文化联想义与跨文化交际
从跨文化交际的.角度来看,不同语言词汇由于承栽的文化信息不同会产生一些差异,表现为:对等关系、平行关系、全空缺关系、半空缺关系和冲突关系;英汉两种语言中的文化特色词的字面意义和伴随意义的异同对跨文化交际会产生很大影响,因此,大学英语教学中应注重词汇的文化联想意义与跨文化交际相结合的理念.
作 者：周红红 李卫东 ZHOU Hong-hong LI Wei-dong 作者单位：周红红,ZHOU Hong-hong(北京交通大学,人文社会科学学院,北京,100044)李卫东,LI Wei-dong(北京师范大学,外文学院,北京,100875)
刊 名：北京交通大学学报（社会科学版） CSSCI英文刊名：JOURNAL OF BEIJING JIAOTONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION) 年，卷(期)： 6(2) 分类号：H085.3 关键词：文化联想义 跨文化交际 文化特色词 英语教学篇6：中西文化差异对跨文化交际的影响
中西文化差异对跨文化交际的影响
跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际,实际上是语言的交融及文化整合过程.了解中西文化差异,对避免跨文化交际失误,减少国际交流中的误解,促进国际交流与合作,具有重要的'作用.从风俗习惯差异、价值观差异、成语表达差异、称谓用语文化差异、独特的文化等方面解析了中西文化差异及其对跨文化交际的影响.
作 者：张建丽 ZHANG Jian-li 作者单位：江西财经大学,外国语学院,江西,南昌,330013 刊 名：新余高专学报 英文刊名：JOURNAL OF XINYU COLLEGE 年，卷(期)：2006 11(6) 分类号：G0 关键词：中西文化差异 跨文化交际 风俗习惯 价值观 成语
文档为doc格式
