菜根谭全文及译文——坚守操履，不露锋芒

　　澹泊之士，必为浓艳者所疑；检饰之人，多为放肆者所忌。君子处此，固不可少变其操履，亦不可太露其锋芒。
　　[注释]
　　操履：操行，谓平日所操守及履行之事。
　　澹泊：恬静无为。
　　锋芒：比喻人的才华和锐气。
　　[译文]
　　对名利淡泊而又有才华的人，必定会受到那些热衷于名利的人猜疑；一个生活俭朴谨慎的人，往往会遭受那些邪恶放纵之辈的妒嫉。一个坚守正道的君子，固然不应该因此而稍稍改变自己的操守，但是也不能够过于锋芒毕露。

★菜根谭全文及译文——操履严明，亦毋偏激

★菜根谭全文及译文——履盈满者，宜慎思之

★孟郊《烈女操》译文及赏析

★菜根谭全文及译文——一念之差，失之千里

★菜根谭全文及译文——未雨绸缪，有备无患

★菜根谭全文及译文——己所不欲，勿施于人

★菜根谭全文及译文——穷寇勿追，投鼠忌器

★菜根谭全文及译文——急流勇退，与世无争

★菜根谭全文及译文——烈士暮年，壮心不已

★菜根谭全文及译文——乐极生悲，苦尽甜来

《菜根谭全文及译文——坚守操履，不露锋芒.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式