菜根谭全文及译文——自得之士，逍遥自适

　　嗜寂者，观白云幽石而通玄；趋荣者，见清歌妙舞而忘倦。唯自得之士，无喧寂，无荣枯，无往非自适之天。
　　[注释]
　　玄：深奥，玄妙。《老子》：“玄之又玄，众妙之门。”
　　自得：领悟人生。
　　[译文]
　　喜欢宁静的人，看到天上飘动的白云和山间的幽石就能悟出其中的玄机；喜欢繁华热闹的人，听见清扬的歌声看到美妙的舞蹈会忘记疲倦。只有那些纯净自得的人，没有喧嚣或寂寞的烦恼，没有得志或失意的痛苦，何时何地都是他逍遥自在的天地。

★菜根谭全文及译文——任其自然，总是自适

★菜根谭全文及译文——贵贱高低，自适其性

★菜根谭全文及译文——欲擒故纵，宽之自明

★菜根谭全文及译文——观物自得，不在物华

★菜根谭全文及译文——以我转物，大地逍遥

★菜根谭全文及译文——万虑都捐，一真自得

★菜根谭全文及译文——省事为适，无能全真

★菜根谭全文及译文——胸无物欲，眼自空明

★菜根谭全文及译文——趋炎附热，人之通病

★菜根谭全文及译文——林岫江畔，诗兴自涌

《菜根谭全文及译文——自得之士，逍遥自适.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式